2024-06-30|閱讀時間 ‧ 約 22 分鐘

被遺忘的演奏樂 :(80)Penelope 愛琴海的珍珠


有些演奏樂十分迷人,當人們第一次聽的時候,就不自覺從心底發出讚嘆來,打從第一個音符開始,一氣呵成,直到尾聲也不忍曲終人散,這些樂曲根本不需要聽眾去評斷是否經典,那是天選之子,出生已是經典,《Penelope》便屬於這一類的天籟之音。


Paul Mauriat 《Penelope》


看來並沒有蹩腳音樂家這回事,這些被公認為音樂家的人並非浪得虛名,有時露兩手就足以技驚四座。歐洲也有傳統的音樂奧斯卡,名曰「歐洲歌唱大賽」,西班牙作曲家及指揮家 Augusto Alguero (1934-2011)多年來就是此大會的音樂總監及指揮,一生從事音樂創作包括電視電影配樂,所謂近水流台先得月,他在「歐洲歌唱大賽」也曾屢次參賽獲獎。


Penelope – 希臘神話中戰神尤里西斯的妻子,為了等候在戰爭中的丈夫,堅守貞節20年,後人便將她的名字引申成「忠貞」的代名詞。


1969 年 Augusto Alguero 以此名字得著靈感,譜寫了此歌曲,講述了一個成熟卻依然風騷的女人,二戰時邂逅一位軍官,兩人打得火熱,因戰事緣故男士乘火車往前線作戰,女生每天來到火車站等待情人歸來,到了白髮蒼蒼,仍依舊等下去.......


Augusto Alguero 原裝的《Penelope》藝術性較高


1971年世界三大輕音樂團 Paul Mauriat 的唱片,迅即被公認為最佳版本,亦成為 Paul Mauriat 手底下名曲之一, 他一向效力 Philips 唱片公司,由於每年必到日本巡迴演奏, Philips 日本區董事木津先生替此曲譯了一個日本名,名為 《愛琴海的珍珠》。


由於原生歌曲為西班牙文,所以在拉丁音樂世界無人不知,無人不曉,歌曲之原唱為 Joan Manuel Serrat,翻唱的拉丁歌手不計其數。


Joan Manuel Serrat《Penelope》


近年的鋼琴江湖老手 Raul DI Blasio 演繹《 Penelope》



我的目標,是要介紹 100 首被遺忘的經典演奏樂




分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
曾經,流行歌曲成為主流,有一派的古典樂先賢具備特殊的眼光,用 管絃樂演繹流行曲。她甘於成為非主流音樂,留下不少經典。我只是 剛好生於那個世代,剛好活在華洋交雜之處,得聞其色聲魅影。時移 世易,這種「經驗」亦成明日黃花,漸行漸遠漸朦朧,將會消失於茫 茫的「流量」及「光陰長流」當中。我只是盡力保留這樣的歷史。
© 2024 vocus All rights reserved.