《美女與野獸》｜還原經典卻也蘊藏光彩

圖片來源：《Beauty and the Beast》@imdb

美女與野獸
Beauty and the Beast

• 上映日期：2017.03.16 (美國) 、2017.03.17 (臺灣)
• 導演：Bill Condon
• 主演：Emma Watson、Dan Stevens、Luke Evans
• 片長：129分鐘

劇情簡述 (來源：Yahoo 電影)

劇情描述一位王子因不懂得慈悲與寬容而被施與魔咒變成野獸，後來貝兒為救父親而答應被野獸囚禁，在一群魔堡僕役的穿針引線之下，貝兒與野獸從針鋒相對到相知相守，但野獸必須在最後一片玫瑰花瓣掉落前，學會愛人與被愛，才得以解開魔法的桎梏。

電影預告

_{Disney Movie Trailers@YouTube}

= ❅ = ❅ = ❅ = （以下涉及劇情，請斟酌閱讀）= ❅ = ❅ = ❅ =

最近突然看了不少院線片，真是始料未及，趕緊先來分享心中最愛的 Disney 童話改編電影《Beauty and the Beast》！

說真的上面的劇情簡述跟防雷線應該都只是裝飾用吧，Come on，大部分進場的觀眾應該都能把劇情倒背如流了，與其是要看劇情改編多少，倒不如是說想看心中的經典如何化為真實，而這部電影也完全沒有讓人失望，不僅有些新意，特別是還原度之高！

高還原度的場景，猶如直接走進 Disney 世界

從小算是位 Disney 的小粉絲，Belle 是我最喜歡的女主角，在日復一日的平凡小鎮中，透過書去想像這個世界的 Belle，識字也很自主，成為村民眼中的「That Belle」。而她也不像傳統的公主柔弱等待著被解救，而是挺身解救被魔咒囚禁的 Beast。這女孩本身不是就很吸引人嗎？

因此，我非常好奇電影版究竟能如何將童話幻化為現實，而它也完全沒有令我失望，我必須說電影版的《美女與野獸》是我記憶中看來還原度非常高的 Disney 改編電影。

_{直到最後才發現盧米亞是我超愛的 Ewan McGregor (伊旺麥奎格) 呀！！}

我在動畫版中非常喜歡幾個場景，像是故事開頭熱鬧的《Belle》、Belle 與 Beast 情感滋長的《Something There》；而幾個經典場景 Belle 與 Beast 舞廳漫舞的《Beauty and the Beast》、Gaston 酒吧顯擺威風的《Gaston》 等等，在電影中都真實地呈現在我們的眼前，縱使因現實的關係有些設計上的變動，卻不像某些動畫改編電影會讓你有點失望 ，都是種熟悉與感動。特別是非常難呈現的《Be Our Guest》，完全就是神奇！怎麼能做成這樣！這年頭的 CG 特效太厲害了啦！

_{Flounder69@YouTube}

超高還原度的角色，除了 Belle (貝兒) 與 Beast (野獸) 之外...

電影版實在是超高還原度，不僅經典場景與畫面外，角色也很不錯。基本上應該許多進電影院的觀眾，都非常滿意 Gaston、Le Fou 的表現，他們根本從漫畫走出來，還原度高達 99%；城堡中的僕人們則是透過特效來呈現，縱使可能有人對造型不滿意，基本上也不會有太多負評 (至少我個人是這樣)，所以重點就在 Belle 跟 Beast 身上了！

Emma Watson 接演 Belle 是話題性十足，充滿知性的形象讓人覺得她的確很適合 Belle，但從定裝照、預告公開之後似乎又出現不同的聲音。而從電影中的表現來看，我覺得她演出一個全新的 Belle，從開頭的《Belle》開始的「There must be more than this provincial life！」就能聽出她對於現實的不滿，但動畫中的 Belle 是充滿著幻想的女孩，想分享她心中的世界給村民們，所以 Emma 的版本相較之下少了份天真，但多了份堅毅。

這部分我在剛看完電影的時候也沒有很準確的體會，只覺得 Emma 不是我想像中的 Belle，直到我跟朋友討論完後，才感受到這個結論，所以這其實就是改編電影的優劣之處，發揮演技走出窠臼，卻不一定能滿足觀眾們的想像，但總結來說 Emma 的表現真的是不錯。

至於 Beast ，我實在很不滿意他頭上長了兩隻角啦！畢竟動畫裡的 Beast 太帥了！

其餘的部分算是中規中矩，我最喜歡的部分就是能重現他跟 Belle 共桌喝湯的可愛模樣，能在電影版同樣看到這幕，覺得很開心。

關於劇情，電影版中加上 Belle 與 Beast 的家庭背景，與其說是改編，可以說把故事加上更完整的描述，雖然讓整部電影的步調略嫌慢，但我還蠻喜歡 Beast 用女巫留下的書帶著 Belle 回到記憶中巴黎的部分，因為一直想走出小鎮的 Belle，其實內心卻好奇的依舊是爸爸避而不談的母親，這讓電影中的 Belle 顯得更加堅強。

最後，就讓我們來欣賞 Céline Dion (席琳狄翁) 的《How Does A Moment Last Forever》，雖是電影版才製作的新曲，但聽著這首歌就會想起劇情片段跟最後唱名主角的片尾，美呀！

_{DisneyMusicVEVO@YouTube}

☞ 撰寫：Glenda

☞ 本文整理自「Glenda's Note」部落格

☞ 圖片來源：電影預告、Disney YouTube 頻道影片截圖