親子共讀《風的電話》

閱讀時間約 5 分鐘
不知道是誰在山上放著一台電話,雖然它沒有電話線,但卻乾淨無比,大家都說:「這台電話能把思念傳給再也見不到的人。」
小狸貓上山來,他一拿起話筒就說:「哥哥你在哪裡?快點回來啊!媽媽說你去了好遠的地方玩了⋯我好孤單,你快點回來像平常那樣陪我玩啦,我一定會聽你的話的!我會一直⋯一直等你唷!」
兔媽媽來到山上,他對著話筒說:「小寶貝,你好嗎?有沒有乖乖的?拜託你回來像平常那樣喊『我回來了』,還有再叫我一聲『媽媽』,我像平常那樣唱搖籃曲給你聽唷!啦啦啦⋯」
狐狸爸爸冒著大雨來打電話,他在電話旁哭了好久才拿起話筒:「喂,你太過份了,怎麼可以這樣丟下我跟孩子們⋯太可惡了⋯對不起!我其實是要來說謝謝的。謝謝你一直以來為我們做的一切!」
幾天後來的是貓咪,他拿著話筒像在祈禱:「神啊,拜託你告訴我,我們為什麼會死?為什麼會出生?活著是怎麼一回事?死亡又是怎麼一回事?」
一個好冷的雪夜裡,熊爺爺恍惚間聽到了電話響,他想著「難道是山上的那一台電話在響?可是明明沒有接電話線呀!」原來那台電話是熊爺爺拿去放的,他每天都把電話擦得亮晶晶的。熊爺爺起身,帶著疑惑爬上山,朝著電話走去,結果竟然還真的是那台電話在響!
熊爺爺拿起電話的那刻,雪停了,出現滿天星星,星星們好像在說:「謝謝打電話給我⋯謝謝打電話給我⋯謝謝打電話給我⋯」熊爺爺對著天空大喊:「太好了!大家的思念都傳給對方了!」
作者/井本蓉子;翻譯/米雅;青林國際出版。
溫暖的故事能安慰每位思念的人,思念過後,就能向前了。感謝作者把「風的電話亭」寫成了幼兒能懂的故事,讓我們能聊聊生死。(圖片取自誠品線上)
有一頁故事創作源起的說明附在故事之後,原來有位住在日本岩手縣大槌町的佐佐木先生,在自家庭院裡設置了一座「風的電話亭」,裡面那台電話雖然沒有接線,但能讓每個人不受打擾地打電話給思念卻無法再見的人。日本311震災後,佐佐木先生決定把電話亭設置起來,幫助大家說出來不及說的話。
書中圖畫採用綠色、棕色等柔和的大地色調,只有主角「電話」是搶眼的紅色,很多人覺得幼兒只喜歡花花綠綠的繽紛色彩,但咪咪覺得多讓孩子接觸有限色的配色和點綴重點色的作品,他們慢慢會懂得欣賞的。那台電話的復古可愛造型,比起現在一款款先進科技的手機還溫暖、有人情味,大大胖胖的肚子接納所有人的傾訴。
書中文字有像旁白的第三人稱敘事者在說故事,也有以小動物們為第一人稱角度講電話內容,簡單平實的字句流露真情,因為已經來不及了一次,所以終於能毫無顧忌表露心意了吧!也許是因為敘事觀點轉換,以及小動物們說話的語氣變化,所以本書的文字編排有不同的層次,花點心思揣摩的話,會發現小趣味喔!
