【時事日文】「勞保」和「健保」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「勞保」和「健保」的日文怎麼說?

raw-image

【血汗早餐店】

位在台北市的「秦小姐豆漿店」,被爆未對員工提供勞健保,更苛扣員工薪資、任意資遣。

同名的早餐店目前有3家,均為不同負責人,此次事件延吉店發生的勞資糾紛。


中文:勞保

日文:労働保険 (ろうどうほけん)

 

中文:健保

日文:健康保険 (けんこうほけん)


#勞保 #勞保日文

#健保 #健保日文

#血汗早餐店

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
369會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
這是一家我常吃的街邊小店美食,鹹豆漿和韭菜盒子,這些傳統小吃不僅美味,還充滿了家的味道,讓每一位食客都能感受到濃厚的在地文化。 鹹豆漿的獨特風味 鹹豆漿是台灣經典的早餐選擇,通常由新鮮的豆漿製成,加入鹽、醬油、香油,並搭配油條或小菜,讓人一口接一口,欲罷不能。這種豆漿的鹹香味道,與傳統的甜豆漿截
Thumbnail
這是一家我常吃的街邊小店美食,鹹豆漿和韭菜盒子,這些傳統小吃不僅美味,還充滿了家的味道,讓每一位食客都能感受到濃厚的在地文化。 鹹豆漿的獨特風味 鹹豆漿是台灣經典的早餐選擇,通常由新鮮的豆漿製成,加入鹽、醬油、香油,並搭配油條或小菜,讓人一口接一口,欲罷不能。這種豆漿的鹹香味道,與傳統的甜豆漿截
Thumbnail
最近的天氣又熱又濕,一下子艷陽高照,下一秒打雷閃電下大雨,讓人的身體處在一個濕濕黏黏的狀態很不舒服,連帶影響食慾,下班都沒啥胃口 有一天突然想到,在前公司附近有一家賣古早味的刈包和四神湯還有其他台灣小吃的店,以前夏天熱的要死又吃不下飯時,我都是跑去吃刈包和四神湯,他的刈包是我認證好吃的 某天
Thumbnail
最近的天氣又熱又濕,一下子艷陽高照,下一秒打雷閃電下大雨,讓人的身體處在一個濕濕黏黏的狀態很不舒服,連帶影響食慾,下班都沒啥胃口 有一天突然想到,在前公司附近有一家賣古早味的刈包和四神湯還有其他台灣小吃的店,以前夏天熱的要死又吃不下飯時,我都是跑去吃刈包和四神湯,他的刈包是我認證好吃的 某天
Thumbnail
這是一家知名牛肉麵店,40年歷史,現代化的餐點深受歡迎。店家位於忠孝復興站和南京復興站之間,營業時間長,適合國際觀光客。推薦外國人來臺灣必訪的餐廳。
Thumbnail
這是一家知名牛肉麵店,40年歷史,現代化的餐點深受歡迎。店家位於忠孝復興站和南京復興站之間,營業時間長,適合國際觀光客。推薦外國人來臺灣必訪的餐廳。
Thumbnail
今天的午餐是衝著這家豆漿店來的,因為招牌上面有寫著"港式點心",想說好久沒有吃,毫不猶豫的,就轉進去這家早餐店,但食物架上好像找不到港式點心。 原本的期待是一頓港式點心的盛宴,但是隨著視線在店裡掃過,深深感到失望。我的港式點心呢?腸粉被貼掉了,馬來糕我不喜歡,蘿菠糕晚上會吃,還好蟹黃燒賣還在。噯,
Thumbnail
今天的午餐是衝著這家豆漿店來的,因為招牌上面有寫著"港式點心",想說好久沒有吃,毫不猶豫的,就轉進去這家早餐店,但食物架上好像找不到港式點心。 原本的期待是一頓港式點心的盛宴,但是隨著視線在店裡掃過,深深感到失望。我的港式點心呢?腸粉被貼掉了,馬來糕我不喜歡,蘿菠糕晚上會吃,還好蟹黃燒賣還在。噯,
Thumbnail
​這些年以來,走入全聯福利中心這個台灣連鎖超市龍頭,你會發現全聯福利中心旗下附屬品牌美味堂湯品很多種口味,光是這些超級補湯系列在去年創下超過三千萬元的業績。其中這款湯品麻油雞與膳馨民間創作料理攜手合作推出。一直以來麻油雞不論是冬天溫補到夏天涼補都能補進一身好氣。 膳馨X美味堂麻油雞相關資訊::
Thumbnail
​這些年以來,走入全聯福利中心這個台灣連鎖超市龍頭,你會發現全聯福利中心旗下附屬品牌美味堂湯品很多種口味,光是這些超級補湯系列在去年創下超過三千萬元的業績。其中這款湯品麻油雞與膳馨民間創作料理攜手合作推出。一直以來麻油雞不論是冬天溫補到夏天涼補都能補進一身好氣。 膳馨X美味堂麻油雞相關資訊::
Thumbnail
台北人氣早午餐BRUN不然早午餐進駐台中UR LIVING商場,挑高寬敞的空間設計加上整片落地窗,乾淨、清新自然的氛圍,用餐舒適感大大提升。
Thumbnail
台北人氣早午餐BRUN不然早午餐進駐台中UR LIVING商場,挑高寬敞的空間設計加上整片落地窗,乾淨、清新自然的氛圍,用餐舒適感大大提升。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News