2024-06-23|閱讀時間 ‧ 約 24 分鐘

馮京?馬涼?

我們常常說「錯把馮京當馬涼」,簡言之就是張冠李戴,其實這典故出自於北宋,當時的文人地位很高,形成了一種特殊的風氣,許多達官顯貴會在國考殿試前,將全部的應考生好好審視一番,甚至會為自己家中的閨女預定親事,叫做「榜下捉婿」。

當時的馮京被當朝國丈張堯佐看上了,想要他金榜題名中狀元時,與自家的小女兒結婚,但考試之前馮京拒絕了,想當然爾國丈必定很生氣,暗自決定若是馮京這傢伙真是入了榜,就可以在皇帝面前好好告狀一番,並拔除馮京的光明前途。

但馮京也想到了這一點,變把自己的名字改為”馬涼”,心想等到入金榜時,不但可以拒絕這段婚事,也逃過了國丈大人在皇帝面前說他壞話的機會。這段故事到了今天,延伸出的意思是指:一時不察大擺烏龍之意。

這情況相似的例子似乎不少,在我身上就發生好幾次,真不知道是自己的眼睛不好,還是看到的當下與腦子連接不上,到嘴巴上說出來的結果,直叫旁邊聽到的人差點昏倒。

記得有一年夏天,我跟朋友坐國光號去基隆,車子快要到站時,我好奇的看到窗外的街景,風貌除了跟平常在大台北地區完全不同外,興奮之餘看到一個招牌,回頭還跟朋友說,這裡還有賣”里長表”!!朋友看了一眼窗外馬上翻白眼說,拜託,人家是”星辰表”啦!我的天啊,我還在想這里長怎麼斜槓的那麼厲害,原來是CITIZEN的中文招牌,壓根沒想到還有這種。

前幾天我們兩個一起坐捷運,才剛坐定抬頭一看對面坐位上方的車廂廣告,全是白底黑字,右邊的字小了點,左上方幾個大字我可是看的一清二楚,立刻脫口而出”這……痔瘡還有科技大學啊….”,廣告怎麼這麼直白呢?

朋友立刻朝同方向看了一眼,馬上送我大白眼的說,吼!人家是”長庚科技大學”好嗎?哎呀我的老天爺,這也錯的太離錯了吧,為此給朋友逮到機會好好嘲笑我一番,直呼到底我是眼睛不好使?還是腦袋不靈光?不但好好說了我一陣子,還舉一反三的問我,說下次會不會把”醫科”當”醬料”?!還是會出什麼招?

我聽完真的是笑到肚子痛,不知道自己為何會發生這種事?馮京是刻意的,我是無心的;他是狀元,我只是小老百姓,只要不誤事,就當做是我天生迷糊,為平凡的生活添加點笑料吧。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

Vivian Wang的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.