由漫畫改編的三十五部日本經典電視動畫及其主題曲賞析(上)

早在800年前日本便有以誇張手法表現畫作的「鳥羽絵」，而鎌倉時代流行在長手卷上作畫則是發展成今日連載漫畫的源頭，至室町時代畫作風格與漫畫更加接近，到了德川時代當時流行的簡筆畫作品則被稱為「漫画/まんが」，從此也成為日本文化的代表之一。

日本的電視動畫工業大多是向美國學習而來，內容除了原創作品外(如科學小飛俠、新世紀福音戰士等)，有些是玩具商(如戰鬥陀螺等)或遊戲機公司(如瑪利歐兄弟等)為了商品而製作的，大部分的來源是改編自漫畫作品，而這類的電視動畫除了保有原著的精彩劇情外，主題曲(片頭曲、片尾曲及插曲)則更是讓觀眾印象加分的催化劑，使用在不同的場合與集數，也讓人一聽到歌曲就可以在腦中呈現出劇情畫面的神奇功能!

以下介紹十二部經典日本電視漫改動畫，除簡述其故事內容外，也欣賞二十四首讓人記憶深刻的主題曲，讓大家視覺與聽覺一起沉浸在無限寬廣的動漫天地裡!

原子小金剛/鉄腕アトム

為手塚治虫的首部長篇連載漫畫，1952年至1968年於光文社的少年漫畫雜誌連載，講述少年仿生人小金剛在未來21世紀裡為了人類福祉而努力的故事，於1981年其相關圖書出版總量已突破1億冊。1963~1966年先以電視黑白動畫劇集於日本富士電視台播放，共193集，日本電視網在1980年再重新製作成彩色版動畫，共52集，台灣也是播放此版本，由於漫畫的設定小金剛誕生於2003年4月7日，富士電視台則在2003年第三次重新製作播出，共50集。

片頭與片尾曲/鉄腕アトム與未来に向って

片頭曲是由原子(アトムズ)兒童合唱團所演唱，也是JR東日本高田馬場駅等五個車站的發車音樂；片尾曲〈迎向未來/未来に向って〉則是由手塚治虫作詞、1980年出道的搖滾樂團ANKH所演唱。

無敵鐵金剛/マジンガーZ

初版作者為永井豪，在DYNAMIC與東映動畫的共同企劃下，於1972~1973年在「週刊少年Jump」連載，全部44回，成為日本第一部以拍攝成動畫為前提的漫畫作品，也是第一部主角騎乘並控制巨型人形機器人與敵人作戰的漫畫。電視動畫於1972年12月至1974年9月於富士電視台播出，共有92集，續集於1974年9月至1975年9月播出，共56集，而台灣也於1978年在華視播出此動畫，並造成當時兒童界一股旋風。

魔神Z/マジンガーZ

片頭曲由資深歌手水木一郎演唱，其歌聲渾厚，唱腔有濃厚的古早味與演歌技巧，因所主唱的動畫歌曲已超過1000首，而有「動畫歌帝王」的美譽。

台灣版片頭曲是由孫儀作詞、汪石泉作曲、華視兒童合唱團演唱，歌曲熱血勵志!

哆啦A夢/ドラえもん

為藤子·F·不二雄創作的兒童科幻漫畫，自1969年12月開始連載，共發行單行本45冊、原著長篇漫畫17本(包括由藤子創作公司編繪之長篇共24本)，敘述一個來自22世紀的貓型機器人「哆啦A夢」受主人野比世修的請託從未來回到現代，並帶著許多未來世界的道具來幫助他高祖父野比大雄的故事。1973年由日本電視台動畫公司製成動畫播放，半年後因該公司倒閉而終止播出，其後再由朝日電視台於1979年4月製作並播放至今。

哆啦A夢之歌/ドラえもんのうた

哆啦A夢的相關歌曲(包括片頭曲、片尾曲、插曲、電影主題曲)已達一百首，其中以此曲最廣為流傳，並共有六個不同主唱及編曲版本，其中以大杉久美子(於1979~1992年)和山野智子(於1992~2002年)主唱的主題曲版本最為膾炙人口。2016年9月3日起因應藤子·F·不二雄博物館開業5周年紀念，該曲也成為JR東日本登戸駅的發車音樂。

