巴西葡語的南腔北調 – 巴西利亞方言 Dialeto brasilense
閱讀時間約 1 分鐘
巴西利亞方言主要在首都巴西利亞 (Brasília) 及周圍大首都圈被使用，估計使用人數約三百萬人。
自從1955年聯邦政府開始動工興建新首都巴西利亞，來自全國各地的移民開始聚集在此，同時也帶來了全國各地的「南腔北調」。在交流融合的過程中，逐漸形成一個雜揉各地的全新方言，亦可稱為「中性方言」(dialeto neutro) 或「白色腔」(sotaque branco)。
聯邦特區旗
在巴西利亞方言中，有重新開始使用第二人稱「你」”tu” 的趨勢。不過比較是在男性平輩當中，或者相同團體當中使用，有拉近人際距離的親切感。不過在使用 ”tu” 的時候，依然會搭配第三人稱的動詞變化。
以下列出幾個巴西利亞方言的用字：
bolacha 餅乾 biscoito
pão de sal 法國麵包 pão francês
gel 啤酒 cerveja
careta 香菸 cigarro
chegado 朋友 amigo
camelo 腳踏車 bicicleta
ônibus 公車 baú
lupa 眼睛 olhos
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在里斯本體驗悠遊自在的城市生活，感受里斯本的悠久歷史和繁榮的活力。除了參觀歷史建築、逛逛廣場，還可品嚐當地的美食。
ELLE BRASILELLE巴西版2024年5月號正值歡慶36周年，特別以巴西名模為主題，邀請共11位巴西跨世代模特兒一起進行封面拍攝。雖說是11位模特兒進行拍攝，不過是以四款封面作為發行，如果全買下就能組合成一個完整攝影作品。
推薦度：★★★★雖說巴西盧米亞托光影劇團是一個完全新創的劇團，但他們喜歡透過光影演繹巴西原住民的傳說故事。
60年代絕對是音樂和藝術活躍的黃金時期，美國的嬉皮熱潮通常被視為文化爆炸的起點，但如果你把目光投向更南方：巴西、秘魯和巴拉圭等地興起的音樂風格，與美國相較其實毫不遜色，特別是在巴西湧現出了大量新興藝術家，例如本名若昂·羅隆（João Zenon Rolón）的法比奧（Fábio）
6/20 從里斯本搭乘巴士到波多(波爾圖)車程約3.5小時，波多是葡萄牙北部一個面向大西洋的港口城市，是葡萄牙第一大港和第二大城市（次於里斯本），葡萄牙這一國名與波酒都源於這座城市。其舊城區與周圍產酒區是世界文化遺產。
聖本篤車站位在波多市中心，1916年啟用，以展現葡萄牙歷史的2萬幅瓷磚畫著稱
【巴西里約熱內盧體感溫度62.3度】
南美洲巴西里約熱內盧（Rio de Janeiro）酷熱指數/（heat index，又稱體感溫度）日前達到攝氏62.3度，創下10年來最高。
酷熱指數是一種綜合空氣溫度和相對濕度的熱指標。
如果你對葡萄牙充滿好奇，又喜歡悠閒自在的旅行，波多（Porto）絕對是一個值得深入探索的目的地。這個城市融合了悠久的歷史、迷人的建築和美味的美食，讓人流連忘返。跟著我們的行程，用2天的時間規劃一趟豐富又充滿驚喜的行程吧！
波多（Porto）是葡萄牙第二大城市，也是該國最大的城市之一，以悠久歷史、葡萄酒故鄉和美麗河畔聞名。這篇文章介紹了波多的出發前準備、交通方式、市區交通、住宿選擇、景點門票情況以及三天行程規劃。內容涵蓋了波多旅遊的各個方面，是來波多旅行前的實用參考。