好幾層的縮排,還有排成波浪狀的文字,傳達真切的情感。思念,千言萬語道不盡,一切盡在不言中。
「好好,這電話是做什麼用的?」
「傳達思念給大家的。」
「對,那故事裡是誰去放電話的?」
「熊爺爺。」
「那你覺得熊爺爺為什麼會去放電話呢?」
「就是想讓大家傳達思念吧!」
「還有其他原因嗎?」
「嗯⋯因為作者想讓熊爺爺當佐佐木先生吧!」
「啊哈哈哈你說的有道理!」
「媽馬這是你本來想聽到的答案嗎?」
「其實媽馬問的問題常常都沒有標準答案耶,所以我本來就沒有先想答案。」
「喔,那你覺得是為什麼?」
「我想可能是熊爺爺很會照顧人吧!他看到森林裡的小動物們為了遺憾而難過,所以才去放電話的吧!他想讓大家傳達思念、過得開心一點。」

聽到好好回答「因為作者想讓熊爺爺當佐佐木先生」,媽媽感到有些意外,這表示他能跳出故事思考了,他能去想作者為什麼要這樣寫、這樣畫了,真棒!但媽馬發現好好已經有意識地在「餵」我答案,這對我來說是種提醒,我需要調整平常的互動關係了。
「好好,你有想傳達思念的人嗎?」
「有啊!你啊!」
「不是啦,我是說想見但是見不到的,要打風的電話的那種啦!」
「焦糖。」
「我也想打給焦糖。那你想說什麼?」
「我想問他:『能不能回到地球來看我們一天?在天堂過得開心嗎⋯還有,能不能一直都在地球上?』」
「我想跟焦糖說:『你好嗎?天堂好玩嗎?有沒有交到新朋友?你後來最愛躺的狗狗現在變成灰灰在躺了喔...灰灰生病了,可能也活不久了,等灰灰上天堂,你要照顧他喔!』」
「媽馬,焦糖如果在天上交到新朋友,是不是就會忘記我們?忘記我們照顧他的樣子?」好好的眼眶含著淚
「你不想被焦糖忘記是嗎?」
「嗯。」
「只要你繼續想他,就不會忘記他,焦糖也不會忘記你。」

我們在家並不避諱談起焦糖,因為我們深愛著他,所以思念不會停止,當然亦不需忍耐。我們可能說著說著就垂下眼淚,然後我們會抱一抱,擦乾眼淚,繼續向前,直到下一次想起他。
「好好,你覺得為什麼我們會死?」
「因為老了呀!身體的細胞都老了、變虛弱了,如果又碰到細菌或病毒,細胞就會被打敗,然後就死掉了。」
「你說得很清楚呢!那我們又為什麼要出生?」
「出生是為了要長大。」
「那長大要幹嘛?或者說活著要幹嘛?」
「要來這個地球、要來給媽馬照顧、要平平安安的⋯長大以後要賺錢錢才能買東西。」
「這樣啊!那你來到這地球以來有每天開開心心嗎?」
「有,每天都開心!」

五歲多的好好毫不遲疑地說自己「每天都開心」,這樣媽馬也開心。吃飽睡好,做著自己喜歡的事情,能愛人也有人愛,一直都快快樂樂的,活著大概就是這麼一回事吧!
我們用一本書說出我們對焦糖的想念,知道不是只有自己一個人在想他,確認我們的思念並不孤單,這種感覺真好!謝謝焦糖給我們這麼多愛,即使已經到了天堂,還把全家人的心牽在一起。

親子共讀小技巧:別迴避跟孩子聊生死
要跟孩子聊生死並不容易,但這不應該是不談的理由。當孩子即將面臨生離死別,就是聊這個話題的最佳時機,可以選擇適當繪本為媒介,協助親子開啟話題。
以死亡、別離為主題的故事並不少,切入角度也各有不同。咪咪覺得選擇這類型繪本應以孩子「不會害怕」、「看得懂」為原則,不管最後選了什麼,能開口聊才是最重要的。
為什麼會看到廣告
avatar-img
27會員
130內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
三好咪的沙龍 的其他內容
一本關於沒有的書,你應該來看看裡面到底有或沒有什麼東西。「有」可能、「沒有」也可能,不只好笑,還顛覆你的思考!共讀後,跟孩子一起想想「沒有」還能怎麼解釋,說不定你們的答案會有趣唷!
好奇的宅貓住在一間好多窗戶的房子裡,只要走個兩三步,就能透過窗戶看到許多新奇事物。每層樓、每扇窗,他都瞭若指掌,簡直可以說是無所不知、無所不曉啊!直到發生了一件事⋯。共讀時,大人小孩一起為宅貓的天真可愛笑出來;共讀後,還能聊聊彼此對窗戶的觀察和想像喔!
愛惡作劇的大象挖了一個陷阱,等著有誰會跌入陷阱裡。螞蟻、兔子等小動物紛紛接進了他的陷阱,他們會中了大象的惡作劇嗎?這個陷阱後來的下場又是如何呢?歡迎去找這本幽默的絕版書來讀,共讀後,親子可以討論繪本中「線條」,研究插畫家是如何增加畫面動態感的,也可以一起試試「往右走」的手作活動喔!
有一群耶誕老公公住在遙遠的北方森林裡,他們每天都有事做,也每天都過得很快樂。除了平安夜駕著雪橇送禮物,究竟耶誕老公公平常都在忙什麼呢?翻開這本書就會知道答案啦!共讀後,家長可以帶著孩子認識「情節」這項故事元素、注意圖像特色和了解目標設定的原則喔!
