韓國엣눈북스 (atnoonbooks) 出版社｜為大人創作圖畫書

엣눈북스 (atnoonbooks) 是一家自2014年成立，由劇作家主導的小型出版社。這個名字取自中午的溫暖與熱情，象徵對書籍的熱愛。atnoonbooks 專注於創作結合插畫、攝影、圖像藝術等多樣視覺形式與故事敘述的書籍。透過不斷的嘗試，打破夢想界限，創造出沒有框架限制的故事。

정미진 (Mijin Jung)，作為 atnoonbooks 出版社的創辦人，憑藉正午的溫暖與熱情，創作出充滿視覺影像與故事的書籍。自2014年出版《那個人啊》以來，她不斷融合插畫、攝影、圖形藝術等多種形式的視覺圖像與敘事手法，製作了各種書籍。

在1990年代至2000年代成長於韓國的讀者中，圖畫書（繪本）是一個重要的文化元素。隨著圖畫書的出版增多，國際著名作家也紛紛湧現，成為那一代人的童年記憶。如今，這些在圖畫書中成長的讀者已經成年，並且越來越多人回歸圖畫書的世界。專業的圖畫書出版社也推出了如「給大人的圖畫書」和「百歲圖畫書」等面向各年齡層讀者的系列。圖畫書不僅喚起了童年記憶，還成為了現代人尋求慰藉的藝術作品。

atnoonbooks 是一家以「為大人創作圖畫書」為理念的出版社，出版品各異其趣，但它們以不張揚的方式傳達著溫暖與關懷。

Mijin Jung 原本在電影和動畫領域工作了10年，擔任劇本作家。隨著對書籍的熱愛逐漸增長，她在2014年創立了 atnoonbooks，並出版了她的第一本書《那個人啊》。出版社的名字靈感來自於她的生活作息——正午時分是她頭腦最為清晰的時刻，因此正午象徵著達到某種巔峰的重要時刻。

當時對三十歲 Mijin Jung 來說，意味著深刻的自我反思的時期。作為一位劇本創作者，十多年的經歷讓她感到壓抑，因為她的作品經常被改編，無法完全展現她的個人風格。隨著不安感的加劇，Mijin Jung 在三十歲時決定尋找突破口。她思索著如何能創作出純粹屬於她自己的作品，而不受他人影響。由於缺乏拍電影的資金，她毅然決定踏入出版業，並創辦了 atnoonbooks。

起初，這看似一個無計劃的舉動，但對她來說卻充滿了樂趣和挑戰。Mijin Jung回憶道，以前寫作讓她感到壓力，覺得如果不能成名，她的人生便毫無價值。然而，經營 atnoonbooks 後，她找到了創作的快樂與意義，並變得更加開朗。她強調，對於所有創作者來說，找到一個能充分展現個人風格的舞台至關重要。這個舞台可以是SNS、部落格、獨立出版物，甚至是一家出版社。如今，她已將出版視為自己的本業，劇本創作則成了副業。

Mijin Jung 與她的先生共同經營這家出版社。先生負責設計、製作和財務，而她則專注於策劃、與作者會面以及市場推廣。雖然 atnoonbooks 的很多書籍由她親自撰寫，但她也與不同的插畫家合作，將她的構思轉化為生動的圖畫書。一本書的創作通常需要1至2年時間。

創業至今十年，atnoonbooks已經不僅僅是出版 Mijin Jung 的個人創作，她計劃逐步增加其他作家和翻譯作品的比例。atnoonbooks 不僅僅是鄭美珍的創作平台，更是許多初次創作繪本的作家們的發聲管道。這些作家大多是 Mijin Jung 親自挖掘和發掘出來的。  

她認為 atnoonbooks 的圖畫書之所以特別，是因為她對圖像和影像的敏銳度和獨特的視覺表達方式。她也強調了圖畫書中附加英文版本的原因，這是她在荷蘭和捷克生活的經歷所促成的，當時他們打算國外定居，便考慮到在海外書店或書展展示他們的書時，附上英文會更好，所以在某些書中加了英文。

Mijin Jung 認為圖畫書的最大魅力在於其圖像表達的力量，它能傳達文字難以表達的深意。對於成年人來說，反覆閱讀並細細觀察插畫，能夠更深入地欣賞其中的隱喻與象徵。未來，她計劃出版更多涉及當代社會問題的書籍。