︱山不轉路轉︱我一樣有辦法治你。

開始在家工作之後，我對於所謂周末的界線，就越來越模糊了。 因為工作的安排很自由，因此相對的，很多時候，我所謂的休假日，也許都是在周間的某一天，而不會是很刻意安排在周末。 比如說，最近因為12月要準備回台北跟去東京旅行，因此這幾天我都是在準備翻譯的稿件。

其中有一些是固定必須要交件的翻譯，因此就要跟業主溝通跟安排。 至於小電商品牌，就比較好處理，因為還是有一個小助手可以幫忙出貨，似乎沒有甚麼特別需要準備的事物，最多就是暫時不上新品罷了。

老吳出門的計畫，總是很多變化。 本來預計好的時間，常常會因為他手頭上的一些投資項目的進度而出現變化。 比如說，本來預計明年年初去東京，但前幾天開會之後發現，1月份他需要在北京跟一些投資基金碰面，因此，我們就將本來的行程，提早到聖誕節。

我本來也就是比較希望是可以去東京過聖誕，這樣一個改變，當然是讓我開心。但馬上要面對的問題就是，東京的住宿問題。 老吳一直覺得還有時間可以慢慢看，但當我跟他說，我上訂房網看的時候發現，大部分的酒店都已經被訂走了，他一開始有點不太相信，但還是拿起電腦開始看，然後又在那邊自己mur mur 的說，ㄟ。。。真的ㄟ。。。都沒有甚麼房間了啊。。。

我覺得可能是我處女座的個性，也有可能是因為多年做秘書所養成的習慣，我一直都是屬於那種提前做好準備的人，但是碰到老吳之後，這個邏輯就不太管用了。

我們約會的時候第一次一起去東京過聖誕，他當時也是一個臨時起意，當時我還有一個正職工作，所以訂房啊，機票啊，都是老吳處理，我只負責請假就好，那個時候剛熱戀，他還會每天來接我下班，然後就會在車上跟我抱怨酒店不好訂，或是等夠預約的酒店位置都不是他想要的，我當時就在想，廢話，聖誕這麼熱門的時間，距離現在都不到三個星期了，當然不好訂啊。

現在回想起來，如今婚都結了，這對話怎麼還是一模一樣。 我現在深刻地感受到，要一個人改變，是一件不可能的事情。 至少在老吳身上來說，這是一件不可能的事情。 如果要糾結他為甚麼不改變，或是要求他改變，那大概我們兩個也不會結婚了。不然就是兩個人也都會蠻痛苦的。

雖然無法也不想改變老吳的個性，但可以改變我自己看事情的角度。 如果把這件事情就當作是生活裡面的一個小調劑，一個小挑戰，幽默一點的去面對，整件事情也沒有太糟糕，他這個性也就不會這麼難以忍受。

就比如，當他持續在碎念訂不到房間的時候，我隨手發了一個Four Season 酒店的訂房網頁給他，跟他說，我們也可以住這裡，這裡還有房間。。。 而，最不喜歡把錢花在高級住宿上的老吳，看了一眼，馬上過沒有幾秒，他馬上就說，我們還事先把之前看到的那個房間先訂下來好了。

是吧。山不轉路轉。 我一樣有辦法治你。