跟著好朋友小泰一起到Azores群島玩了一個禮拜，他留下來跟遠距離男友小湯繼續培養感情，我則自己踏上了回到歐洲大陸的旅程。已經玩了19天身心都有點累了想回布達佩斯休息，就果斷放棄Porto和Lisbon的旅遊計畫，現在學會傾聽自己身體和心靈的聲音，不用一定要去打卡踩點，玩得舒服自在才是最重要。
巴西具有豐富的自然資源，但由於特殊地形氣候和歷史因素，導致經濟發展受限。文章從地形氣候、歷史因素和市場因素分析了巴西經濟發展的特點和問題。探討了礦物資源、農業資源以及經濟型態與貧富差距、貪汙、高失業率之間的關聯。提供了對巴西經濟和社會現狀的深入解析。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在里斯本體驗悠遊自在的城市生活，感受里斯本的悠久歷史和繁榮的活力。除了參觀歷史建築、逛逛廣場，還可品嚐當地的美食。
ELLE BRASILELLE巴西版2024年5月號正值歡慶36周年，特別以巴西名模為主題，邀請共11位巴西跨世代模特兒一起進行封面拍攝。雖說是11位模特兒進行拍攝，不過是以四款封面作為發行，如果全買下就能組合成一個完整攝影作品。
推薦度：★★★★雖說巴西盧米亞托光影劇團是一個完全新創的劇團，但他們喜歡透過光影演繹巴西原住民的傳說故事。
60年代絕對是音樂和藝術活躍的黃金時期，美國的嬉皮熱潮通常被視為文化爆炸的起點，但如果你把目光投向更南方：巴西、秘魯和巴拉圭等地興起的音樂風格，與美國相較其實毫不遜色，特別是在巴西湧現出了大量新興藝術家，例如本名若昂·羅隆（João Zenon Rolón）的法比奧（Fábio）
6/20 從里斯本搭乘巴士到波多(波爾圖)車程約3.5小時，波多是葡萄牙北部一個面向大西洋的港口城市，是葡萄牙第一大港和第二大城市（次於里斯本），葡萄牙這一國名與波酒都源於這座城市。其舊城區與周圍產酒區是世界文化遺產。
聖本篤車站位在波多市中心，1916年啟用，以展現葡萄牙歷史的2萬幅瓷磚畫著稱
【巴西里約熱內盧體感溫度62.3度】
南美洲巴西里約熱內盧（Rio de Janeiro）酷熱指數/（heat index，又稱體感溫度）日前達到攝氏62.3度，創下10年來最高。
酷熱指數是一種綜合空氣溫度和相對濕度的熱指標。
如果你對葡萄牙充滿好奇，又喜歡悠閒自在的旅行，波多（Porto）絕對是一個值得深入探索的目的地。這個城市融合了悠久的歷史、迷人的建築和美味的美食，讓人流連忘返。跟著我們的行程，用2天的時間規劃一趟豐富又充滿驚喜的行程吧！
波多（Porto）是葡萄牙第二大城市，也是該國最大的城市之一，以悠久歷史、葡萄酒故鄉和美麗河畔聞名。這篇文章介紹了波多的出發前準備、交通方式、市區交通、住宿選擇、景點門票情況以及三天行程規劃。內容涵蓋了波多旅遊的各個方面，是來波多旅行前的實用參考。
跟著好朋友小泰一起到Azores群島玩了一個禮拜，他留下來跟遠距離男友小湯繼續培養感情，我則自己踏上了回到歐洲大陸的旅程。已經玩了19天身心都有點累了想回布達佩斯休息，就果斷放棄Porto和Lisbon的旅遊計畫，現在學會傾聽自己身體和心靈的聲音，不用一定要去打卡踩點，玩得舒服自在才是最重要。
巴西具有豐富的自然資源，但由於特殊地形氣候和歷史因素，導致經濟發展受限。文章從地形氣候、歷史因素和市場因素分析了巴西經濟發展的特點和問題。探討了礦物資源、農業資源以及經濟型態與貧富差距、貪汙、高失業率之間的關聯。提供了對巴西經濟和社會現狀的深入解析。