我,為愛而活 一個無法適應社會女子的生活

閱讀時間約 1 分鐘

趣里飾演女主 演功一流 揣摩憂鬱焦躁的寧子

正常普通人都覺得寧子很荒誕,無法適應社會。圖為寧子的情敵出現在寧子面前咄咄逼人,她不懂為何我(津奈木)會喜歡寧子

正常普通人都覺得寧子很荒誕,無法適應社會。圖為寧子的情敵出現在寧子面前咄咄逼人,她不懂為何我(津奈木)會喜歡寧子


看電影覺得劇本寫的很有味道

以下摘取情緒積累後的流洩言語:


···俺は、色んなものを自分に近づけないようにしていただけだったのに、

...我只是希望維持自己盡量不被接近,


寧子は、頭から血を流したまま、意味もなく走ってて、すごいだと思った。

但寧子卻是即便血從頭上淌出,也無意識地跑著,真厲害。


あの道はさ、寧子に付いて、走った時に、青いスカートが揺れてて、綺麗だったんだ、すごく。

那條道路啊,寧子踩著、跑著的時候,藍色裙擺飄揚,真是美麗,非常的。


·······

多分、私達が本当に分かり合えたのなんて、

ほんの一瞬くらい、

でも、そのほんの一瞬で、

私は生きている。


......

