「仁川前海的反義詞是什麽?」
話說仁川前海 = 인천 앞바다
發音是Incheon apbada
由於apbada的發音與爸爸아빠appa相似,
所以仁川前海的反義詞並不是仁川後海,而是인천 엄마다 Incheon eommada = 仁川媽媽
金斗植(趙寅成)說的發音正是인천엄마다 Incheon eommada = 仁川媽媽
其實這個冷笑話(爛gag)來自綜藝節目由Super Junior 東海說的!
我不肯定是否有意再度伏線金斗植會穿越時間(可看回我之前一個說”外送”的post),但Super Junior是2005年才出道的。
若循著這”線索”再翻,李美賢(韓孝周)曾經兩次說金斗植愛看電視劇:一次是金斗植問李美賢原本打算用什麼方法來接近他,
「女生會拿着東西撞到男生,兩人就會變得親近」
「那是電視劇」
「實際上也可能會這樣啊!」
「是有可能啦!而那個男的剛好就是富二代。」
「您有看電視劇啊!」
第二次是兩人在南山炸豬排店時,金斗植一邊倒胡椒粉一邊四處張望,
「在電視劇裡,主角通常都坐在最好的位置。」
「您還真愛看電視劇。」
兩次被李美賢說,金斗植都顯得有點靦腆,可能在他所經歷過的將來有被老婆責怪過只顧看電視(?)
撞到的男生剛好是富二代!金斗植在看的電視劇,難道是
燦爛的遺產/찬란한유산!?
😱😝
#Moving/#무빙