【時事日文】「榴槤」和「火鍋」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●榴槤

●ドリアン

●火鍋

●ひなべ

新聞:
夏季盛產水果之王榴槤,火鍋業者看準商機,使用泰國金枕頭榴槤加入香茅椰奶,推出榴槤火鍋,成功引發話題。

#榴槤日文
#火鍋日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
360會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●霍亂(Cholera) ●コレラ   新聞: 疾管署2023/7/6公布今年我國首例本土霍亂病例,是北部一名20歲的本國籍男性。 病患在發病前一天曾吃生魚片、生蠔,之後出現多次水漾腹瀉和上腹絞痛就醫,經檢驗確認感染的是產毒性霍亂弧菌。 感染科醫師表示,霍亂弧菌潛伏期大概2到3天,常見症狀有
●酸黃瓜/西式泡菜 ●ピクルス   ●披薩 ●ピザ   新聞: 繼日本必勝客推出香菜披薩後,日本達美樂也於近日推出「酸黃瓜披薩」,披薩餅上鋪滿大量酸黃瓜,浮誇外觀再次讓網友驚呼。   #酸黃瓜日文 #披薩日文 #酸黃瓜披薩   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯
●護理師 ●看護師(かんごし) ●人手不足/人手短缺 ●人手不足(ひとでぶそく) ●缺工 ●労働力不足(ろうどうりょくふそく) 新聞: 護理師人力不足,在台灣早已不是新聞,因疫情惡化的缺工更是難解的習題,護理師離職率創十年新高,醫療院所難留住人才,衝擊全台病患。 #護理師日文 #缺工日文 #時事日文
●搖頭丸/快樂丸(Methyl​enedioxy​methamphetamine,簡稱MDMA) ●メチレンジオキシメタンフェタミン(MDMA) ●毒藥 ●毒物(どくぶつ) 新聞: 澳洲政府7月起開放醫師開立俗稱搖頭丸(在許多國家被歸類為毒藥)的藥物,用來治療憂鬱症跟創傷後壓力症候群PTSD,創下全
●瀏覽限制 ●閲覧制限(えつらんせいげん) ●困惑/不知所措 ●戸惑い(とまどい) 新聞: 推特(Twitter)老闆馬斯克宣布,將暫時限制用戶每天能瀏覽的貼文數量,以防止有人利用推特,來大量抓取數據,訓練人工智慧。 自2023年7月2日開始,只有註冊帳號者,才能瀏覽推文。而「已驗證用戶」的每日「瀏
●網紅 ●インフルエンサー/インターネットセレブリティ ●家暴 ●家庭内暴力(かていないぼうりょく)/DV 新聞: 一名網紅兒科醫師對自己的兩個小孩各打50個巴掌外,還腳踹小孩胸口,遭到生母通報家暴。 #網紅日文 #家暴日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享
●霍亂(Cholera) ●コレラ   新聞: 疾管署2023/7/6公布今年我國首例本土霍亂病例,是北部一名20歲的本國籍男性。 病患在發病前一天曾吃生魚片、生蠔,之後出現多次水漾腹瀉和上腹絞痛就醫,經檢驗確認感染的是產毒性霍亂弧菌。 感染科醫師表示,霍亂弧菌潛伏期大概2到3天,常見症狀有
●酸黃瓜/西式泡菜 ●ピクルス   ●披薩 ●ピザ   新聞: 繼日本必勝客推出香菜披薩後,日本達美樂也於近日推出「酸黃瓜披薩」,披薩餅上鋪滿大量酸黃瓜,浮誇外觀再次讓網友驚呼。   #酸黃瓜日文 #披薩日文 #酸黃瓜披薩   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯
●護理師 ●看護師(かんごし) ●人手不足/人手短缺 ●人手不足(ひとでぶそく) ●缺工 ●労働力不足(ろうどうりょくふそく) 新聞: 護理師人力不足,在台灣早已不是新聞,因疫情惡化的缺工更是難解的習題,護理師離職率創十年新高,醫療院所難留住人才,衝擊全台病患。 #護理師日文 #缺工日文 #時事日文
●搖頭丸/快樂丸(Methyl​enedioxy​methamphetamine,簡稱MDMA) ●メチレンジオキシメタンフェタミン(MDMA) ●毒藥 ●毒物(どくぶつ) 新聞: 澳洲政府7月起開放醫師開立俗稱搖頭丸(在許多國家被歸類為毒藥)的藥物,用來治療憂鬱症跟創傷後壓力症候群PTSD,創下全
●瀏覽限制 ●閲覧制限(えつらんせいげん) ●困惑/不知所措 ●戸惑い(とまどい) 新聞: 推特(Twitter)老闆馬斯克宣布,將暫時限制用戶每天能瀏覽的貼文數量,以防止有人利用推特,來大量抓取數據,訓練人工智慧。 自2023年7月2日開始,只有註冊帳號者,才能瀏覽推文。而「已驗證用戶」的每日「瀏
●網紅 ●インフルエンサー/インターネットセレブリティ ●家暴 ●家庭内暴力(かていないぼうりょく)/DV 新聞: 一名網紅兒科醫師對自己的兩個小孩各打50個巴掌外,還腳踹小孩胸口,遭到生母通報家暴。 #網紅日文 #家暴日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
