【時事日文】「勞保」和「健保」的日文怎麼說？

「勞保」和「健保」的日文怎麼說？

【血汗早餐店】

位在台北市的「秦小姐豆漿店」，被爆未對員工提供勞健保，更苛扣員工薪資、任意資遣。

同名的早餐店目前有3家，均為不同負責人，此次事件延吉店發生的勞資糾紛。

中文：勞保

日文：労働保険 (ろうどうほけん)

中文：健保

日文：健康保険 (けんこうほけん)

#勞保 #勞保日文

#健保 #健保日文

#血汗早餐店

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，

歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

【廖慧淑（Su）】

旅人／譯者／獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，

造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