阿崴閱讀-紅色賭盤

閱讀時間約 5 分鐘
“寧鳴而死,不默而生。”

好書分享:紅色賭盤 Red Roulette

作者:沈棟

翻譯:Zhou Jian

今周刊出版

raw-image


政治的水很深,中國政治的水更深,我們可能只看到一些人被消失,被失蹤,被下台,這本書讓我們從第一人稱的視角看到這水有多深,更可怕的是這深還未見底。

 

大概五六年前中國經濟蓬勃發展,華爾街日報也不時看到許多中國企業IPO的新聞,中國經濟起飛讓我們看到了一個直接跨過許多階段的行動網路發展,也創造了所謂豬在風口也會飛,那個時候的兩岸局勢,有些人希望著政府引進更多的資本,認為對岸或許已經開放,讓這樣的經濟動能去推動,有什麼不好?看著對岸兩位數的成長率,在商言商,誰不羨慕,也無怪乎有當時所謂的服貿開放這些議題。

 

可是,對岸真的有想像的那麼單純嗎?兩位數的經濟成長,就代表著想要讓經濟帶著自由開放嗎?如果時間序再往前到疫情前,應該還是很多人稱羨著對岸的經濟高速成長。但大家也往往忽略了所謂兩位數的成長是奠基在一個相對低的基礎上,事情是不可能永遠指數增長,就如同所謂1.01跟0.99的n次方最後還是會有一個天花板所在。

 

也許是習大大著急了,又或是急於追求一個歷史的定位或是世界大國的角色。從疫情前的螞蟻金服IPO喊停,馬雲幾乎消失於所有媒體,疫情的刻意控制與封城,香港的控制,到現在許多外國人被限制出境,自己國內人員被失蹤,甚至政府官員就這麼樣的過世。有一定敏感程度的應該都不會覺得我們這個鄰居是什麼好相處的角色,跟著這本書的脈絡,不僅僅看到了中國近代史的過程,也從作者與他老婆兩人從近距離看到,這個水有多深,深到你以為可以掌控,但自己才是被玩弄的人。

 

#有關係規則都可以修正

 

經歷了1989年的64天安門事件,中國急於振興經濟狀況,1992年鄧小平開始局部開放,從香港開始導入各種外國企業投資。作者就在這樣的一個時代剛好從海外念書回國,這樣的專業與身分剛好讓他參與到這樣外資企業需要在中國找一些角色居中協調,也開始見識到如何黑箱作業,如何透過解放軍海軍做進口品走私避關稅,以一種不問不說的方式經營,彼此與從中各取所需的獲利。

raw-image


#將自由交給黨,便允許你發財

 

經過了幾年,中國經濟呈現翻倍的增長,許多中國私人企業賺足甜頭,一夕致富。1998年也是許多台商開始西進大陸,彷彿遍地黃金的掏金熱,這也是作者與他的前妻段偉紅相識的開始。但隨著閱讀誰又會想到,與一個人的交往竟然會需要另一個神祕的張阿姨認可才行,張阿姨也是這本書中關鍵的角色,她是溫家寶的妻子。需要透過種種非正式契約的利益跟資訊的交換,才造就的出那樣的利益共同體,也就是黨給的才能拿,不給的一毛都拿不了。

raw-image


#人間蒸發的董事長

 

作者隨著幾次的交易獲利,也慢慢地想要開起自己的一番事業,不過在中國的企業經營與西方不同,需要更多疏通的關係,可這些個關係從來就不是白紙黑字的合約法令可以約束的。隨著作者開發北京機場的物流中心,以為打通了幾個關鍵角色,誰又會知道竟然有人可以這樣人間蒸發,而接續的案子還需要這個人間蒸發的董事長簽名才行。這不免也呼應到近期這幾年許多中國的官員就忽然地沒有消息,默默的被消失,然後隔了好幾個月才發布人事異動,但就的人彷佛不存在世上一般毫無紀錄。

 

“中國的法律和市場環境沒有黑白,一切都是模稜兩可的灰色。”

 

raw-image

#今年比去年更好

 

也許在那樣快速成長的環境,雖然免不了需要一些關係,或者是所謂紅色血脈的官二代做疏通。但對於這些既得利益者,好像會有一種誤解是中國真的要更加開放、自由了嗎?這些個中國暴發戶四處旅遊,消費,大舉槓桿投資,這樣的年代也推動了陸客刺激奢侈品的消費,大陸房產炒樓,一切的一切在其他的國家看來是多麼的美好,然後隨著國家領導已經掌握了重大資源後,一切就慢慢的變化了。這裡也開始產生了作者與他前妻的一些經營上的歧見。

raw-image


#人民領袖

 

“人們基本上很難把握真相與虛假之間的差別。”

 

