神戶-生田神社⛩️

✨生田上森✨關於KOBE2019記事📝

走吧！在神戶那裡，

有著最撫慰人心的古老及信仰，

歷經阪神大地震後的堅毅不屈，

仍持續著宏偉真紅的鳥居⛩️

生田神社🏯

代表著生之森，生生不息之意的生田神社，那悄然的肅穆，那百年老樹隨風而生的婆娑搖曳的輕柔沙響，很是美好。

補充：

感謝生田神社的老老社長，那麼喜愛臺灣，那麼願意（根本是沒在尊重我的意願😂）給我擔當一場跨國即席口譯秀。

（多年後的我，再想起此事，才發現到，有能力的人，給人有表現的舞台機會，是非常重要的一件事。）

話說我還記得哦～那個巫女！不要因為我直接日翻中，妳就瞬間在旁鬆了一口氣，在講台邊兒放空哦😂

好啦！畢竟祭祀日語要立馬口譯翻成英文，確實很困難啊🤷‍♀️😂😂😂😂

#我愛神戶

#KOBE

#生田神社