馴養

小王子問狐狸，「『馴養』是什麼意思？」 狐狸說：「那是一種常常被忽略的行為，它的意思是建立關係。」 狐狸對小王子說，「如果你馴養我，那麼，我們就會彼此需要了。若你馴養我，我的生命便有如陽光照耀般地充滿光彩。我就會辨認出那種與眾不同的腳步聲。別的腳步聲會讓我嚇得趕緊躲到地下，你的腳步聲卻會像音樂一般，把我從洞穴裡叫喚出來。我不吃麵包，麥田對我一點意義也沒有。可是你有一頭金黃色的頭髮，當你馴養我後，麥田的顏色也是金黃色的，這會讓我想起你。而我也會愛上聆聽風吹過麥田的聲音…」(引用自寂天出版社之【小王子】/李恩翻譯)