日語情歌-23

閱讀時間約 1 分鐘

まつり-縋った恋に、サヨナラを(再見,毒愛)

あの時の私はこの人しかいないんだと

那時的我 以為這個人是我唯一的存在

思っていたんだと ほら辺りを見れば

只要看著周圍

色んな人たちがいるよ自分が苦しむ前に

就能看到各種人 在自己陷入痛苦之前

逃げ出して その自己暗示を解いて

逃離並解開那自我催眠

今の自分に必要だったのは貴方じゃなかった

現在的自己需要的並不是你

一歩踏み出すことが怖くて

害怕踏出一步

見えないフリしてた

於是我裝作看不見

あぁ ちゃんと 変われてるよ

啊,我已經改變了

でも 今は 幸せだよ

但我現在很幸福喔

貴方のこと忘れられたんだよ

你已經被我遺忘了喔

本当は苦しかったよ 本当は消えたかった

事實上我很痛苦,其實我很想消失

ありのままの自分を見て

看著真實的自己

未来ばかりを測って自問自答してた日々

老是在測量未來自問自答的每一天

ちゃんと向き合えればって思ってた

我希望我能好好面對

でも今はあの頃も思い出せないくらいで

但是現在連那個時候都想不起來了

もう会いたくもないから LINEもしないでね

已經不想再見面了 也不要用LINE聯絡了

今は側にいなくても

即使現在你不在我身邊

少しも辛くないよ

我一點也不難過

貴方じゃない人想ってるから

因為我正在想著不是你的人

あぁ ちゃんと 変われてるよ

啊,我已經改變了

でも 今は 幸せだよ

但我現在很幸福喔

貴方のこと忘れられたんだよ

你已經被我遺忘了喔

本当は苦しかったよ 本当は消えたかった

事實上我很痛苦,其實我很想消失

ありのままの自分を見て

看著真實的自己

ほら

看著我


好好聽的歌聲~

    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    マルシィ – ラブストーリー(Love story) 手を重ねて夜を重ねた 重疊雙手 交疊夜晚 束にした約束は解けた 解開成綑的約定 すれ違う度 每當交身而過時 心擦り減らし許し合った 內心便會磨損殆盡 互相原諒 最後だけ出来なかった 但是在最後卻做不到 夜空見上げて月があるよ
    江志豐-女人香 愛聽你的聲 愛你用過的東西 愛聽妳的聲音 愛你用過的東西 愛你陪伴牽手的心晟 愛你坐的位 愛妳陪伴牽手的心情 愛你坐的位 總是留著你的香 親像有你陪伴的溫暖 總是留著你的香 好像有你陪伴的溫暖 嘸知你今嘛甘好 我對你的愛永遠攏同款 不知妳現在好不好 我對妳的愛永遠都一
    江志豐-天意 緣份來的時妳咁要相信 緣分來的時候妳要不要信 來來去去全沒相辭 來來去去全沒道別 思念妳的心妳咁要相信 思念妳的心妳要不要信 翻落翻起又一暝 翻來覆去又一夜 想著妳離開不在咱的世界 想著妳離開不在我們的世界 我要怎樣別傷心 我要怎樣不傷心 咁是天意亦是妳 是
    郭忠祐-感動的心聲 一个人 恬恬咧吼 為無愛你的人困擾 一個人 默默哭泣 位不愛你的人困擾 阮聽你 慢慢投 哭過的清醒較重要 我們聽你 慢慢說 哭過的清醒較重要 看著你 歡喜甲哭 敢有快樂代誌來到 看著你 高興到哭 難道有快樂的事來到 大聲笑出 攏莫有煩惱 大聲
    YOASOBI-たぶん(大概) 涙流すことすら無いまま 眼淚都還沒有流下 過ごした日々の痕一つも残さずに 一起度過的日子也沒有留下一點痕跡 さよならだ 就道別了 一人で迎えた朝に 在一個人迎來的早晨 鳴り響く誰かの音 不知道是誰的聲音響起 二人で過ごした部屋で 在兩個人一起渡