對面山上來了一封楓葉信,第一個收到信的是小老鼠,他也想找自己住的這座山的楓葉信。尋找的過程中,他不但找錯了很多次,還遇上了危險事件!但也意外找到了新朋友。小老鼠最後能如願找到楓葉信嗎?親子共讀後,可以一起來做染色的楓葉小卡,享受簡單手作的樂趣喔!
外頭下大雨,青蛙竟然要出門野餐!青蛙浸在水裡吃東西,愜意享受著雨天,舒服到都睡著了。他一驚醒就發現雨快停了,他得趕快回家!他還有什麼法寶可以保持濕答答呢?共讀後,一起來做可愛雨傘勞作,讓自己雨天也有好心情吧!
一本關於沒有的書,你應該來看看裡面到底有或沒有什麼東西。「有」可能、「沒有」也可能,不只好笑,還顛覆你的思考!共讀後,跟孩子一起想想「沒有」還能怎麼解釋,說不定你們的答案會有趣唷!
好奇的宅貓住在一間好多窗戶的房子裡,只要走個兩三步,就能透過窗戶看到許多新奇事物。每層樓、每扇窗,他都瞭若指掌,簡直可以說是無所不知、無所不曉啊!直到發生了一件事⋯。共讀時,大人小孩一起為宅貓的天真可愛笑出來;共讀後,還能聊聊彼此對窗戶的觀察和想像喔!
愛惡作劇的大象挖了一個陷阱,等著有誰會跌入陷阱裡。螞蟻、兔子等小動物紛紛接進了他的陷阱,他們會中了大象的惡作劇嗎?這個陷阱後來的下場又是如何呢?歡迎去找這本幽默的絕版書來讀,共讀後,親子可以討論繪本中「線條」,研究插畫家是如何增加畫面動態感的,也可以一起試試「往右走」的手作活動喔!
有一群耶誕老公公住在遙遠的北方森林裡,他們每天都有事做,也每天都過得很快樂。除了平安夜駕著雪橇送禮物,究竟耶誕老公公平常都在忙什麼呢?翻開這本書就會知道答案啦!共讀後,家長可以帶著孩子認識「情節」這項故事元素、注意圖像特色和了解目標設定的原則喔!
對面山上來了一封楓葉信,第一個收到信的是小老鼠,他也想找自己住的這座山的楓葉信。尋找的過程中,他不但找錯了很多次,還遇上了危險事件!但也意外找到了新朋友。小老鼠最後能如願找到楓葉信嗎?親子共讀後,可以一起來做染色的楓葉小卡,享受簡單手作的樂趣喔!
外頭下大雨,青蛙竟然要出門野餐!青蛙浸在水裡吃東西,愜意享受著雨天,舒服到都睡著了。他一驚醒就發現雨快停了,他得趕快回家!他還有什麼法寶可以保持濕答答呢?共讀後,一起來做可愛雨傘勞作,讓自己雨天也有好心情吧!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
人世間的緣份,一旦分開,就只能等待再聚首的機緣。 有的人懷抱期待,很快會再相見,訴說離別後的思念。 有的人說了再見後,再也見不到,只剩回憶,帶著痛苦和遺憾到了另一個世界。 如果在黃泉之國有可幫忙傳遞訊息給仍在陽世念念不忘的人,那該有多好。 在陽世與陰界交界處有家名為Café Pont的咖啡店
Thumbnail
兩隻小貓咪在家中經歷了一場風聲嚇到的冒險,最後安心地睡在床頭櫃下。故事充滿溫馨和友情,是一篇適合小朋友的故事。
天神的怒氣 (接上集)「小桃,這裡不是你該來的地方!」天神厲聲說!這使小桃徹底崩潰大叫:「不~~~」但這次是爺爺回答她:「小桃,爺爺會回去看你的,就在清明節前夕!」,說完,小桃眼裡多了一道亮光,雖然依然黯淡,卻有了一絲絲妥協的想法,正當小桃想開口詢問時,天神叫來了個漂亮的金髮小天使,她抓住了小桃的
(這次不是貓戰士喔~) 序章: 小桃很愛她的爺爺,爺爺也很愛她,但爺爺越來越老了,患有重聽,老花也越來越嚴重,但小桃還是最喜歡爺爺了,最近爺爺生病了,病的越重,但小桃每天一放學回家第一件事就是去找爺爺,講好多故事給他聽,爺爺雖然聽不見,但卻很認真的聽完每一個故事並小著跟小桃說:「很棒,我很喜歡」
