【時事日文】「施放煙火」和「提前開演」的日文怎麼說？

●發射/施放
●打ち上げる（うちあげる）
例句：
施放煙火。
花火を打ち上げる。

●提前
●繰り上げる（くりあげる）
例句：
提前20分鐘開演。
開演を20分繰り上げる。

新聞：
國慶煙火10月10日晚間於台中登場，然而現場問題多，除煙火提早20分鐘施放，更臨時取消無人機演出，導致民眾措手不及，引發各界批評。

#施放日文 #施放煙火日文
#提前日文 #提前開演日文
#時事日文 #時事日語

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學