【菲菲小學堂】兒童販運 (Trafficking of children)

兒童販運意指由其他人招募以及（或）運送、轉移、藏匿與接收兒童，並意圖透過各種手段對該兒童進行剝削，例如賣淫、乞討、童工等。

兒童「買賣」與兒童「販運」的差異在於：
（一）「買賣兒童」一定涉及某種形式的商業交易，而這是兒童販運不一定會有的（例如，藉由欺騙、逼迫或綁架的方式販運兒童）；
（二）兒童販運一定會以剝削兒童為目的，「買賣兒童」則不一定會導致剝削或以剝削為目的（例如，為了非法領養而買賣兒童）。

為性目的之販運，也稱為「性販運」，是一種「侵犯婦女與兒童人權」的特定販運形式，代表一種基於性別的行為。雖然兒童可能會以各種原因和目的而受到販運，但大多數兒童所受到的販運卻是以性為目的。

「童貞交易」為一種兒童性剝削形式，不僅與販運活動有關，同時也構成兒童買賣。

結論：
兒童販運在國際法中具有明確且一致性的定義。從事販運的目的可能有很多，而其中的一項重要目的即是與性剝削有關。此外，因為其他目的而遭受販運的兒童，例如童工，也經常受到性虐待，即使這並非販運的最初目的。

所謂的「性販運」有時會與「兒童性剝削」混合使用，而「兒童性剝削」也可以（且經常）等同於以性為目的的販運。然而，雖然透過賣淫的兒童性剝削通常與販運有關，但必須注意到，仍有許多其他形式的兒童性剝削未涉及兒童的販運。

菲菲小學堂是台灣展翅協會推出的系列專題，將透過淺顯易懂的文字與大家分享《保護兒童免於性剝削與性虐待之專有名詞使用準則》，每一篇文章會介紹一個大眾常使用或容易混淆專有名詞用語，透過推廣與澄清相關專有名詞，讓兒少工作者與社會大眾能夠更了解兒少性剝削與性虐待議題，唯有在各界共同合作之下，終止兒少性剝削與性虐待的目標才得以實現。

兒童性剝削與性虐待是對兒童的嚴重性暴力，然而在倡議、推動終結對兒童性暴力的工作中，我們觀察到在描述兒童性剝削與性虐待時，錯誤的用語可能帶來的不利影響，像是加深對被害人的傷害、影響政策的規劃，甚至是削弱保護兒童免於性剝削與性虐待的目標。因此，了解並使用正確的用語是非常重要的喔！