2024-06-22|閱讀時間 ‧ 約 22 分鐘

《活個精彩》—《逆轉人生》的美國版

    片名 The Upside(2017)

    我很喜歡法國片《逆轉人生》,所以看到翻拍當然很開心。


    但我覺得,美國版的劇本比較偏現實面(底層人要翻轉人生、長期疏離的親子關係,都不是一天就可以改變,身障人士很難認識新的戀愛對象等等),可惜草率的結尾!




    布萊恩·克蘭斯頓飾演的億萬富翁很棒,
    把壓抑的內心、情緒,表現得極好,不輸法國版。
    我也受過重傷,
    所以懂他那種「我不是修養好,實在是很不舒服、動不了,也懶得跟你計較」,
    那種無奈、孤寂,甚至自我放棄。
    我是第一次看他的戲,喜歡他的演技,
    上網查才知道他演過《絕命毒師》,我要來看這影集!





    凱文·哈特飾演的照顧員,比較像搞笑,
    幾場家人互動戲還不錯。



    妮可·基嫚的專業經理人角色有點尷尬,好像硬卡進去,
    沒有發揮的餘地。



    總之,這片敗在劇本。
    原本一個勵志、溫馨的原劇本,
    硬被改編成好萊塢的四不像。




    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.