家徒四壁(笑話)

準生意人偉超認真地說:「我想開間哲學精品店，不過我家裡沒有錢，我想向你借一些錢。」

銀行高層老羅坦白地說:「我們不可以借錢給你，因為我不想做虧本生意。」

準生意人偉超正經地說:「我不是在香港開店，在香港做當然會虧本啦!我是在德國、法國開店，因為我知道德國和法國都是哲學家的國度，有比較多德國人和法國人喜歡哲學，而且他們在中學的時候就要讀哲學的啦!總之哪裡有市埸就在哪裡做。」

生意人小峯認真地說:「其實他們只是覺得做地產才賺到錢，他們不知除了夕陽行業之外，其他行業都可以賺到錢，關鍵是在賺錢的手段上面。」

準生意人偉超幽默地說:「是的!做地產才賺到錢的，這個世界除了地產就什麼都沒有的!包括他們家裡面的東西都沒有的!我家徒四壁架我。」

銀行高層老羅傻傻地說:「你怎麽知道的?我的房子是名副其實的空宅來的，即是什麼都沒有的意思。」(如有雷同，實屬巧合)(漢語版)

準生意人偉超認真咁講:「我想開間哲學精品店，不過我屋企冇錢，我想向你借啲錢。」

銀行高層老羅坦白咁講:「我哋唔可以借錢畀你，因為我唔想做蝕本生意。」

準生意人偉超正經咁講:「我唔係喺香港開店，喺香港做當然會蝕啦!我係喺德國、法國開店，因為我知道德國同法國都係哲學家既國度，有比較多德國人同法國人中意哲學，而且佢哋喺中學既時候就要讀哲學架啦!總之邊度有市埸就喺邊度做。」

生意人小峯認真咁講:「其實佢哋净係覺得做地產先賺到錢，佢哋唔知除咗夕陽行業之外，其他行業都可以賺到錢，關鍵係喺賺錢既手段上面。」

準生意人偉超幽默咁講:「係架!做地產先賺到錢架，呢個世界除咗地產就乜都冇架!包括佢哋屋企入面既嘢都冇架!我家徒四壁架我。」

銀行高層老羅傻傻咁講:「你點知既?我間屋係名副其實既空宅嚟，即係乜都冇既意思。」(如有雷同，實屬巧合)(廣東話版)