釀專題｜《冰雪奇緣》：理解世界與自我的關係，是長大必經的過程

2013 年 11 月，迪士尼在全世界降下那年冬天的第一場雪，擁有特異功能的艾莎（Elsa）以一首主題曲〈Let it go〉，在全球各地掀起巨大的熱潮。誠如片中開頭的鑿冰者所言，冰雪的特質便是「既美麗又危險」，藉由特質為觀者先埋下伏筆──把冰雪掌握自如的美麗特質，將帶給她何種人生境遇的危險轉折與起伏？六年後，續作再度在冬天上映，艾莎回應異域精靈呼喚的那一聲「Into the unknown」將二位姐妹推向找尋自我根源的旅程。精細的雪景動畫場景，為身處從不下雪地區的觀眾再現雪造夢幻國度。

在成長過程中，「我是誰」、「我為什麼會在這裡」、「為什麼這會是我今生必經的課題」等自我認同的變形經常出現在每個人的念頭之中，而這些問題往往淪為不可解、在細瑣的雜事中被迫就此消聲匿跡。不過在《冰雪奇緣》（Frozen）中，對艾莎、安娜（Anna）兩位「非典型」的公主而言，就是他們的「終生大事」。這也有別於以往迪士尼傳統的敘事──公主的人生不一定要「結婚」、「找到王子」，完成最後那場聖婚才算完滿。

艾莎從小便知道自己有著掌控冰雪的潛能，在一次遊玩中誤傷安娜後，便被迫與她隔離。過往迪士尼在塑造異能者時，通常習慣以配角處理，且有趣的是，這個異能的角色與美國漫威（Marvel）的英雄大異其趣，迪士尼的異能者並不具備如漫威英雄的固定正義範式，有時如同《變身國王》（The Emperor's New Groove）裡的邪惡顧問伊絲瑪（Yzma），具備透視及窺探國王生活的能力；有時又如《亞特蘭蒂斯：失落的帝國》（Atlantis：The Lost Empire）裡的姬塔（Kita），因得力於附著於墜飾上的驅動，而有了亟欲解開古老種族背後神秘力量的動力。但直接將「異能者」擺作故事主軸及第一視角，《冰雪奇緣》的出現可以視作團隊一次新鮮有趣的嘗試。

在誤傷親人之後，父母開始對此種「異能」產生猶疑與懼怕，他們要求艾莎將技能隔絕，戴上手套，試圖一勞永逸，這裡可以視作艾莎最初對於自我所產生的懷疑與無所適從，也是兩姐妹往後在「直覺」這方面產生歧異的起點。在加冕典禮上，艾莎懼怕、拘謹，深怕與外在聯繫的大門一旦開啟，童年創傷的經驗又會再度復甦，她的情緒體現在對於異能的本我直覺；相較之下，安娜的動機便很單純，她所想的與凡人無異，一心想探索未知的世界，並期望能遇到真愛。開門的動作看似簡單，可是卻同時存在著兩人成長後看待外在視野的衝突。且細見艾莎出逃後在山巔上所建的冰雪城堡，這一次她不必為了其他人收斂起自己的「異能」，以至於在安娜想要推門而入時，發覺大門並未上鎖。

異能者所面臨的困境或許可以同理成當我們對外在顯示獨特自我時，所會面臨的困境──旁人是否接受，或選擇將其視為怪胎行為？當鄰國的外交官看見艾莎試圖保護自己所顯露出的冰雪潛能時，便急忙派人將「怪物」般的艾莎女皇捉回來。他不經意地詢問安娜是否與姊姊一樣，同樣具有超能力？安娜回答道：「I’m completely ordinary.（我很正常）」。她的回答很典型，卻也一語命中問題的核心：當異能者試圖「打開」與外在聯繫的門時，一方面所迎來的是自我的獨特性，但另一方面，卻也更襯托出主體與常人不同的孤獨感。