2022-12-11|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

牆外的風景，穿梭在金門閩南傳統建築之間

金門保存了豐富的文化景觀與戰地歷史，穿梭在閩南傳統合院、洋樓建築群、防空洞、碉堡，是換宿期間最享受的事情，身為喜愛老屋生活的我，更想了解建築其中的奧秘，這次彙整了觀察老屋外觀的故事與設計工法的專有名詞。

認識聚落姓氏

大門上方常見到刻著「某某衍派」、「某某傳芳」、「某某堂」，例如：隴西衍派、潁川衍派、九牧傳芳，是些文字代表該姓氏的發源或淵源，因此從外觀即可認識這戶家庭的姓氏。

敦煌衍派為洪氏

從整體建築的結構、建造用料、雕刻細緻度、磚瓦設計能認識該建築周邊的產業面貌，地方石材種類，及家族經商貿易發展。

觀察老屋大致可以從四個面向認識：

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！