或許我們能夠真正理解彼此,只限於一瞬間,

但僅在那瞬間,

我們就得以生存。

    avatar-img
    8會員
    240內容數
    佳句擷取自小說 短篇小說改編&原創收錄 主日文發表
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    物語屋的沙龍 的其他內容
    谷川: 自己並不認為生和死是恰恰相反的。 所以生存和死亡是相同的,這成了我的書寫題材。 詩 「生存」 草 為何低偃 藍天 延伸至宇宙 我生存著 甚麼也沒做 腳邊傳來 甚麼聲音? 是蟲鳴嗎? 微弱的 生命之聲 又或歌聲 甚麼也不必解釋 我活出自己 不需歌唱不需祈願 從某處 花芬香 海
    我絕不會忘記。就已發生的事來說,當時感受的怒氣和不快,即使時間過了我也不會原諒。 從小時候,比他人能更加早「察覺」的直子,為了不讓人認為做了多餘的事,巧妙地擔任起「好」孩子的角色。 但相對來說,這成為只有她自己能背負的責任,讓她感到種種的異樣感......。 (介紹文自譯) 以下採訪文節錄大
    作者希望民間交易仍能以「現金」進行 即便數位貨幣交易漸漸盛行 但只有「現金」交易的形式才有機會讓某些小攤販/獨立商家(大企業俗稱的「粗糙店家」)存活 透過數位交易體系 我們正逐漸和企業一體化 政府和金融業也能透過交易足跡追蹤我們的交易紀錄 讓我們的生活數據 暴露在所有銀行追蹤數據中 因此我贊同作者提
    內文關於metaverse 2022.03.06 因為假想空間(metaverse )不需要像區塊鏈和NFT(非替代性象徵)的中央集權管理者,曾被質疑技術容易遭剽竊。
    試營運優惠🎉前10位幸運兒 未來皆能以此價格接受諮詢 如何文類都能夠為您服務🙋‍♀️ 只要是困擾您的字句或希望解惑 都歡迎您的洽詢 umitrans0829@gmail.com FB/Youtube 星辰⭐翻譯物語屋
    谷川: 自己並不認為生和死是恰恰相反的。 所以生存和死亡是相同的,這成了我的書寫題材。 詩 「生存」 草 為何低偃 藍天 延伸至宇宙 我生存著 甚麼也沒做 腳邊傳來 甚麼聲音? 是蟲鳴嗎? 微弱的 生命之聲 又或歌聲 甚麼也不必解釋 我活出自己 不需歌唱不需祈願 從某處 花芬香 海
    我絕不會忘記。就已發生的事來說,當時感受的怒氣和不快,即使時間過了我也不會原諒。 從小時候,比他人能更加早「察覺」的直子,為了不讓人認為做了多餘的事,巧妙地擔任起「好」孩子的角色。 但相對來說,這成為只有她自己能背負的責任,讓她感到種種的異樣感......。 (介紹文自譯) 以下採訪文節錄大
    作者希望民間交易仍能以「現金」進行 即便數位貨幣交易漸漸盛行 但只有「現金」交易的形式才有機會讓某些小攤販/獨立商家(大企業俗稱的「粗糙店家」)存活 透過數位交易體系 我們正逐漸和企業一體化 政府和金融業也能透過交易足跡追蹤我們的交易紀錄 讓我們的生活數據 暴露在所有銀行追蹤數據中 因此我贊同作者提
    內文關於metaverse 2022.03.06 因為假想空間(metaverse )不需要像區塊鏈和NFT(非替代性象徵)的中央集權管理者,曾被質疑技術容易遭剽竊。
    試營運優惠🎉前10位幸運兒 未來皆能以此價格接受諮詢 如何文類都能夠為您服務🙋‍♀️ 只要是困擾您的字句或希望解惑 都歡迎您的洽詢 umitrans0829@gmail.com FB/Youtube 星辰⭐翻譯物語屋
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    第67章 迷思   1. 週二的早晨,殷離一個人走在校園的大道上。 時間已經過了8點,上課鈴聲響過了,路上行人寥寥。她心不在焉地走著,有時低頭故意去踩地上落下的葉子。 她經過了一個人的身旁,幾秒鐘之後,那個人又繞回到了她面前,伸出手來在她面前晃了一晃:“喂!殷離同學,我不是透明的!” 原
    Thumbnail
    看到本片真是太美好了!即便全身濕透,瑟瑟發抖,重感冒都值得。 影像的調子有著日本千禧年的質地,召喚我回到童年時光。 導演
    Thumbnail
    It's fine to be ordinary. 我只是塵世的一介俗女,有些夢永遠也不會圓,有些話永遠也無法寫,有些笑只能留給自己。 沒位高權重,大抵一生平平凡凡,但那又怎樣? 無功無過,心安適意,閑時喫茶,美的境界大抵如此。 我只是一介俗女,那又怎樣呢?
    Thumbnail
    “你說那女孩跑掉了?怎麼回事?不是有負責監督的?你們怎麼做事的?”石塚英藏口氣並不是太好,人見次郎挑了一下眉, “叫阮什麼的過來!”石塚英藏說, “妳!…” 烏茲巒左顧右盼不敢移動, “妳沒跟著跑啊,真是…小女孩竟然跑得比你快…哈哈哈。” 烏茲巒沒想到石塚英藏是這種反應, “凌子她也真調皮
    Thumbnail
      「妮可,妳好大的膽子,居然放著工作不做,跑來這裡對著他人咆哮。」伊瑟爾不知何時,出現在妮可的身後。   妮可聽到這道冷冷的嗓音便知大事不妙,她慢慢地轉過身子,怯怯地說:「我……我……,會長大人,您……您怎麼會在這裡……。」
