瑪莉全開!瑪莉=鞋子、女主角跟大麻?

閱讀時間約 2 分鐘
提起瑪莉,你心中第一個想到的是馬力歐、瑪莉的綿羊,還是你身邊那個叫做瑪莉的可愛朋友呢?其實瑪莉不只是個大家都知道的菜市場名,更有超多種隱藏含意,今天就來和我們一起看看這位千變萬化的千面女郎,一起補充有趣的英文冷知識吧!

Mary Jane

瑪莉珍這個名字雖然簡單,含意其實沒~那麼~簡單~~(音樂請下),而且還橫跨了超多領域,真是處處都留有她的傳說呢!

1.大麻

在俚語裡面,Mary Jane 就是 Marijuana (大麻)的暗稱,也可以寫成 Mary J。所以如果某個人說自己超愛瑪莉珍,也許他愛的並不是實際存在的女孩呢。

2.相貌普通的女孩

瑪莉珍也可以用來形容 "plain-looking girl" (長相普通的女生),可以寫成 "plain-Jane",但這種用法通常帶有負面意涵,暗示女生沒有魅力、很無趣,所以盡量不要亂用比較好。

3.瑪莉珍鞋

大家最熟悉的瑪莉珍,應該就是「瑪莉珍鞋」了吧!不過其實這種鞋款一開始只叫做娃娃鞋(doll shoes),直到1904年,一家鞋店取得漫畫《Buster Brown》的授權,用常常穿娃娃鞋的角色「瑪莉珍」為鞋子命名,才漸漸定名成為我們常說的瑪莉珍鞋款哦。