北斗之拳/北斗の拳

由武論尊原作、原哲夫作畫的漫畫，於「少年JUMP週刊」1983年至1988年連載，單行本全27卷，累計發行量已超過一億冊，講述在人類文明毀於核子戰爭的未來，存活下來的人類過著弱肉強食的生活，直到出現了一個胸口帶著北斗七星狀傷痕，有著古老神秘暗殺拳法「北斗之拳」的傳人拳四郎成為救世主。動畫於1984年10月由東映製作，在富士電視台播映至1987年3月，共109集。

把愛奪回來!!/愛をとりもどせ!!

此曲為第1~82集的片頭曲，由1971年成立的搖滾樂團Crystal King演唱，包括後來的版本和重新發行，銷量已突破100萬張。。

Love Song

此曲為第110~120集的片尾曲，包括片頭曲〈TOUGH BOY〉皆收錄於樂團TOM★CAT的第六張單曲專輯。

七龍珠/ドラゴンボール

為鳥山明於1984年到1995年期間在「週刊少年Jump」連載的少年漫畫，單行本共42冊，故事大綱：世界上有七顆「龍珠」散佈在各地，只要集齊七龍珠便可以召喚出神龍實現願望，而主角孫悟空也因此被布瑪帶出深山一起尋找七龍珠下落...。由於漫畫大暢銷，於1986年改編成動畫在富士電視台播映，1989~1996年再推出續集「七龍珠Z」，在原作漫畫完結篇後，東映取得集英社的授權於1996~1997年製作播出外傳篇「七龍珠GT」，並於2015~2018年推出「七龍珠Z」的重製版「七龍珠改」。

不可思議的冒險/魔訶不思議アドベンチャー!

為日本動畫歌手高橋洋樹演唱的七龍珠片頭曲，並於1986年3月以黑膠唱片發行。

CHA-LA HEAD-CHA-LA

為「七龍珠Z」的第一首片頭曲，使用於第1~199集，由資深動畫歌手影山浩宣演唱，延用了4年5個月，被稱為七龍珠系列的「經典神曲」。

漸漸被你吸引/DAN DAN心魅かれてく

為「七龍珠GT」的片頭曲，使用於第1~199集，由坂井泉水作詞、織田哲郎作曲，收錄於搖滾樂團FIELD OF VIEW的1996年第四張單曲專輯。

城市獵人/シティーハンター

作者是北條司，漫畫於1985年至1991年在「週刊少年Jump」連載，單行本全35集，累計發行量已達5千萬冊以上，講述冴羽獠、槇村秀幸(之後被殺過世)與其妹妹槙村香搭檔成為城市獵人，以私家偵探方式幫助委託人辦案的故事。電視動畫版共有4部，為讀賣電視台與日昇動畫製作播映，從1987年4月至1991年4月播畢，共140集。

愛不要消失/愛よ消えないで

此曲為第1~26集的片頭曲，收錄於小比類卷香穗留於1987年的第5張單曲專輯。

Get wild

此曲為第1~51集的片尾曲，由小室哲哉(鍵盤)、宇都宮隆(主唱)、木根尚登(吉他)3人所構成的音樂組合TM NETWORK所演唱。

亂馬½/らんま1/2

作者是高橋留美子，漫畫從1987~1996年在小學館「週刊少年Sunday」連載，單行本全38冊，故事大綱：早乙女亂馬是一名習武的少年，來到中國青海省修行不慎落入「女溺泉」，因而遇到冷水會變成女孩，遇到熱水又恢復成男孩，而亂馬的父親、朋友也因為掉到不同的泉水裡會變身為熊貓、小黑豬、貓、鴨子等，是一部格鬥愛情喜劇漫畫。1989年4月起由STUDIO DEEN製作改編成動畫在富士電視台播出兩期，至1992年9月播畢共161集。

