偶希都理

【時事日文】「端午節」和「粽子」的日文怎麼說？

偶希都理-avatar-img
偶希都理
發佈於日文教學
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

「端午節」和「粽子」的日文怎麼說？

端午節很常見以粽子送禮，但仍有禁忌！

民俗專家提醒，家裡有喪事1年內不宜慶祝，不僅不可以送粽子給親友，也不宜接收親友送來的粽子，尤其「整串」粽子帶有詛咒之意，亂送恐會引來衰事連連。



●端午節
●端午の節句(たんごのせっく)



●粽子
●ちまき



#端午節日文
#粽子日文



【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://matters.town/@scart1020

【廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

偶希都理日文教學
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
avatar-img
偶希都理
373會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】 旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲， 造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【時事日文】「民意調查/民調/輿論調查」的日文怎麼說？
【CNN民調：川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網（CNN）最新民調結果，美國總統川普執政將滿百日之際，川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低，表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「民意調查/民調/輿論調查」的日文怎麼說？
【CNN民調：川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網（CNN）最新民調結果，美國總統川普執政將滿百日之際，川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低，表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「珍珠奶茶」的日文怎麼說？
【國際珍珠奶茶日：4月30日】 國際珍珠奶茶日（National Bubble Tea Day）即將來臨，日期就在4月30日！
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「珍珠奶茶」的日文怎麼說？
【國際珍珠奶茶日：4月30日】 國際珍珠奶茶日（National Bubble Tea Day）即將來臨，日期就在4月30日！
Thumbnail
2025/04/21
【時事日文】「機器人」的日文怎麼說？
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場，除了約1.2萬的人類參加，還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況，例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【時事日文】「機器人」的日文怎麼說？
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場，除了約1.2萬的人類參加，還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況，例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
黛•Adele的生活隨筆
斜槓生活日常｜不受時間空間限制，分享喜歡的產品也能有被動收入｜蝦皮分潤計畫
常常被朋友問「哪裡買的？」嗎？透過蝦皮分潤計畫，把日常購物的分享多加一個步驟，就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單，特別適合學生與上班族，讓零碎時間也能創造小確幸。
#蝦皮分潤計畫#蝦皮聯盟行銷#蝦皮副業
Thumbnail
avatar-avatar
黛•Adele的生活隨筆
斜槓生活日常｜不受時間空間限制，分享喜歡的產品也能有被動收入｜蝦皮分潤計畫
常常被朋友問「哪裡買的？」嗎？透過蝦皮分潤計畫，把日常購物的分享多加一個步驟，就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單，特別適合學生與上班族，讓零碎時間也能創造小確幸。
#蝦皮分潤計畫#蝦皮聯盟行銷#蝦皮副業
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
徵才：社群與內容行銷專員 (Community & Marketing Specialist)
嗨！歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
#vocus#徵才#社群行銷
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
徵才：社群與內容行銷專員 (Community & Marketing Specialist)
嗨！歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
#vocus#徵才#社群行銷
Thumbnail
avatar-avatar
旅人的時光閱讀筆記
端午節。京都老鋪道喜粽。柿葉壽司