Mary Sue

大家或許都聽過瑪麗蘇,但可能不太清楚這個單字到底代表什麼意思。其實瑪麗蘇是一種作品中會出現的女性角色類型,通常相當年輕又一無是處,但會在因緣際會下突然獲得神力,之後變得充滿魅力、毫無弱點、受到所有角色的喜愛,卻又具有一切美德,也就是所謂的理想化(中二)角色。
而如果作品中出現這種女孩,我們就會說這是一部瑪麗蘇小說。
瑪莉蘇這個詞彙出自 Paula Smith 與 Sharon Ferraro 共同創作的同人小說 A Trekkie's Tale,作品中過度完美的女主角,大名正是瑪麗蘇,不過這兩位作者並不是中二,而是用這個過度天才的女孩人設,來諷刺當時同人作品中大量出現的理想原創女角。
另外,和瑪麗蘇對應的男性版本叫做 Gary Stu,而中國網民則自己發明了傑克蘇(Jack Sue)來對應。
路遙也許不能知Mary,但看了這篇,想必你應該更瞭解瑪麗了吧?
今天的瑪莉小教室就到這裡,歡迎大家分享給你身邊的Mary吧!
為什麼會看到廣告
avatar-img
27會員
66內容數
文豪筆下的詞藻,平時根本用不到?No no no,莎士比亞語錄從古至今,都一樣好用!這裡收集了莎士比亞經典劇作中,不同主題的名言佳句,打造時而厭世,時而積極的幽默語錄系列。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
五分鐘讀文學 的其他內容
“How old are you, Joe?”「怎麼又是你 Joe ??」 有在追外國影集、電影或關心國際新聞的大家,是不是也常常聽見 Joe 這個名字呢?其實這些 Joe 的意義和用法各不相同,今天就來和我們一起看看四位常見的 Joe 先生的真面目吧!
“How old are you, Joe?”「怎麼又是你 Joe ??」 有在追外國影集、電影或關心國際新聞的大家,是不是也常常聽見 Joe 這個名字呢?其實這些 Joe 的意義和用法各不相同,今天就來和我們一起看看四位常見的 Joe 先生的真面目吧!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
瑪莉蘿絲(Marie Rose,マリー・ローズ),愛稱瑪莉,DOATEC總裁海蓮娜 • 道格拉斯的貼身侍從。很憧憬海蓮娜,希望長大後可以成為像海蓮娜那樣的成熟女性。這次也跟著海蓮娜一同來到維納斯島度假,結果一上島就被海蓮娜支開,叫她「隨便去玩」。
Thumbnail
《藍色茉莉》劇情描述紐約貴婦茉莉〈凱特布蘭琪飾演〉因為富商老公涉及金融犯罪生活突然從雲端跌落谷底,財產被法院查封,只好投靠在舊金山超市當服務生的妹妹〈莎莉霍金斯飾演〉。開始以有錢人的觀點過著手足胼胝的打工生活。
Thumbnail
主僕兩人以為瑪塔擁有一雙神奇的金鞋子,才能得到她們一直以來都想要但要不到的榮華富貴,但要到了金鞋子之後又如何?
Thumbnail
在一個過去與現在似乎無縫交融的寧靜村莊中,珍的溫暖笑容是人們熟悉的景象。以她鮮豔的莎麗和熱情的個性聞名,她是社區繁忙市集的中心。每天早晨,當太陽將天空染成橙紫色調時,珍就會設立她的小型香料攤位,這是一個充滿生動色彩和芳香寶藏的畫布。
Thumbnail
愛情像陣風檔也檔不住.. 茉莉花位於亞洲有許多眾說紛紜的故事 今天就來講述茉莉花印度中神間的誕生故事 在人間界有某一位王國的大臣,他的女兒非常的美麗漂亮, 吸引了很多的紳士前來她的住所外彈曼陀羅告白, 而想當然都被拒絕了,絕對是他守護貞潔大隊長~她老爸 但是美麗也是一種罪過,是因為我們的
Thumbnail
《決定了,女孩的名字叫毛豆》是一個感性的、關於愛情的故事,描述了女孩的心理感受以及與阿喵之間的互動。文章內容豐富,可以下雨等自然元素、各種色彩、具體食物等提取至關鍵詞。
Thumbnail
一翻開這本書,看到一句話~~批判一個人之前,先穿上他的麂皮靴走過兩個滿月。闔上書本,閉上眼睛,想了一下,這句話是什麼意思。 . 我猜應該是,站著對方的立場想想看,才能真正的體會對方的處境吧! . 又知道這是一本雙主軸的故事敘述法,一個是故事的小小女主角--小莎,自己的困境,自己的故事。另一個
Thumbnail
今天給大家推薦的是法國作家亞歷山大·小仲馬創作的長篇小說《茶花女》。 《茶花女》主要內容:瑪格麗特是個貧苦的鄉下姑娘,來到巴黎後,開始了賣笑生涯,成了“社交明星”。她隨身裝扮一束茶花,人稱“茶花女”。稅務局長杜瓦先生的兒子阿爾芒·杜瓦,他瘋狂地愛著茶花女,兩人陷入愛河。
Thumbnail
在一個被軟軟的沼地霧氣環繞的古老村莊中,流傳著一位名叫珍的空靈女士的傳說。人們對她的議論總是帶著敬畏與恐懼,低聲細語,她是一個傳說中的幽靈般的身影,據說會在荒野上徘徊,她的存在就像迷霧一樣模糊不清。  珍曾是一位織工,精通紡織。她的掛毯無人能及,不僅是編織布料,更將故事和夢想編織進她的作品中。人們
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
瑪莉蘿絲(Marie Rose,マリー・ローズ),愛稱瑪莉,DOATEC總裁海蓮娜 • 道格拉斯的貼身侍從。很憧憬海蓮娜,希望長大後可以成為像海蓮娜那樣的成熟女性。這次也跟著海蓮娜一同來到維納斯島度假,結果一上島就被海蓮娜支開,叫她「隨便去玩」。
Thumbnail
《藍色茉莉》劇情描述紐約貴婦茉莉〈凱特布蘭琪飾演〉因為富商老公涉及金融犯罪生活突然從雲端跌落谷底,財產被法院查封,只好投靠在舊金山超市當服務生的妹妹〈莎莉霍金斯飾演〉。開始以有錢人的觀點過著手足胼胝的打工生活。
Thumbnail
主僕兩人以為瑪塔擁有一雙神奇的金鞋子,才能得到她們一直以來都想要但要不到的榮華富貴,但要到了金鞋子之後又如何?
Thumbnail
在一個過去與現在似乎無縫交融的寧靜村莊中,珍的溫暖笑容是人們熟悉的景象。以她鮮豔的莎麗和熱情的個性聞名,她是社區繁忙市集的中心。每天早晨,當太陽將天空染成橙紫色調時,珍就會設立她的小型香料攤位,這是一個充滿生動色彩和芳香寶藏的畫布。
Thumbnail
愛情像陣風檔也檔不住.. 茉莉花位於亞洲有許多眾說紛紜的故事 今天就來講述茉莉花印度中神間的誕生故事 在人間界有某一位王國的大臣,他的女兒非常的美麗漂亮, 吸引了很多的紳士前來她的住所外彈曼陀羅告白, 而想當然都被拒絕了,絕對是他守護貞潔大隊長~她老爸 但是美麗也是一種罪過,是因為我們的
Thumbnail
《決定了,女孩的名字叫毛豆》是一個感性的、關於愛情的故事,描述了女孩的心理感受以及與阿喵之間的互動。文章內容豐富,可以下雨等自然元素、各種色彩、具體食物等提取至關鍵詞。
Thumbnail
一翻開這本書,看到一句話~~批判一個人之前,先穿上他的麂皮靴走過兩個滿月。闔上書本,閉上眼睛,想了一下,這句話是什麼意思。 . 我猜應該是,站著對方的立場想想看,才能真正的體會對方的處境吧! . 又知道這是一本雙主軸的故事敘述法,一個是故事的小小女主角--小莎,自己的困境,自己的故事。另一個
Thumbnail
今天給大家推薦的是法國作家亞歷山大·小仲馬創作的長篇小說《茶花女》。 《茶花女》主要內容:瑪格麗特是個貧苦的鄉下姑娘,來到巴黎後,開始了賣笑生涯,成了“社交明星”。她隨身裝扮一束茶花,人稱“茶花女”。稅務局長杜瓦先生的兒子阿爾芒·杜瓦,他瘋狂地愛著茶花女,兩人陷入愛河。
Thumbnail
在一個被軟軟的沼地霧氣環繞的古老村莊中,流傳著一位名叫珍的空靈女士的傳說。人們對她的議論總是帶著敬畏與恐懼,低聲細語,她是一個傳說中的幽靈般的身影,據說會在荒野上徘徊,她的存在就像迷霧一樣模糊不清。  珍曾是一位織工,精通紡織。她的掛毯無人能及,不僅是編織布料,更將故事和夢想編織進她的作品中。人們