共產黨可以任意地編造證據、強迫認罪。對於各項經濟增長數據可以奇蹟地完成目標,如果真的完成不了,那就不要公開數據吧。書本的後段開始了當時共產黨肅貪的那個時期,看起來好似在做國內的整頓,但透過書本的描述,一切不就是那樣鬥爭的模式,肅清異己,統一聲音。然後也在那樣的時空背景之下,2017年段偉紅失蹤了。

raw-image



故事還在進行之中,這本書是在2021年問世的,在書本上市之前,作者的前妻神奇地出現了也聯絡了,但卻是希望這本書的出版可以暫停,但這也阻止不了作者對這一些想要揭發的勇氣,如果一件事情應該是對的,就可以被公開,這或許也是作者曾經在美國求學期間所接受的陶冶吧。而這本書的中文版也是一波多折,原本2021年末就有台灣出版社取得版權,但卻因為政治壓力心生恐懼而放棄。幾經波折才有這家有勇氣的金周刊接下版權,台灣也成為世界上唯一能以中文出版批評中共書籍的地方。

raw-image


書本看到這裡再加上這幾年中國的各項緊縮控制,還是有人天真的以為可以從中獲得利益,甚至是我們只要拿好的那些。這場遊戲從來就不是對等的,中國真的有許多豐厚的資源,可是本質上就是與惡魔的交易,輸了不打緊,恐怕是連身家都要賠上的。剛好在這個總統選舉期間之前閱讀這本書,或許有些人總會說這大概聯想就是一些抹紅,可能只有那些個候選人心中真的知道,到底想要的是什麼,要把台灣帶到哪裡去,真的有辦法只拿好的嗎,有這麼好康還會有這麼多的制裁與限制,很值得我們好好的思考所謂台灣民主自由的價值,其實沒有那麼容易,也需要我們透過民主的行為去守護,相當精采也驚心動魄的一本書,很值得大家讀一讀,想一想,不須稱羨,有許多有價值的東西不是可以用金錢衡量的。

raw-image



#紅色賭盤

#阿崴閱讀

#楊醫師十一月選書

#151

 

