回顧過去的腳印，是為了走出未來的路 2023年的希望
閱讀時間約 1 分鐘
2022年的最後一天，我把寇謐將 （J. Michael Cole） 的《黑色島嶼》這本書讀完了，裡面收錄的都是2014年太陽花學運及其前後的公民運動探討文章。
全書從深入現場觀察出發，再以他對於台灣的國內外情勢角度分析，我覺得寫得都很清楚到位。各個社會運動議題，包含勞工、土地運動等，真心認同「你的歲月靜好，是有人為你負重前行」這句話，要記得，每次只要有人搞社會運動，都是在為你未來能過得更好鋪路，就算不加入，也不要扯人後腿。
書中收錄的文章記錄到柯文哲第一次當選台北市長，裡面提到有個年輕人在當時就發現這種「民粹」非常不可取，這位不知名的年輕人，使我肅然起敬！好想知道他是誰。
接下來就是爛讀者的批評時間：
這本書由三個譯者所翻譯，我真心無法欣賞他們的翻譯風格，很多英式中文不說，破折號的保留，造成閱讀的干擾，最最最干擾的是，很多句子都很長，我算過，有的句子在兩個逗點之間，字數就多達48個字，而且這48個字，參雜了許多形容前後名詞的補述，看到後半，我已經忘記前半句在講什麼（請參圖三講黃國昌那句）。
另一個我深深覺得一定是出版社的問題，就是裡面錯字真的有夠多，上一本我看過錯字頻率如此高的書，是我前幾年翻譯的原文（爛）書，商周真的要加油好嗎！
2023年，希望新的一年更多人願意投入相關運動，撼動不公平的就有結構，創造共好！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
柯文哲表示，2024年民眾黨重心在做事。對於2026大選的可能性，他認為現在討論尚早。對於失事中國漁船，他呼籲台灣與大陸溝通，避免類似事件再次發生。至於政黨補助款用途，目前尚在規劃中。黃國昌則希望新國會能快速上工，並期望未來立法院運作更順暢。
柯文哲表達選舉失利后的觀感，強調這是邁向成功的第一步。賴香伶感謝支持者，期待新政治能為台灣帶來改變。支持者與李貞秀分享對台灣未來的關切。柯文哲剖析選舉失利原因，強調組織建設的重要性。柯文哲呼籲不要負面選舉，反省改進，堅持努力。他強調持續進步，台灣民眾黨有望超越傳統政黨。
這篇文章主要是柯文哲和民眾黨成員在選舉失利後的反思和感謝。柯文哲則強調革命尚未成功，仍將努力。柯文哲這場選舉是公民運動，並思考未來的改進方向。柯文哲指出選舉經費可以不要太多，強調公民運動的成功。他也提到希望台灣成為一個新政治、新文化的象徵，並表示對年輕一代的期望。
柯文哲毫無根據的批評誤導了世界，並給中共提供了質疑台灣下一屆政府合法性的藉口。柯，停止吧！你正在證明自己是一個懷恨者，可能會破壞台灣的民主。
柯文哲感謝支持者，並表達對臺灣的熱愛與信心。他提到政治運動不應被短暫的選舉激情所限制，而是應該持續不斷地為臺灣的未來打拚。柯文哲鼓勵支持者繼續前進，並強調民主政治的重要性與監督力量。
我今年30歲，新北市民，本身沒有加入政黨，沒有特定色彩，藍、綠政黨都投過，上次總統我投給小英，倒不是小英有做得非常好，而是我不敢想像韓來領導國家。
這次選舉總統我投柯，原因是從他在台北市的政績看到他的執行力，例如蓋公宅、改建市場、拆忠孝橋等，每天早上7點30上班，這種辛勤、努力的人，我選擇相信他
還有兩天就是臺灣總統選舉（沒有人再說中華民國總統選舉啦！），原本被視為陪跑的柯文哲好像突然間「很有當選希望」，會不會真的能打破藍綠兩黨的傳統勢力，成功建立第三力量？一切拭目以待。當然，柯文哲到底是代表改變和突破既得利益集團的新勢力，還是第三股爛勢力，真的是令人擔心。
柯文哲在2023的最後一天，發布了一篇「給國民黨支持者的一封信」，這封信的內容提到兩岸經濟交流、堅持維護台灣的自由，不被意識型態干預，柯更是請藍營的支持者們想想自己為什麼支持國民黨，以下就來讓我們一起來看看這封信的內容吧。
柯文哲表示，2024年民眾黨重心在做事。對於2026大選的可能性，他認為現在討論尚早。對於失事中國漁船，他呼籲台灣與大陸溝通，避免類似事件再次發生。至於政黨補助款用途，目前尚在規劃中。黃國昌則希望新國會能快速上工，並期望未來立法院運作更順暢。
柯文哲表達選舉失利后的觀感，強調這是邁向成功的第一步。賴香伶感謝支持者，期待新政治能為台灣帶來改變。支持者與李貞秀分享對台灣未來的關切。柯文哲剖析選舉失利原因，強調組織建設的重要性。柯文哲呼籲不要負面選舉，反省改進，堅持努力。他強調持續進步，台灣民眾黨有望超越傳統政黨。
這篇文章主要是柯文哲和民眾黨成員在選舉失利後的反思和感謝。柯文哲則強調革命尚未成功，仍將努力。柯文哲這場選舉是公民運動，並思考未來的改進方向。柯文哲指出選舉經費可以不要太多，強調公民運動的成功。他也提到希望台灣成為一個新政治、新文化的象徵，並表示對年輕一代的期望。
柯文哲毫無根據的批評誤導了世界，並給中共提供了質疑台灣下一屆政府合法性的藉口。柯，停止吧！你正在證明自己是一個懷恨者，可能會破壞台灣的民主。
柯文哲感謝支持者，並表達對臺灣的熱愛與信心。他提到政治運動不應被短暫的選舉激情所限制，而是應該持續不斷地為臺灣的未來打拚。柯文哲鼓勵支持者繼續前進，並強調民主政治的重要性與監督力量。
我今年30歲，新北市民，本身沒有加入政黨，沒有特定色彩，藍、綠政黨都投過，上次總統我投給小英，倒不是小英有做得非常好，而是我不敢想像韓來領導國家。
這次選舉總統我投柯，原因是從他在台北市的政績看到他的執行力，例如蓋公宅、改建市場、拆忠孝橋等，每天早上7點30上班，這種辛勤、努力的人，我選擇相信他
還有兩天就是臺灣總統選舉（沒有人再說中華民國總統選舉啦！），原本被視為陪跑的柯文哲好像突然間「很有當選希望」，會不會真的能打破藍綠兩黨的傳統勢力，成功建立第三力量？一切拭目以待。當然，柯文哲到底是代表改變和突破既得利益集團的新勢力，還是第三股爛勢力，真的是令人擔心。
柯文哲在2023的最後一天，發布了一篇「給國民黨支持者的一封信」，這封信的內容提到兩岸經濟交流、堅持維護台灣的自由，不被意識型態干預，柯更是請藍營的支持者們想想自己為什麼支持國民黨，以下就來讓我們一起來看看這封信的內容吧。