續上集(松鼠尾的承諾3) 兔翅問黃冰「小松鼠和小葉去哪了?」黃冰不耐煩的說:「他們剛剛鑽進地道裡了」兔翅焦急說:「糟了!他們鑽進去的那條地道是通往營地外的逃生出口,我得去找到他們。雲星!」雲星從窩裡走出來問:「什麼事?」兔翅焦急的回答:「小松鼠和小葉鑽出逃生通道了!我得去找他們。」雲星說:「好,多
第一章 小雷在窩裡動了動,小松鼠跟小葉在外面玩打鬥遊戲,這時一聲尖叫在窩外響起,之後爆出嘶聲,小雷衝出巢穴,他衝出去後看見三隻高山族的貓在外面,他很驚訝因為他從沒看過外族的貓,大家讓出一條路讓族長雲星有條路,雲星站在三隻貓面前問:「你們來這做什麼?你們又不是不知道這裡不歡迎你們。」其中一隻棕色虎斑
Thumbnail
《離開火龍果的火龍狗》是我連假第一天與ChatGPT共創的小繪本故事。在這個充滿生氣與色彩的花園裡,火龍狗遇到了一個迷路的芒果小貓,並幫助小貓找到回家的路。這個故事很適合親子共讀,充滿冒險的樂趣和溫馨的情感。
Thumbnail
這本小說描述了人們在困惑時尋求神明指引的故事,書內共有七個故事。其中三個故事啟發我的分別是點、播種和空間的故事。這些故事都以不同方式啟發人們面對困難時的心態轉變。作者青山美智子帶領讀者感受溫暖的故事氛圍,讓人在閱讀中感到溫暖。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
人世間的緣份,一旦分開,就只能等待再聚首的機緣。 有的人懷抱期待,很快會再相見,訴說離別後的思念。 有的人說了再見後,再也見不到,只剩回憶,帶著痛苦和遺憾到了另一個世界。 如果在黃泉之國有可幫忙傳遞訊息給仍在陽世念念不忘的人,那該有多好。 在陽世與陰界交界處有家名為Café Pont的咖啡店
Thumbnail
兩隻小貓咪在家中經歷了一場風聲嚇到的冒險,最後安心地睡在床頭櫃下。故事充滿溫馨和友情,是一篇適合小朋友的故事。
天神的怒氣 (接上集)「小桃,這裡不是你該來的地方!」天神厲聲說!這使小桃徹底崩潰大叫:「不~~~」但這次是爺爺回答她:「小桃,爺爺會回去看你的,就在清明節前夕!」,說完,小桃眼裡多了一道亮光,雖然依然黯淡,卻有了一絲絲妥協的想法,正當小桃想開口詢問時,天神叫來了個漂亮的金髮小天使,她抓住了小桃的
(這次不是貓戰士喔~) 序章: 小桃很愛她的爺爺,爺爺也很愛她,但爺爺越來越老了,患有重聽,老花也越來越嚴重,但小桃還是最喜歡爺爺了,最近爺爺生病了,病的越重,但小桃每天一放學回家第一件事就是去找爺爺,講好多故事給他聽,爺爺雖然聽不見,但卻很認真的聽完每一個故事並小著跟小桃說:「很棒,我很喜歡」
續上集(松鼠尾的承諾3) 兔翅問黃冰「小松鼠和小葉去哪了?」黃冰不耐煩的說:「他們剛剛鑽進地道裡了」兔翅焦急說:「糟了!他們鑽進去的那條地道是通往營地外的逃生出口,我得去找到他們。雲星!」雲星從窩裡走出來問:「什麼事?」兔翅焦急的回答:「小松鼠和小葉鑽出逃生通道了!我得去找他們。」雲星說:「好,多
第一章 小雷在窩裡動了動,小松鼠跟小葉在外面玩打鬥遊戲,這時一聲尖叫在窩外響起,之後爆出嘶聲,小雷衝出巢穴,他衝出去後看見三隻高山族的貓在外面,他很驚訝因為他從沒看過外族的貓,大家讓出一條路讓族長雲星有條路,雲星站在三隻貓面前問:「你們來這做什麼?你們又不是不知道這裡不歡迎你們。」其中一隻棕色虎斑
Thumbnail
《離開火龍果的火龍狗》是我連假第一天與ChatGPT共創的小繪本故事。在這個充滿生氣與色彩的花園裡,火龍狗遇到了一個迷路的芒果小貓,並幫助小貓找到回家的路。這個故事很適合親子共讀,充滿冒險的樂趣和溫馨的情感。
Thumbnail
這本小說描述了人們在困惑時尋求神明指引的故事,書內共有七個故事。其中三個故事啟發我的分別是點、播種和空間的故事。這些故事都以不同方式啟發人們面對困難時的心態轉變。作者青山美智子帶領讀者感受溫暖的故事氛圍,讓人在閱讀中感到溫暖。