ヘヴン　Heaven p53 中日佳句對照

わたしたちがこのままさ、誰になにをされても誰にもなにも言わないで、

我們就像這樣，誰對我們做了甚麼都不說，

このままずっと話さないで生きていくことができたら、いつかは、ほんとうの物に、なれますかね。

如果能就像這樣一直不說話地活下去，會不會總有一天能變成真正的「物品」呢？

p53