五月展覽之二｜石黑亞矢子個展「貓面山海經」

鰭化為長鬚，喙裂為舌刺，猶如貓翻倒了古籍裡的生物特徵坩鍋：「《山海經》裡登場的中國古代神話幻獸，被我硬是畫成貓了！」妖怪畫家‧繪本作家石黑亞矢子，睽違六年再度帶著全新系列創作，來到Mangasick舉辦台灣個展！

ඩ 展出作品為全新畫作，於本展首度曝光

ඩ《十丸一家圖畫日記》4、5集同步出版！

ඩ 作者預定來台簽書，參加辦法見下文

石黑亞矢子長年將東、西洋妖怪意象調和為喜感洋溢、昭和草莽味撲面而來的獨特風格，直腸子的霸氣淘氣與沉著精準的線條聯手打造出極高辨識度的角色，從幼兒繪本讀者到成人神怪恐怖迷都拜倒其魅力之下。

這次她挑戰了中國怪物百科全書《山海經》，將「貓」字嫁接到遠古傳說的奇人異種，長出更加癲狂的姿態：帝江、雨師妾、聶耳、讙、何羅魚、朱獳、鯥魚……還請親臨現場，與一尊尊手術縫線也鎮不住的生猛幻獸對峙，深陷到畫紙構成的異世界之中。

ඩ 石黑亞矢子個展「貓面山海經」ඩ

展期：2024年5月17日（五） - 6月10日（一）

（每週二三四公休）

時間：14:00 - 21:00

地點：Mangasick

地址：台北市中正區羅斯福路路3段244巷10弄2號B1

ඩ 作者簡介 ඩ

石黑亞矢子

一九七三年生，畫家，插畫家，繪本作家。

作品主要描繪妖怪，或獨創的生物、動物。

至今已推出兩本畫集，曾提供插畫給小說家京極夏彥、町田康的著作，與京極夏彥共著繪本《もののけdiary》（妖怪diary），獨自創作繪本則有《ねこまたごよみ》（貓又曆）、《九つの星》（九顆星）、《いもうとかいぎ》（妹妹會議）、《ばけねこぞろぞろ》（妖貓成群結隊）等。其中《大大貓和小小貓》、《狸貓哥與動物們》由時報出版推出台灣版。

近年她也開始推出軟膠玩具，目前有奇譚俱樂部製作的「功夫貓」，以及UNBOX製作的永井豪致敬公仔「惡魔喵」。

2023年於東京世田谷文學館舉辦為期4個多月的大型個展「ばけものぞろぞろ ばけねこぞろぞろ」，接下來也將巡迴至姬路和出雲。

X／IG：ishiguroayako

ඩ 石黑亞矢子簽書會 ඩ 參加辦法公開！！！

日期：5/18（六）

時間：14:00 – 18:00

名額：50

1. 即日起至5/15（三）下午15:00止，於Mangasick網店預購《十丸一家圖畫日記》第4集與第5集，即可參加資格抽選。⚠️每個名字只有一次抽選機會。

2. 抽獎將於5/15（三）晚間進行，並於社群網站公佈名單（不會公佈全名），同時以email個別通知中獎者。

3. 中獎者須本人於活動當天直接來店，至櫃檯出示與訂單名稱相同之證件，核對身份後即可參加活動。

預購的漫畫請簽書當天領取，如欲購買展場販售的其他書籍，請挑選好再排簽名隊伍，於領書時一併結帳。

4. 中獎者每人可簽任2本石黑亞矢子出版品，不限種類，可攜帶自有書。

5. 由於網店設定，未達2000元之訂單將會收取郵資60元，中獎者前來領書參加簽名活動時，現場將會退還郵資60元現金。

[ 注意事項 ]

1. 簽名只能簽於書籍，不得簽於書籍以外之紙張、簽名版、立體物等等。

2. 歡迎寫卡片或信件給作者，請避免贈送手搖飲料或須即刻食用的鮮食。

3. 可與作者合照，但請勿公開上傳到社群網站。

4. 若有任何未盡事宜，主辦方有臨時增設、解釋活動細節等權力。

ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ

ඩ ඩ 十丸一家圖畫日記④⑤集書訊 ඩ ඩ

ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ ඩ

久等了！2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列，終於追上日版進度～

本系列原本是石黑小姐於自己的推特（現「X」）不定期發表的隨筆日記，

主要完成於2010年代後半，紀錄了貓咪等寵物和家人的日常，後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。

本身就充滿喜感的貓咪們和仍保有某種動物性的人類（開始執筆時她的兩個孩子還小）的小劇場，

透過石黑小姐之眼折射到紙頁上，當然毫無造作、說教成份，愛與笑鬧與大小糗事輪番登場；

伊藤潤二寡言、戲份少，卻因而加深了每次現身時的存在感。

有的衝擊是高度畫技才能製造出來的，

但也有某些情感只會透過隨興鬆弛的形式流露出來──石黑亞矢子的奇妙B面，就在《十丸一家圖畫日記》！

第四集關鍵字：

誰放屁？！我只是在泡咖啡。恐怖的換毛期～～～貓咪=精神安定劑。被窩爭奪戰！

第五集關鍵字：

貓咪翻譯。踏踏熟睡法(心)「難道她是有仇必報型？」瘋狂麥斯憤怒道！！新家族成員：蜥蜴來報到。

尺寸 ▸ A6文庫本尺寸，10.5 x 14.8 cm

內文頁數 ▸ 各80頁

售價 ▸ 每本200元

美編 ▸ 黃廷玉　

翻譯 ▸ 黃鴻硯

手寫字 ▸ 丁安品

發行 ▸ Mangasick

印刷 ▸ 皇輝彩藝