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    倪莉別無選擇。所以在那一夜,她開口說:「......學長,我喜歡你。」 (【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等腥羶劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。)
    Thumbnail
    感情故事充滿了困惑、糾結與改變,人生來到這個世界,面對種種的抉擇,有時會太過於理智冷漠,有時卻又想要衝出掙扎的小箱子。這篇文章揭露了因為不定性而感到的煩惱和困惑,從女孩小時候直到成年,她所遇到的挑戰和不安。希望這個以自我的掙扎設定為主題的故事,能引起讀者的共鳴。
    Thumbnail
    在這個無依無靠的世界「該如何生存下去」是我唯一想到的目標,因此下了如此決定。 我其實蠻享受作為瘋女人的角色,因為投入角色一直是我很感興趣的事,代入不同角色的不同行為模式十分有趣。一直作為一個乖巧文靜的我早已受夠這些束縛在我身上的枷鎖,「這些通通都不是我」,我不是為了達成別人的期望而被生下的。
    Thumbnail
    最近無意中看到愛奇藝出品的《寧安如夢》劇情介紹,講述滿腹心計的女主角為求鳳位走上偏路,最終如願當上皇后,卻在宮變中被迫自盡。重生後的她只想遠離是非,過些平淡生活,但命運再次把一切推回原點。
    Thumbnail
    2022年《美麗的他》日劇上映之後獲得廣大歡迎,台灣的出版社也因此代理了凪良汐的一系列BL小說。我沒有看日劇,但讀了《美麗的他》、《親愛的妮可》。這本《流浪的月》是凪良汐的文學向作品,獲得2020年日本本屋大賞,並改編成電影。實際上,這是一本「歪斜的人」如何彼此扶持,找到屬於自己的「正常」的故事…
    Thumbnail
    第67章 迷思   1. 週二的早晨,殷離一個人走在校園的大道上。 時間已經過了8點,上課鈴聲響過了,路上行人寥寥。她心不在焉地走著,有時低頭故意去踩地上落下的葉子。 她經過了一個人的身旁,幾秒鐘之後,那個人又繞回到了她面前,伸出手來在她面前晃了一晃:“喂!殷離同學,我不是透明的!” 原
    Thumbnail
    看到本片真是太美好了!即便全身濕透,瑟瑟發抖,重感冒都值得。 影像的調子有著日本千禧年的質地,召喚我回到童年時光。 導演
    Thumbnail
    It's fine to be ordinary. 我只是塵世的一介俗女,有些夢永遠也不會圓,有些話永遠也無法寫,有些笑只能留給自己。 沒位高權重,大抵一生平平凡凡,但那又怎樣? 無功無過,心安適意,閑時喫茶,美的境界大抵如此。 我只是一介俗女,那又怎樣呢?
    Thumbnail
    “你說那女孩跑掉了?怎麼回事?不是有負責監督的?你們怎麼做事的?”石塚英藏口氣並不是太好,人見次郎挑了一下眉, “叫阮什麼的過來!”石塚英藏說, “妳!…” 烏茲巒左顧右盼不敢移動, “妳沒跟著跑啊,真是…小女孩竟然跑得比你快…哈哈哈。” 烏茲巒沒想到石塚英藏是這種反應, “凌子她也真調皮
    Thumbnail
      「妮可,妳好大的膽子,居然放著工作不做,跑來這裡對著他人咆哮。」伊瑟爾不知何時,出現在妮可的身後。   妮可聽到這道冷冷的嗓音便知大事不妙,她慢慢地轉過身子,怯怯地說:「我……我……,會長大人,您……您怎麼會在這裡……。」
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    倪莉別無選擇。所以在那一夜,她開口說:「......學長,我喜歡你。」 (【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等腥羶劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。)
    Thumbnail
    感情故事充滿了困惑、糾結與改變,人生來到這個世界,面對種種的抉擇,有時會太過於理智冷漠,有時卻又想要衝出掙扎的小箱子。這篇文章揭露了因為不定性而感到的煩惱和困惑,從女孩小時候直到成年,她所遇到的挑戰和不安。希望這個以自我的掙扎設定為主題的故事,能引起讀者的共鳴。
    Thumbnail
    在這個無依無靠的世界「該如何生存下去」是我唯一想到的目標,因此下了如此決定。 我其實蠻享受作為瘋女人的角色,因為投入角色一直是我很感興趣的事,代入不同角色的不同行為模式十分有趣。一直作為一個乖巧文靜的我早已受夠這些束縛在我身上的枷鎖,「這些通通都不是我」,我不是為了達成別人的期望而被生下的。
    Thumbnail
    最近無意中看到愛奇藝出品的《寧安如夢》劇情介紹,講述滿腹心計的女主角為求鳳位走上偏路,最終如願當上皇后,卻在宮變中被迫自盡。重生後的她只想遠離是非,過些平淡生活,但命運再次把一切推回原點。
    Thumbnail
    2022年《美麗的他》日劇上映之後獲得廣大歡迎,台灣的出版社也因此代理了凪良汐的一系列BL小說。我沒有看日劇,但讀了《美麗的他》、《親愛的妮可》。這本《流浪的月》是凪良汐的文學向作品,獲得2020年日本本屋大賞,並改編成電影。實際上,這是一本「歪斜的人」如何彼此扶持,找到屬於自己的「正常」的故事…