同步刊於 翻譯人森的滋味
看到 recall 這個字，你覺得會是什麼意思？
通常看到的都是「回想」、「召回」的意思，也有取消之意，在選舉方面，也能意指取消選民選出的民意代表，也就是「罷免」。
罷免不是因為看某個立委不爽，我從不認為一個立委的個別行為是罷免的理由，但當一個又一個的立委形成集合體，講的話、做的事已經和想併吞我們的國家一致，甚至在為他們鋪路的時候，就是該 recall 他們的時候，取消他們當我們民意代表、代替我們說話的權力/權利。
無論文學家、翻譯工作者，或是各行各業，其實大家都是比較習慣只關注自己周圍生活，不太會想關心政治的，但當政治很有可能會影響到我們現在習以為常的生活，衝擊到平日的安穩，就是我們該站出來影響政治的時候了。
生活即政治，政治及生活。
工作即政治，政治即工作。
****圖文皆為作者所有，請勿任意轉載*****
～～～～～～～廣告時間～～～～～～～
本人斜槓了兩個專業，歡迎按讚追蹤粉絲頁
