回顧過去的腳印，是為了走出未來的路 2023年的希望

接下來就是爛讀者的批評時間：

這本書由三個譯者所翻譯，我真心無法欣賞他們的翻譯風格，很多英式中文不說，破折號的保留，造成閱讀的干擾，最最最干擾的是，很多句子都很長，我算過，有的句子在兩個逗點之間，字數就多達48個字，而且這48個字，參雜了許多形容前後名詞的補述，看到後半，我已經忘記前半句在講什麼（請參圖三講黃國昌那句）。

另一個我深深覺得一定是出版社的問題，就是裡面錯字真的有夠多，上一本我看過錯字頻率如此高的書，是我前幾年翻譯的原文（爛）書，商周真的要加油好嗎！

2023年，希望新的一年更多人願意投入相關運動，撼動不公平的就有結構，創造共好！