秋了冬來梅又開,
霜霜湖面映金釵,
漫天白雪染衣冠,
冷風蕭蕭月光寒。
夜末晨起朝又來,
百花齊放如雲彩,
唯有紅梅凋落崖,
寒光已過春日暖。
翻譯:
秋天結束,梅花開了,冬天來了,鋪著白雪的湖面也映著頭上的閃閃金釵,此時天空下起片片雪花,染白了衣裳、染白了頭飾,冷風颼颼的吹,就連月光也特別寒冷。
夜晚結束,迎接早晨,朝陽依舊升起,整片花海有如雲彩般絢麗,只有那朵朵紅梅凋落懸崖,原來寒冷的冬天已經結束,並迎來春日的溫暖。
創作:
此詩是我於四季交替而想出的一首自創詩,總覺得四季交替的特別快速,一年接著一年過,時間永遠捉不住的感覺,希望能好好的把握時間的每分每秒。