avatar-img
22會員
624內容數
閱讀,生活,職場,分享,自我學習,透過分享內化也散播,如果你也有點收穫歡迎給我回饋與互動。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
阿崴的沙龍 的其他內容
“如何過有益於社會、行事正派、受人敬重、有道德又有意義的人生?”   好書分享:班傑明 富蘭克林 美國心靈的原型 作者:Walter Isaacson 翻譯:洪慧芳 臉譜出版 再一次楊醫師的選書又讓我看見更多,窮查理我一開始只知道蒙格,然後看了老巴跟蒙格的書才發現原來富蘭克林才是窮查
要是知道我會死在哪裡就好啦,那我將永遠不去那個地方 好書分享:蒙格之道-關於投資、閱讀、工作與幸福的普通常識 2014-2022每日期刊股東會問答 作者:查理蒙格 翻譯:RanRan 天下文化出版 阿伯又來了,今年99歲,與老巴的傳奇合夥人又有書可以看了!這些年發生了許多事情,美國川
身為醫師,除了毛病外,更要顧及病患的心理與家庭背景,醫者必須以謙和的心態,多涉獵宗教、人文書籍,以培養對人性與社會結構的了解。   好書分享:回首來時路-陳五福醫師回憶錄 作者:張文義 出版:吳三連台灣史料基金會 醫生,在我那個世代應該是要絕頂聰明的人才有辦法擠入的窄門,要花費非常大量
古早高中聯考作文的八股金句:以古為鏡,可以知興替。當時我們卻是讀著大中華歷史,反而小看了近期快速發展的現代民主史的進步。   好書繼續看:小瘋人生(下)李筱峰69回憶錄 作者:李筱峰 玉山社出版 下集比較跳脫時間序的章節描述,而是改為不同主題的時間序演進,特別精彩的我覺得是談論到第二十
I cannot teach anybody anything. I can only make them think. - Socrates   好書繼續看:小瘋人生(中)李筱峰69回憶錄 作者:李筱峰 玉山社出版 這次我們從1977年開始到1990年,回顧這不短的13年台灣跟世界發
“台灣的民主化,正是由一群瘋子衝出來的。我只是這群瘋子之中程度較輕微的而已。”   好書分享:小瘋人生(上)李筱峰69回憶錄 作者:李筱峰 玉山社出版 1952年出生的作者,一個約當是我上一代的世代。有時候我們看上一代,有他們的辛苦狀態,相對辛苦許多的物質狀態,但也有部分機會多的時候,
“如何過有益於社會、行事正派、受人敬重、有道德又有意義的人生?”   好書分享:班傑明 富蘭克林 美國心靈的原型 作者:Walter Isaacson 翻譯:洪慧芳 臉譜出版 再一次楊醫師的選書又讓我看見更多,窮查理我一開始只知道蒙格,然後看了老巴跟蒙格的書才發現原來富蘭克林才是窮查
要是知道我會死在哪裡就好啦,那我將永遠不去那個地方 好書分享:蒙格之道-關於投資、閱讀、工作與幸福的普通常識 2014-2022每日期刊股東會問答 作者:查理蒙格 翻譯:RanRan 天下文化出版 阿伯又來了,今年99歲,與老巴的傳奇合夥人又有書可以看了!這些年發生了許多事情,美國川
身為醫師,除了毛病外,更要顧及病患的心理與家庭背景,醫者必須以謙和的心態,多涉獵宗教、人文書籍,以培養對人性與社會結構的了解。   好書分享:回首來時路-陳五福醫師回憶錄 作者:張文義 出版:吳三連台灣史料基金會 醫生,在我那個世代應該是要絕頂聰明的人才有辦法擠入的窄門,要花費非常大量
古早高中聯考作文的八股金句:以古為鏡,可以知興替。當時我們卻是讀著大中華歷史,反而小看了近期快速發展的現代民主史的進步。   好書繼續看:小瘋人生(下)李筱峰69回憶錄 作者:李筱峰 玉山社出版 下集比較跳脫時間序的章節描述,而是改為不同主題的時間序演進,特別精彩的我覺得是談論到第二十
I cannot teach anybody anything. I can only make them think. - Socrates   好書繼續看:小瘋人生(中)李筱峰69回憶錄 作者:李筱峰 玉山社出版 這次我們從1977年開始到1990年,回顧這不短的13年台灣跟世界發
“台灣的民主化,正是由一群瘋子衝出來的。我只是這群瘋子之中程度較輕微的而已。”   好書分享:小瘋人生(上)李筱峰69回憶錄 作者:李筱峰 玉山社出版 1952年出生的作者,一個約當是我上一代的世代。有時候我們看上一代,有他們的辛苦狀態,相對辛苦許多的物質狀態,但也有部分機會多的時候,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
《紅色賭盤》(Red Roulette)是前北京政協委員沈棟撰寫的回憶錄,沈棟在中國出生、香港成長、留學美國,之後再回到中國。雖然出生在中國,但後續成長跟留學都不在中國,甚至有留洋背景。而他的前妻段偉紅是在中共「內圈」打通關的高手,兩個人背景、所長不同,卻剛好互補搭配。 《紅色賭盤》這本書紀錄
Thumbnail
人類從歷史學到的唯一的教訓,就是人類沒有從歷史中吸取任何教訓 滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。 白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。 彼得林區:「把別人的投資收穫看成是自己的損失,這種心態只會讓你發瘋」~理盲經常源於數盲……
Thumbnail
《紅色賭盤》揭露中國總理溫家寶家族和其他中共高層的政商關係,是大掌櫃段偉紅的前夫沈棟所寫的回憶錄。內容提及段偉紅的崛起過程、在中國經商的兩把鑰匙、以及「紅色血脈」家族的壟斷生意,涉及政治和商業的暗黑面,引發國際關注。
