Phoenix中餐館和Gat Cheung飯館是這條華人街歷史悠久的兩個飲食單位,彼此優質且各有特色的中華美食不止深受在地華人的愛戴,更是聲名遠播,國家主流媒體爭相報道過兩家餐館創始人從幼年下南洋做苦工後遠赴美國地區共同打拼的故事。
兩位老闆身世實為親兄弟,但因哥哥在發跡後於地下賭場孤注一擲,輸掉了兩人所有家當,並遭到當地華青幫的圍剿,害慘了弟弟,兩人最終反目成仇也對黑幫恨之入骨,可上帝還是為兩人開了另一扇同樣的窗,兩人憑藉各自曾經學廚的天賦,各自在華人街的兩頭從推車攤檔小食做起,開啟了激烈的競爭。
數年後,各自順利創辦了餐館,中間也曾因懷疑互抄菜式而當面對質大打出手,不知道是不是弟弟對過往的事抱恨已久,哥哥那次被打成了篩子... 還是街坊們好,大家眼見這個局面都不約而同願意同時光顧兩家。至此,兩家餐館同時壯大,你死我活的敵對經營關係讓沉寂的華人街有了興旺的火光。
半百載過去,時間來到2018年,因經營模式陳舊,生意大不如以前,此時著名大型飲食集團欲利用資本談妥兩家餐館變成他們旗下的百大餐飲,答應他們會保留他們的特色,除了集團會帶來更好的管理與擴張。眼看Phoenix Vs. Gat Cheung的對決即將落下句號,年邁的兩位對自己的心頭肉即將一同變成別人財產這事心裡很不是滋味,但也默默承認時代已經變了,自己老了。這時,兩位破天荒約在Gat Cheung, 在一籌莫展之時,弟弟的青少年孫子用飯館的4K大屏幕打開了youtube聽音樂, 心煩的兄弟倆看到這孩子沒有作為更是怒不可遏,這時弟弟孫子要播放他最respect的rapper—來自南洛城的Nipsey Hussle(已故)新歌,只見他此刻在餐椅上轉身,手扶背靠,用極其犀利的目光和輕佻的語氣對後方兩位老人說:"checc this,old men."
眼看又是gangsta rap music, 兩位對黑幫嗤之以鼻的老人準備破口大罵之時,MV畫面來到了這一幕,是代表藍色瘸幫(Crips)的Nipsey還有代表紅色血幫(Bloods)的歌曲客串歌手YG各自站在對方顏色的區域,一人身後一台蘭博基尼,畫面很平均,衝擊力也很強,兩個洛杉磯最著名的對立幫派成員在同一個場景裡交互位置合作音樂,瞬間讓老人們有了曾經不共戴天的閃回,也給了兩人今日關係修復的感覺,但是內容才是最重要。
原來這歌大篇幅述說的主題是Nipsey告訴大家自己的獨立自主,即自己主理自己的音樂,並對想賺錢的middleman高舉中指,不會把錢分給任何人的態度,隨後YG也一同將它主張,把資本當成共同敵人,兩人在這個層面信念達成一致,暫時放下幫派仇恨。
這歌竟然就這樣簡單粗暴地點燃了兩位老人的中二魂,於是兩人在這刻異口同聲談起合作,並一致推掉了大集團的收購,也把所有想要收攬巴結他們的中間商全部拒之門外。兩人也繼續保存了彼此敵對的關係,重新設立兩種如紅藍兩色般對立的餐飲品牌圖案,並拿出本要養老的存款讓marketing高手們共同出謀劃策,最終把兩個品牌於互聯網上宣傳成華人兄弟經歷五十年腥風血雨後轉而合作如兩個漫畫正反派般誇張的聯動佳話,相當熱血。
這下不止引來年輕人的關注,還引來很多從李小龍時代就開始對中華文化有慕強心理的本國大眾前來打卡。兩位被華青幫抄家的華人也萬萬沒想到是gangsta rap救了他們,也教了年邁的兩位共同做大boss比賣掉自己的靈魂更帥。
音樂又一次改變了別人的人生。
(第三篇:完)