覺得這首英文版更讚因為日文版的日文part唱很少反而覺得有點太跳~
ONE OK ROCK
<Broken Heart of Gold>
❤️🔥
我獨自離去
有些不對勁
我想我部分的靈魂早已逝去
天將黎明
黑夜即逝
我想我會放下這一切
有時真的很想放棄
告訴自己已經受夠了一切
當一切都充滿痛苦
有時候我會找藉口
說我之後再來愛惜自己
當一切太過痛苦
我希望擊碎我內心的脆弱
疲憊的靈魂
垂死的希望
我想我快走到了盡頭
我想我已經沒有退路
有時真的很想放棄
告訴自己已經受夠了一切
當一切都充滿痛苦
有時候我會找藉口
說我之後再來愛惜自己
當一切太過痛苦
我試圖擊碎我內心的脆弱
感覺我在垂死掙扎
感覺我在對自己說謊
我知道我還在努力
卻覺得自己活在地獄中、深陷地獄
有時真的很想放棄
告訴自己已經受夠了一切
當一切都充滿痛苦
有時候我會找藉口
說我之後再來愛惜自己
當一切太過痛苦
我奮力擊碎我內心的脆弱
雜談:
一開始還沒有很get到這首沒想到3年後隨機撥放又再次圈粉🖤
總覺得滿符合社畜心聲的...QQ
又或是其他人生很煎熬的時刻，雖然不是直接充滿正能量的歌但很適合大哭一場！
-
👉私心喜歡這個版本的MV，看到起雞皮疙瘩!(由生命的終點回朔一生)
這首MV是辦徵選投稿比賽的，後來有公布其他優秀未得獎的作品，另外一個小彩蛋是“Heart of Gold“雖然很抽象但是其實在<We Are>就出現過了“Will never break our hearts of gold “大部分都是翻成堅定的信念
🖤
