你知道使用錯誤的用語會造成什影響嗎？《保護兒童免於性剝削與性虐待之專有名詞使用準則》
閱讀時間約 1 分鐘
兒童性剝削與性虐待是對兒童的嚴重性暴力，而如何描述、分辨相關犯罪、行為、被害人、加害人，對於保護兒童免於性暴力有至關重要的影響。
錯誤的用語可能加深對被害人的傷害、削弱兒童保護成效、甚至影響法律政策的訂定。
有鑑於此，國際終止兒少性剝削組織（ECPAT International）發起成立跨機構工作小組，起草「保護兒童免於性剝削與性虐待之專有名詞使用準則」（又稱「盧森堡準則」）（Terminology Guidelines for the Protection of Children from Sexual Exploitation and Sexual Abuse），在英文版準則通過審查後已翻譯成多國語言，台灣展翅協會（ECPAT Taiwan）也將該準則翻譯成正體中文，便於專業工作者、執法人員、家長、兒少瞭解相關用語的定義及使用方式。
我們期待藉由推廣、澄清相關專有名詞，增進專業人員及社會大眾對兒少性剝削與性虐待議題的認識，並深信唯有社會各界的共同努力，終止兒少性剝削與性虐待的目標才得以實現。
《保護兒童免於性剝削與性虐待之專有名詞使用準則》
- 電子檔下載 https://reurl.cc/OkARZA
- 紙本手冊購買連結 https://reurl.cc/ry1pr
延伸閱讀【菲菲小學堂】專題
我們特別推出【菲菲小學堂－用語準則】系列，透過淺顯易懂的文字與大家分享《保護兒童免於性剝削與性虐待之專有名詞使用準則》，每一篇文章會介紹一個大眾常使用或容易混淆專有名詞用語。
🌱 捐款支持台灣展翅協會🌱
每個孩子都應該受到保護，需要你我一起守護
邀請您以實際行動支持展翅，
讓我們更有力量，穩定且持續地投入兒少服務工作！
邀請您以實際行動支持展翅，
讓我們更有力量，穩定且持續地投入兒少服務工作！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
你有沒有試過為一件不知道會不會發生的事而煩惱?
記得小時候每次發成績單之前我都會好緊張
每天都好擔心會考不好
擔心考不好會留級
如果留級就會不能升大學
不能升大學就找不到好工作
找不到好工作就會沒有收入
沒有收入就會買不到房
買不到房我就會流落街頭
最後流落街頭我就會死.............
你知道如何加快蒐集題材的速度嗎？這是下篇：
1️⃣ 觀察日常生活的人事時地物：例如購物、聊天。
2️⃣ 交叉運用。
3️⃣ 結語：運用之妙，存乎一心。
當我們實際出發尋找時，題材雖說「俯拾即是」，但很多時候卻是「轉瞬即逝」，會有這樣的反差，原因還是在是否「用心留意」，這只能多加練習。
「井底之蛙不會知道大海有多遼闊，但是卻能明白天空有多藍阿。」在電影預告或是劇中，都實在的圍繞著這句話。如果你可以稍微暫停手邊的動作，跟著文字想像：你就是那隻井底的青蛙，抬頭僅見有限的天空，但你每次都能被那片蔚藍感動。
你知道如何加快蒐集題材的速度嗎？有滿腹文采跟高明的寫作技巧，手邊卻沒題材，還有什麼比這個更糟糕！這篇跟網路上的整理文不一樣，每一種方法都附上我的文章當例證，並且還分享怎麼操作：
1️⃣ 這四個方法其實你每天都在用，只是沒注意。
2️⃣ 這四種方法都不用錢。
3️⃣ 看完後只要用心，題材絕對滿天飛。
記得從我自己唸ＭＢＡ那一年開始，一直到現在跟各校的應屆畢業生聊天，還是常會聽到亞洲學生的一種心態：班上的誰誰誰課堂表現特別好或是早早拿到工作合約，那是因為他們本來英文就很好、以前的工作背景本來就很加分、或是他們有歐盟簽證等等，這世界確實有幸運的「本來」存在，但他們僅佔少數，多數優秀的人他們其實...
愛並不是一件外衣，能夠披著去行使任何事，將縱慾說成是為你著想的善意，都只是自以為是的付出，甚至早已從黑暗淪為邪惡。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
你有沒有試過為一件不知道會不會發生的事而煩惱?
記得小時候每次發成績單之前我都會好緊張
每天都好擔心會考不好
擔心考不好會留級
如果留級就會不能升大學
不能升大學就找不到好工作
找不到好工作就會沒有收入
沒有收入就會買不到房
買不到房我就會流落街頭
最後流落街頭我就會死.............
你知道如何加快蒐集題材的速度嗎？這是下篇：
1️⃣ 觀察日常生活的人事時地物：例如購物、聊天。
2️⃣ 交叉運用。
3️⃣ 結語：運用之妙，存乎一心。
當我們實際出發尋找時，題材雖說「俯拾即是」，但很多時候卻是「轉瞬即逝」，會有這樣的反差，原因還是在是否「用心留意」，這只能多加練習。
「井底之蛙不會知道大海有多遼闊，但是卻能明白天空有多藍阿。」在電影預告或是劇中，都實在的圍繞著這句話。如果你可以稍微暫停手邊的動作，跟著文字想像：你就是那隻井底的青蛙，抬頭僅見有限的天空，但你每次都能被那片蔚藍感動。
你知道如何加快蒐集題材的速度嗎？有滿腹文采跟高明的寫作技巧，手邊卻沒題材，還有什麼比這個更糟糕！這篇跟網路上的整理文不一樣，每一種方法都附上我的文章當例證，並且還分享怎麼操作：
1️⃣ 這四個方法其實你每天都在用，只是沒注意。
2️⃣ 這四種方法都不用錢。
3️⃣ 看完後只要用心，題材絕對滿天飛。
記得從我自己唸ＭＢＡ那一年開始，一直到現在跟各校的應屆畢業生聊天，還是常會聽到亞洲學生的一種心態：班上的誰誰誰課堂表現特別好或是早早拿到工作合約，那是因為他們本來英文就很好、以前的工作背景本來就很加分、或是他們有歐盟簽證等等，這世界確實有幸運的「本來」存在，但他們僅佔少數，多數優秀的人他們其實...
愛並不是一件外衣，能夠披著去行使任何事，將縱慾說成是為你著想的善意，都只是自以為是的付出，甚至早已從黑暗淪為邪惡。