Thumbnail
中國經濟正陷於泥坑,始作俑者是房地產,房地產企業長期以來的槓桿操作失去憑藉,爛尾樓及新房子賣不出去等問題層出不窮。 美國通膨存在多重上漲風險未達下調政策利率節點?聯準會今年不會降息? 2024年的美國總統競選,川普再次與拜登對決,二人的政策願景迥然不同,各自對美國經濟乃至於世界經濟,都有重大的影響。
Thumbnail
根據眾多報導數據顯示,中國經濟面臨諸多挑戰,包括:外商直接投資連續下降、股匯雙殺、房地產市場崩跌及財政收入萎縮等問題。中國政府本應提振內需促進經濟成長,但卻補貼供給。 中國經濟,最後下場,恐怕會像日本「泡沫經濟」崩盤,最終淪入「失落的三十年」一樣,甚至可能還會更加悽慘。而想要復興,恐怕則需要幾十載!
Thumbnail
從20世紀80年代以來,發展中國家或地區的泡沫經濟都遵循相似發展途徑 政府解決經濟發展過熱時,都不希望造成經濟降溫過速,經常不會先去緊縮資金,反而陷入「以製造泡沫方式解決泡沫」循環,這樣的循環終點就是股市、房市雙崩盤 所以,本蛙建議讀者認真學習等待,此刻冒險進場買房,一不小心你就套在史上最高價
Thumbnail
如果不是親身體驗中港澳房市崩盤,不知道何謂海市蜃樓 很多人說過,中國經濟相對封閉,共產黨沒有救不起的產業,又說房地產是「土地財政」基礎,中國不可能不救,不然會引發社會動盪,甚至影響共產黨執政基礎,結果呢? 央行總裁楊金龍第二次提到泡沫經濟,這次是「次貸風暴」……還記得吧,上次是「日本泡沫經濟」
迄今為止,中國經濟下行並未出現反彈的跡象,然而,中國國安部卻率先將「經濟安全提升到國家安全層級」。對於在社群媒體平台上散布對中國經濟的悲觀言論,中國當局將其視為危害國家安全的違法行為,強調必須以多種手段、全方位、高效率應對經濟領域的國家安全新挑戰。他們認為那些對中國經濟進行悲觀評價的言論屬於「陳腔濫
Thumbnail
實行了近三年的嚴格清零防疫措施之後,最大的代價就是中國的經濟如坐溜滑梯一般下落,嚴格的封控政策下,所有一切經濟活動停擺,從製造業上游到出口物流全部戛然而止,不僅嚇走了長居在中國的外國居民,更是嚇走了不少外資,再加上政府打房讓中國「經濟命脈」的房地產業連環「爆雷」,使得中國的各行各業都陷入了混沌,從居
Thumbnail
《紅色賭盤》(Red Roulette)是前北京政協委員沈棟撰寫的回憶錄,沈棟在中國出生、香港成長、留學美國,之後再回到中國。雖然出生在中國,但後續成長跟留學都不在中國,甚至有留洋背景。而他的前妻段偉紅是在中共「內圈」打通關的高手,兩個人背景、所長不同,卻剛好互補搭配。 《紅色賭盤》這本書紀錄
Thumbnail
人類從歷史學到的唯一的教訓,就是人類沒有從歷史中吸取任何教訓 滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。 白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。 彼得林區:「把別人的投資收穫看成是自己的損失,這種心態只會讓你發瘋」~理盲經常源於數盲……
Thumbnail
《紅色賭盤》揭露中國總理溫家寶家族和其他中共高層的政商關係,是大掌櫃段偉紅的前夫沈棟所寫的回憶錄。內容提及段偉紅的崛起過程、在中國經商的兩把鑰匙、以及「紅色血脈」家族的壟斷生意,涉及政治和商業的暗黑面,引發國際關注。
Thumbnail
中國經濟正陷於泥坑,始作俑者是房地產,房地產企業長期以來的槓桿操作失去憑藉,爛尾樓及新房子賣不出去等問題層出不窮。 美國通膨存在多重上漲風險未達下調政策利率節點?聯準會今年不會降息? 2024年的美國總統競選,川普再次與拜登對決,二人的政策願景迥然不同,各自對美國經濟乃至於世界經濟,都有重大的影響。
Thumbnail
根據眾多報導數據顯示,中國經濟面臨諸多挑戰,包括:外商直接投資連續下降、股匯雙殺、房地產市場崩跌及財政收入萎縮等問題。中國政府本應提振內需促進經濟成長,但卻補貼供給。 中國經濟,最後下場,恐怕會像日本「泡沫經濟」崩盤,最終淪入「失落的三十年」一樣,甚至可能還會更加悽慘。而想要復興,恐怕則需要幾十載!
Thumbnail
從20世紀80年代以來,發展中國家或地區的泡沫經濟都遵循相似發展途徑 政府解決經濟發展過熱時,都不希望造成經濟降溫過速,經常不會先去緊縮資金,反而陷入「以製造泡沫方式解決泡沫」循環,這樣的循環終點就是股市、房市雙崩盤 所以,本蛙建議讀者認真學習等待,此刻冒險進場買房,一不小心你就套在史上最高價
Thumbnail
如果不是親身體驗中港澳房市崩盤,不知道何謂海市蜃樓 很多人說過,中國經濟相對封閉,共產黨沒有救不起的產業,又說房地產是「土地財政」基礎,中國不可能不救,不然會引發社會動盪,甚至影響共產黨執政基礎,結果呢? 央行總裁楊金龍第二次提到泡沫經濟,這次是「次貸風暴」……還記得吧,上次是「日本泡沫經濟」
迄今為止,中國經濟下行並未出現反彈的跡象,然而,中國國安部卻率先將「經濟安全提升到國家安全層級」。對於在社群媒體平台上散布對中國經濟的悲觀言論,中國當局將其視為危害國家安全的違法行為,強調必須以多種手段、全方位、高效率應對經濟領域的國家安全新挑戰。他們認為那些對中國經濟進行悲觀評價的言論屬於「陳腔濫
Thumbnail
實行了近三年的嚴格清零防疫措施之後,最大的代價就是中國的經濟如坐溜滑梯一般下落,嚴格的封控政策下,所有一切經濟活動停擺,從製造業上游到出口物流全部戛然而止,不僅嚇走了長居在中國的外國居民,更是嚇走了不少外資,再加上政府打房讓中國「經濟命脈」的房地產業連環「爆雷」,使得中國的各行各業都陷入了混沌,從居