我們當時剛好在捷運站內,於是就這麼臨時決定搭地鐵去牛車水,去一間我們自己上網找到的水果舖(主要賣榴槤)。 在新加坡,榴槤是明文規定不可帶回飯店房間的(即使沒有規定,我認為也是常識啦……)。但很好的是,他們賣榴槤的地方大多都有座位,可提供內用,這對我們這些好吃榴槤的觀光客們來說,實在太方便了!
Thumbnail
每年夏天來臨,新加坡街頭的榴槤攤成為獨特風景。榴槤攤販提供新鮮榴槤,讓客人可以即時品嚐榴槤的奶油般甜膩感,有時更可以在市場挑榴槤,與老闆殺價,體驗當地的夏日限定活動。這篇文章介紹了新加坡夏日限定的榴槤攤販文化,帶給讀者一種獨特的夏日味覺享受。
Thumbnail
這是一篇介紹甜漢子獨家季節限定鳳梨鬆餅的文章,內容介紹了店家的特色、用餐環境、鬆餅口味和注意事項等。文章主要以個人經驗為主,感性描述了食用鬆餅的過程和感受。
圖:「羽葉麻辣火鍋」全天候供應上百道料理及搭配口感到位的十多款精髓火鍋湯底,並精挑細選新鮮食材。 圖:「日本帆立貝」開鍋就送。 (記者 : 王子慶/ 新北報導)「羽葉麻辣火鍋」隆重迎接孩子們最期待的「兒童節」假期,誠摯回饋各位美食愛好者,引領您踏入一場美食的「饕餮世界」!一同來體驗獨家推出的
Thumbnail
和先生去夜市走走,某攤的榴槤大約泰國芭樂大小,一粒馬幣兩元(約合新台幣二十元)。先生是少數不吃榴槤的大馬人,我雖然不愛榴槤,但既然嫁到馬來西亞,沒嚐嚐果王滋味有點可惜。先生看出我的猶豫,低聲說才兩元,不好吃也沒關係,你買一粒試試。 其他人熟練地挑著屬意的榴槤,一買至少兩三個。我請老闆幫忙挑
Thumbnail
關於春節圍爐必備的年菜,台灣人偏好「佛跳墻」,而新加坡與馬來西亞華人則鍾愛「撈生」。「撈」是攪拌,「生」是魚生,撈生意即將生魚片跟其他食材攪拌在一起,因此又名「撈魚生」。另外,撈生的佐料通常會有七種顔色的蔬果絲,所以也有人會稱之為「七彩撈生」。
Thumbnail
拾。ten前一陣子在IG一直被湯泡飯的廣告給吸引,很像是日本茶泡飯、也像韓式泡飯的感覺,也是台灣人說的飯湯,總而言之,就是把飯放在湯裡面泡著吃。 口味還蠻多種有:川香麻辣牛肉、麻油雞、菠菜蛋花、蕃茄羅宋(這款是拾。ten訂購送錯的),後來,官方還補了原本紅燒牛肉湯口味給拾。ten,非常好的
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
我們當時剛好在捷運站內,於是就這麼臨時決定搭地鐵去牛車水,去一間我們自己上網找到的水果舖(主要賣榴槤)。 在新加坡,榴槤是明文規定不可帶回飯店房間的(即使沒有規定,我認為也是常識啦……)。但很好的是,他們賣榴槤的地方大多都有座位,可提供內用,這對我們這些好吃榴槤的觀光客們來說,實在太方便了!
Thumbnail
每年夏天來臨,新加坡街頭的榴槤攤成為獨特風景。榴槤攤販提供新鮮榴槤,讓客人可以即時品嚐榴槤的奶油般甜膩感,有時更可以在市場挑榴槤,與老闆殺價,體驗當地的夏日限定活動。這篇文章介紹了新加坡夏日限定的榴槤攤販文化,帶給讀者一種獨特的夏日味覺享受。
Thumbnail
這是一篇介紹甜漢子獨家季節限定鳳梨鬆餅的文章,內容介紹了店家的特色、用餐環境、鬆餅口味和注意事項等。文章主要以個人經驗為主,感性描述了食用鬆餅的過程和感受。
圖:「羽葉麻辣火鍋」全天候供應上百道料理及搭配口感到位的十多款精髓火鍋湯底,並精挑細選新鮮食材。 圖:「日本帆立貝」開鍋就送。 (記者 : 王子慶/ 新北報導)「羽葉麻辣火鍋」隆重迎接孩子們最期待的「兒童節」假期,誠摯回饋各位美食愛好者,引領您踏入一場美食的「饕餮世界」!一同來體驗獨家推出的
Thumbnail
和先生去夜市走走,某攤的榴槤大約泰國芭樂大小,一粒馬幣兩元(約合新台幣二十元)。先生是少數不吃榴槤的大馬人,我雖然不愛榴槤,但既然嫁到馬來西亞,沒嚐嚐果王滋味有點可惜。先生看出我的猶豫,低聲說才兩元,不好吃也沒關係,你買一粒試試。 其他人熟練地挑著屬意的榴槤,一買至少兩三個。我請老闆幫忙挑
Thumbnail
關於春節圍爐必備的年菜,台灣人偏好「佛跳墻」,而新加坡與馬來西亞華人則鍾愛「撈生」。「撈」是攪拌,「生」是魚生,撈生意即將生魚片跟其他食材攪拌在一起,因此又名「撈魚生」。另外,撈生的佐料通常會有七種顔色的蔬果絲,所以也有人會稱之為「七彩撈生」。
Thumbnail
拾。ten前一陣子在IG一直被湯泡飯的廣告給吸引,很像是日本茶泡飯、也像韓式泡飯的感覺,也是台灣人說的飯湯,總而言之,就是把飯放在湯裡面泡著吃。 口味還蠻多種有:川香麻辣牛肉、麻油雞、菠菜蛋花、蕃茄羅宋(這款是拾。ten訂購送錯的),後來,官方還補了原本紅燒牛肉湯口味給拾。ten,非常好的