付費限定
泰文「生氣」怎麼說？「โมโห」和「โกรธ」差異？
閱讀時間約 2 分鐘
在泰語中，「โมโห」和「โกรธ」這兩個詞都表示生氣或憤怒，但它們的用法和語氣略有不同。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 896 字、0
則留言，僅發佈於時時學泰文達人你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
28會員
109內容數
歡迎加入時時泰沙龍！推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」，適合泰文新手，提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹，輕鬆入門，自信開啟泰國之旅！若想更深入學習，考慮「時時學泰文達人方案」，涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等，助你掌握泰文精髓，成為泰文達人！訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
日常生活中，如果沒有特別讓人氣惱的事，一般人都能平心靜氣的待人接物，但是生活就是習氣、煩惱、貪瞋癡夾雜，所以遇到一點點不如意就會火冒三丈、埋怨東責怪西，想要安住一分鐘都是奢侈。如果我們不去降伏脾性，任由脾氣想發就發，不僅傷了和氣，也傷了自身的福緣。好來好去，就是善緣，恨來恨去，就是逆緣，因緣不可思議
生氣的背後常常有很多情緒，這個我知道。
但為什麼生氣的時候，尤其是有個當事人存在時，總是讓人忍不住想破口大罵、動手動腳？
最近我才漸漸能夠看得更深，原來那些舉動，是因為想要讓對方也能夠感同身受......
1. 我們好好談談
「有空嗎？我們好好談談 。」
「你現在有時間嗎？我們談談 。」
「我們聊一下。」
2.我了解你生氣的原因
「 我知道，你現在很生氣、不爽。」
「 我知道，你現在不想說話，
那你聽我說就好。」
3.我理解你要表達的
「 你的工作流程，被我打亂，
心
你有沒有想過，一個人在生氣的時候，他「真正」的情緒是什麼呢？
這個問題乍聽之下有點怪——你都說這個人在生氣了，他真正的情緒，不就是憤怒嗎？
這篇文章，我們從一個少見的角度，重新認識憤怒。
make(使) you angry(生氣的)這個講法很多人都知道，但在一般對談或哈拉的時候還有用更口語更貼地氣的講法，而且至少有多達5種口語講法是會在美劇和遊戲對白中常聽到的喔。全部學起來，不管遇到老外挑哪一種來講，你都能秒懂。
可以生氣，但不是隨意散播情緒，
而是令人了解你憤怒的原因。
可以堅持，但不是意氣之爭，
而是令人知曉你不變的理念。
可以強大，但不是過度表現，
而是令人感受你具備實力
日常生活中，如果沒有特別讓人氣惱的事，一般人都能平心靜氣的待人接物，但是生活就是習氣、煩惱、貪瞋癡夾雜，所以遇到一點點不如意就會火冒三丈、埋怨東責怪西，想要安住一分鐘都是奢侈。如果我們不去降伏脾性，任由脾氣想發就發，不僅傷了和氣，也傷了自身的福緣。好來好去，就是善緣，恨來恨去，就是逆緣，因緣不可思議
生氣的背後常常有很多情緒，這個我知道。
但為什麼生氣的時候，尤其是有個當事人存在時，總是讓人忍不住想破口大罵、動手動腳？
最近我才漸漸能夠看得更深，原來那些舉動，是因為想要讓對方也能夠感同身受......
1. 我們好好談談
「有空嗎？我們好好談談 。」
「你現在有時間嗎？我們談談 。」
「我們聊一下。」
2.我了解你生氣的原因
「 我知道，你現在很生氣、不爽。」
「 我知道，你現在不想說話，
那你聽我說就好。」
3.我理解你要表達的
「 你的工作流程，被我打亂，
心
你有沒有想過，一個人在生氣的時候，他「真正」的情緒是什麼呢？
這個問題乍聽之下有點怪——你都說這個人在生氣了，他真正的情緒，不就是憤怒嗎？
這篇文章，我們從一個少見的角度，重新認識憤怒。
make(使) you angry(生氣的)這個講法很多人都知道，但在一般對談或哈拉的時候還有用更口語更貼地氣的講法，而且至少有多達5種口語講法是會在美劇和遊戲對白中常聽到的喔。全部學起來，不管遇到老外挑哪一種來講，你都能秒懂。
可以生氣，但不是隨意散播情緒，
而是令人了解你憤怒的原因。
可以堅持，但不是意氣之爭，
而是令人知曉你不變的理念。
可以強大，但不是過度表現，
而是令人感受你具備實力