今年端午節，探索不同的粽子文化。在亞洲各地，用植物的葉子包裹食物保存是非常普遍的作法。除了臺灣的南北粽外，日本柿葉壽司、目張壽司是端午節食推薦，還有京都的道喜粽等特色粽食物。
#食物#端午節#壽司
Thumbnail
avatar-avatar
旅人的時光閱讀筆記
端午節。京都老鋪道喜粽。柿葉壽司
今年端午節，探索不同的粽子文化。在亞洲各地，用植物的葉子包裹食物保存是非常普遍的作法。除了臺灣的南北粽外，日本柿葉壽司、目張壽司是端午節食推薦，還有京都的道喜粽等特色粽食物。
#食物#端午節#壽司
Thumbnail
avatar-avatar
時時泰的沙龍
端午節全素粽子食譜 สูตรบ๊ะจ่างมังสวิรัติสำหรับเทศกาลเรือมังกร
端午節快到了！ 端午節是一個傳統的節日，通常在農曆五月初五慶祝。這一天人們會吃粽子、賽龍舟來紀念古代詩人屈原。   你知道嗎？傳統美食也可以吃得既健康又美味！這次我準備了全素的粽子，使用了圓糯米、藜麥、豆腐、紅蘿蔔、香菇和炸豆腐等食材。不僅營養豐富，還蘊含著愛心與傳統的味道。讓我們一起迎接這個
#端午節#傳統美食#健康飲食
Thumbnail
avatar-avatar
時時泰的沙龍
端午節全素粽子食譜 สูตรบ๊ะจ่างมังสวิรัติสำหรับเทศกาลเรือมังกร
端午節快到了！ 端午節是一個傳統的節日，通常在農曆五月初五慶祝。這一天人們會吃粽子、賽龍舟來紀念古代詩人屈原。   你知道嗎？傳統美食也可以吃得既健康又美味！這次我準備了全素的粽子，使用了圓糯米、藜麥、豆腐、紅蘿蔔、香菇和炸豆腐等食材。不僅營養豐富，還蘊含著愛心與傳統的味道。讓我們一起迎接這個
#端午節#傳統美食#健康飲食
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「榴槤」和「火鍋」的日文怎麼說？
●榴槤 ●ドリアン ●火鍋 ●ひなべ 新聞： 夏季盛產水果之王榴槤，火鍋業者看準商機，使用泰國金枕頭榴槤加入香茅椰奶，推出榴槤火鍋，成功引發話題。 #榴槤日文 #火鍋日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂
#時事日文#時事日語#榴槤火鍋
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「榴槤」和「火鍋」的日文怎麼說？
●榴槤 ●ドリアン ●火鍋 ●ひなべ 新聞： 夏季盛產水果之王榴槤，火鍋業者看準商機，使用泰國金枕頭榴槤加入香茅椰奶，推出榴槤火鍋，成功引發話題。 #榴槤日文 #火鍋日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂
#時事日文#時事日語#榴槤火鍋
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「端午節」和「粽子」的日文怎麼說？
●端午節 ●端午の節句(たんごのせっく) ●粽子 ●ちまき 新聞： 端午節很常見以粽子送禮，但仍有禁忌！民俗專家提醒，家裡有喪事1年內不宜慶祝，不僅不可以送粽子給親友，也不宜接收親友送來的粽子，尤其「整串」粽子帶有詛咒之意，亂送恐會引來衰事連連。 #端午節日文 #粽子日文 【偶希都理】 名稱取自日
#端午節#端午節日文#粽子日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「端午節」和「粽子」的日文怎麼說？
●端午節 ●端午の節句(たんごのせっく) ●粽子 ●ちまき 新聞： 端午節很常見以粽子送禮，但仍有禁忌！民俗專家提醒，家裡有喪事1年內不宜慶祝，不僅不可以送粽子給親友，也不宜接收親友送來的粽子，尤其「整串」粽子帶有詛咒之意，亂送恐會引來衰事連連。 #端午節日文 #粽子日文 【偶希都理】 名稱取自日
#端午節#端午節日文#粽子日文
Thumbnail
avatar-avatar
寧曦花苑的沙龍
端午節的新傳統！一起來包「花粽子」！
透過「包花粽子」，給自己的生活增添儀式感，不論是自己包或帶著家人、孩子一起包，每人一顆嘟嘟好，很適合擺盤裝飾，也可以掛在陽台進行季節祝福……讓這件事成為端午節的新傳統，也不失是一種很有文化情懷的事啊！
#粽子#端午節#花藝
Thumbnail
avatar-avatar
寧曦花苑的沙龍
端午節的新傳統！一起來包「花粽子」！
透過「包花粽子」，給自己的生活增添儀式感，不論是自己包或帶著家人、孩子一起包，每人一顆嘟嘟好，很適合擺盤裝飾，也可以掛在陽台進行季節祝福……讓這件事成為端午節的新傳統，也不失是一種很有文化情懷的事啊！
#粽子#端午節#花藝
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【生活日文】「台灣小吃」（之六）的相關日文怎麼說？
糖葫蘆 フルーツの飴がけ（フルーツのあめがけ） 水果乾 ドライフルーツ 芒果乾 ドライマンゴ 梅子蜜餞 梅の蜜漬け（うめのみつづけ） 洛神花蜜餞 ローゼルの蜜漬け（ローゼルのみつづけ） 涼圓 水まんじゅう（みずまんじゅう） 花生麻糬 ピーナッツ餅(ピーナッツもち) 乳酪絲 スモークチーズ 牛軋糖 ヌ
#台灣小吃#台灣小吃日文#生活日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【生活日文】「台灣小吃」（之六）的相關日文怎麼說？
糖葫蘆 フルーツの飴がけ（フルーツのあめがけ） 水果乾 ドライフルーツ 芒果乾 ドライマンゴ 梅子蜜餞 梅の蜜漬け（うめのみつづけ） 洛神花蜜餞 ローゼルの蜜漬け（ローゼルのみつづけ） 涼圓 水まんじゅう（みずまんじゅう） 花生麻糬 ピーナッツ餅(ピーナッツもち) 乳酪絲 スモークチーズ 牛軋糖 ヌ
#台灣小吃#台灣小吃日文#生活日文
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News