TAEMIN태민 -Deja vu中字歌詞-Track 6 on ETERNAL

當我們從過去面對未來的那一刻
一切都似曾相似...

*粗翻/偏個人理解，喜歡Deja vu這首的概念~整體乍聽之下有點idendity+heaven!

Deja vu歌詞意境可以接續著聽Horizon(個人覺得這首Horizon的服裝可以走復古+科技感好像會更帶感，不過好看的甩手舞&腰身就是讚!🖤)

TAEMIN -Deja vu

Deja, deja vu, ooh-ooh
似曾相似

Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh
一切似曾相似

폭발한 순간 뒤틀린 시간 지평선 너머
宇宙爆炸的那一刻，扭曲了時空

헤일 수 없이 조각아 아득한 시야
四散碎裂，衝擊至遙遠處

거센 파동을 느껴 난 차원을 travel
一波強烈的震動使我穿越維度

빠져들어 가 또 다른 wormhole
掉入另一個平行時空

눈부신 orbit
耀眼的星軌

여긴 끝의 시작
這是終末的開端

Where are you now? 별빛을 따라
不用去思考現在自己身處何處，只需跟隨星光

춤을 추는 hologram 영원의 한가운데
在永恆中不斷跳舞的數位投影人物

기시감이 깃든
有種似曾相識的感覺

wave
又一次穿梭

난 위로 위로 점점 떠올라
我隨著星軌漸漸攀升至高處

눈떠 낯선 흐름 속에서
我在陌生的星流中醒來

미래에서 과거의 날 발견한 그 순간
當我發現過去一切成為未來的那一刻

Deja, deja vu, ooh-ooh
似曾相似

Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy
一切都那麼似曾相似

흩어진 기억이 물든
散落的記憶染上色彩

멈춰둔 모든 timeline
所有時間軸都停止了

엉켜진 오감의 유인
五感刺激著

up my night
無法入睡

겹쳐진 시간의 미로
時間線重疊的迷宮

퍼져간 원자들과
隨著量子炸開

암흑 속 빛들을 유영
燈光在黑暗中游動飄移

Just this time
此刻

무의식을 관통해
潛意識裡

뒤섞인 heaven and hell 기억 속의 파편들
錯綜天堂與地獄的記憶碎片

난 위로 위로 점점 떠올라
我隨著星軌漸漸攀升至高處

눈떠 낯선 흐름 속에서
我在陌生的星流中醒來

미래에서 과거의 날 발견한 그 순간

當我發現過去一切成為未來的那一刻

Deja, deja vu, ooh-ooh
似曾相似

Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy
一切都那麼似曾相似

Deja, deja vu, ooh-ooh

Deja, deja vu, ooh-ooh

Deja, deja vu, ooh-ooh

I don't know who 황홀한 괴리감 손을 뻗어
感覺有人向我襲來企圖將我困住

깊이 삼켜
深深地吞噬

이성과 본능을 휘저어 일렁여
理性和本能辯駁

혼돈의 숨결 속
在渾沌之中

Down, down, 잠식된 밤
漸漸夜晚降臨

순수에 투영된 태초의 날 back, ooh (Ayy)
現在回到最純粹的原點那天

저 미로 뒤로 길을 잃어가
迷失在那個迷宮裡

갇혀 있던 시선들은 lie
無法看見出口，是謊言吧?

과거에서 미래의 날 마주한 그 순간
當我們從過去面對未來的那一刻

Deja, deja vu, ooh-ooh
似曾相似

Deja, deja vu, ooh-ooh-ooh, ayy
一切都似曾相似

Deja, deja vu, ooh-ooh

Deja, deja vu, ooh-ooh (Where are you now?)

Dеja, deja vu, ooh-ooh (Oh, yeah, yeah)

Dеja, deja vu, ooh-ooh

Deja, deja vu, ooh-ooh

🖤