    江志豐-牽手啊 前世緣 刻三生石頂 這世情 有妳才完成 前世緣 刻三生石頂 這世情 有妳才完成 若講無妳 怎體會人生 若說沒妳 怎體會人生 繁華 是轉眼雲煙 繁華 是轉眼雲煙 妳肖年 就兌阮身邊 我的手 會牽置頭前 妳年輕 就跟在我身邊 我的手 會牽在前面 有時佇著 坎坷雨袂停
    マルシィ – ラブストーリー(Love story) 手を重ねて夜を重ねた 重疊雙手 交疊夜晚 束にした約束は解けた 解開成綑的約定 すれ違う度 每當交身而過時 心擦り減らし許し合った 內心便會磨損殆盡 互相原諒 最後だけ出来なかった 但是在最後卻做不到 夜空見上げて月があるよ
    江志豐-女人香 愛聽你的聲 愛你用過的東西 愛聽妳的聲音 愛你用過的東西 愛你陪伴牽手的心晟 愛你坐的位 愛妳陪伴牽手的心情 愛你坐的位 總是留著你的香 親像有你陪伴的溫暖 總是留著你的香 好像有你陪伴的溫暖 嘸知你今嘛甘好 我對你的愛永遠攏同款 不知妳現在好不好 我對妳的愛永遠都一
    江志豐-天意 緣份來的時妳咁要相信 緣分來的時候妳要不要信 來來去去全沒相辭 來來去去全沒道別 思念妳的心妳咁要相信 思念妳的心妳要不要信 翻落翻起又一暝 翻來覆去又一夜 想著妳離開不在咱的世界 想著妳離開不在我們的世界 我要怎樣別傷心 我要怎樣不傷心 咁是天意亦是妳 是
    郭忠祐-感動的心聲 一个人 恬恬咧吼 為無愛你的人困擾 一個人 默默哭泣 位不愛你的人困擾 阮聽你 慢慢投 哭過的清醒較重要 我們聽你 慢慢說 哭過的清醒較重要 看著你 歡喜甲哭 敢有快樂代誌來到 看著你 高興到哭 難道有快樂的事來到 大聲笑出 攏莫有煩惱 大聲
    YOASOBI-たぶん(大概) 涙流すことすら無いまま 眼淚都還沒有流下 過ごした日々の痕一つも残さずに 一起度過的日子也沒有留下一點痕跡 さよならだ 就道別了 一人で迎えた朝に 在一個人迎來的早晨 鳴り響く誰かの音 不知道是誰的聲音響起 二人で過ごした部屋で 在兩個人一起渡
    江志豐-牽手啊 前世緣 刻三生石頂 這世情 有妳才完成 前世緣 刻三生石頂 這世情 有妳才完成 若講無妳 怎體會人生 若說沒妳 怎體會人生 繁華 是轉眼雲煙 繁華 是轉眼雲煙 妳肖年 就兌阮身邊 我的手 會牽置頭前 妳年輕 就跟在我身邊 我的手 會牽在前面 有時佇著 坎坷雨袂停
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    原來,這是所謂的 "眾人之中,只見有妳。 "
    曾經想要接住誰,卻只能無能為力的看著誰墮落。 曾經想要被誰接住,卻明白沒有人必須要接著誰的脆弱。
    Thumbnail
    抓不住時光和陽光 在奇幻的日子裡旅遊 看不見你 不想遇見你 午候的雷陣雨 不期而遇 驚喜 雀躍 凝視墜下的雨 優然的自我 在塵幻裡遨遊偶遇大鵬鳥 峻嶺裡仙子脫塵入世 幻海塵迷是我的心 澎湃的雨聲 令我迷醉 沉沒入海 ----------愛妳
    Thumbnail
    走在平衡木上 想著愛情應該如此 一人一邊 站在兩端 愈走愈近 互送溫暖 漫長的走道上 怎麼只有我一個人 身邊的妳 消失不見 也才不過是轉眼間 過了兩年
    Thumbnail
    為了你,甘心放棄這一切; 擁有這愛情,以為擁有全世界。 擔心失去,害怕這段情逝去; 迷失自己、在騙自己、身不由己。 對於你,已經徹底死了心; 七年的感情,竟讓它成為灰影。 你的身影,纏繞著揮之不去; 告訴自己、強迫自己、真的可以。
    Thumbnail
    相知相遇到相愛 願用一生去等待 認真規劃的未來 上天做好了安排  百分之百的信賴 根本不需費心猜 生活難免不愉快 難過時候有我在  妳是我唯一的愛 總有一天會讓妳明白 沒有什麼能成為阻礙 即使妳遠在千里之外 
    Thumbnail
    我的苦,有誰知? 臉上總一附落寞的樣子, 只有妳,最明白,最清楚。 我的心,有誰知? 心中總暗藏許多的心事, 只願意,願和妳,分享一輩子。
    Thumbnail
    人之所以為人,是因為擁有活生生的感情。 純粹,是因為還沒看過太多悲慘狂歡的情境,空洞,是被現實重壓過後的逃脫,我們奮力鑽出,渴望氧氣,在呼吸到的瞬間,用悲憫的眼神,淡定的看著底下烽火連天。 那些冷漠,那些大愛,充斥著多少不願再次染上塵土的堅毅。
    Thumbnail
    我見過許許多多的人,但沒有一個人,像你如此這般讓我魂牽夢縈。 記得我跟隨你回家的那一天,是個晴朗無雲的秋天…你好生的帶著我,悠閒的往家的方向走去。 一路上,我的心裡很緊張,因為我見過太多的人,因著對我外貌的好奇,而時常會對我動之以手,那種感覺很差勁,因為我完全感受不到愛憐,每回遇到這樣子
    Thumbnail
    直到我在人群中再也看不著妳......妳依舊是我心懸的一念。
    Thumbnail
    原來,這是所謂的 "眾人之中,只見有妳。 "
    曾經想要接住誰,卻只能無能為力的看著誰墮落。 曾經想要被誰接住,卻明白沒有人必須要接著誰的脆弱。
    Thumbnail
    抓不住時光和陽光 在奇幻的日子裡旅遊 看不見你 不想遇見你 午候的雷陣雨 不期而遇 驚喜 雀躍 凝視墜下的雨 優然的自我 在塵幻裡遨遊偶遇大鵬鳥 峻嶺裡仙子脫塵入世 幻海塵迷是我的心 澎湃的雨聲 令我迷醉 沉沒入海 ----------愛妳
    Thumbnail
    走在平衡木上 想著愛情應該如此 一人一邊 站在兩端 愈走愈近 互送溫暖 漫長的走道上 怎麼只有我一個人 身邊的妳 消失不見 也才不過是轉眼間 過了兩年
    Thumbnail
    為了你,甘心放棄這一切; 擁有這愛情,以為擁有全世界。 擔心失去,害怕這段情逝去; 迷失自己、在騙自己、身不由己。 對於你,已經徹底死了心; 七年的感情,竟讓它成為灰影。 你的身影,纏繞著揮之不去; 告訴自己、強迫自己、真的可以。
    Thumbnail
    相知相遇到相愛 願用一生去等待 認真規劃的未來 上天做好了安排  百分之百的信賴 根本不需費心猜 生活難免不愉快 難過時候有我在  妳是我唯一的愛 總有一天會讓妳明白 沒有什麼能成為阻礙 即使妳遠在千里之外 
    Thumbnail
    我的苦,有誰知? 臉上總一附落寞的樣子, 只有妳,最明白,最清楚。 我的心,有誰知? 心中總暗藏許多的心事, 只願意,願和妳,分享一輩子。
    Thumbnail
    人之所以為人,是因為擁有活生生的感情。 純粹,是因為還沒看過太多悲慘狂歡的情境,空洞,是被現實重壓過後的逃脫,我們奮力鑽出,渴望氧氣,在呼吸到的瞬間,用悲憫的眼神,淡定的看著底下烽火連天。 那些冷漠,那些大愛,充斥著多少不願再次染上塵土的堅毅。
    Thumbnail
    我見過許許多多的人,但沒有一個人,像你如此這般讓我魂牽夢縈。 記得我跟隨你回家的那一天,是個晴朗無雲的秋天…你好生的帶著我,悠閒的往家的方向走去。 一路上,我的心裡很緊張,因為我見過太多的人,因著對我外貌的好奇,而時常會對我動之以手,那種感覺很差勁,因為我完全感受不到愛憐,每回遇到這樣子
    Thumbnail
    直到我在人群中再也看不著妳......妳依舊是我心懸的一念。