別讓我成為潑婦/じゃじゃ馬にさせないで

此系列動畫共有七首片頭曲、九首片尾曲，其中第一期的片頭曲為西尾悅子於1989年出道時推出的首張個人單曲。

思い出がいっぱい/滿滿的回憶

收錄於女子偶像組合CoCo於1990年的第3張單曲專輯，為第二期「熱鬥篇」的片頭曲之一，使用時間從1990年4月至9月(第24~45集)，此曲當時也獲得公信榜第三名。

櫻桃小丸子/ちびまる子ちゃん

作者筆名為櫻桃子(也是主角的姓名)，故事背景在靜岡縣清水市，以自己與家人、同學互動的童年生活(昭和49年/1974年)為藍本所創作，漫畫於1986年至1996年在集英社少女漫畫雜誌「Ribon」連載，並於2002~2016年不定期刊載，單行本全17冊。電視動畫由日本動畫公司製作，於1990~1992年由富士電視台播放第一季共142集，收視率達39.9%，為自1977年以後日本史上最高收視的動畫，1995年1月8日開始播放第二季持續到現在。

充滿夢想/ゆめいっぱい

此動畫共有片頭曲6首、片尾曲11首及插曲15首，第一季的主題曲是織田哲郎做曲，由出生加拿大的日籍歌手関ゆみ子所演唱。

大家來跳舞/おどるポンポコリン

此曲由櫻桃子作詞、織田哲郎作曲、B.B.Queens演唱(主唱為坪倉唯子與近藤房之助)，為第一期第1~65集的片尾曲及第二期的片頭曲，獲得1990年公信榜年榜冠軍及第43回日本唱片大賞。之後女團E-girls的翻唱版也成為2014~2015年的片頭曲。

100萬年的幸福/100万年の幸せ

此首為2012年的片尾曲，由櫻桃子作詞，而桑田佳祐除了作曲及演唱外，也在片尾與小丸子等動畫人物一同賞花、夢幻共演!

美少女戰士/美少女戦士セーラームーン

作者為武內直子，漫畫於1992~1997年在講談社的「Nakayoshi」上連載，單行本共18冊，故事講述女主角月野兔某日遇見會說話的黑貓露娜，露娜給她一枚神奇胸針後，她與朋友們以口訣「我要代替月亮來懲罰你！」加上手勢、轉圈、華麗變身，便可化身美少女戰士對抗邪惡勢力，為戰鬥系魔法少女作品的先驅。動畫共有五個系列，全部200集，自1992至1997年由東映製作播映，2012年為了慶祝20周年再次於2014年播出重製版的「美少女戰士Crystal」。

月光傳說/ムーンライト伝説

此曲為前四個系列的主題曲，其中第一、二系列由女團DALI演唱，第三、四系列由女團Moon Lips演唱。

2014年重製版的動畫主題曲則由女子偶像團體「桃色幸運草Z」重新翻唱。

蠟筆小新/クレヨンしんちゃん

作者為臼井儀人，漫畫於1990年在「漫畫Action」開始連載，故事敘述埼玉縣春日部市，一位雙葉幼稚園的五歲小孩野原新之助在日常生活中發生的事，1992年4月開始由SHIN-EI製作成動畫在朝日電視台播出，2009年9月臼井儀人因登山意外身亡，此漫畫成為未完成之遺作，其後於2010年由其助手組成的「臼井儀人＆UY Studio」續載。

我是最受歡迎的/オラはにんきもの

此動畫包括片頭曲20首、片尾曲30首及插曲14首，其中以這首片頭曲(1993~1995年)最為知名，是由飾演小新的聲優矢島晶子所演唱，此曲創下一開賣即售出50萬張的歷史紀錄，也是以聲優名義發行並進入公信榜前10名的第一首動畫歌曲。

幽遊白書

作者為冨樫義博，漫畫從1990年到1994年連載於「週刊少年Jump」，故事講述十四歲不良少年浦飯幽助因救一個小孩被汽車撞死，由於他的死亡是預計之外，靈界沒有他的容身之所，因此他經過靈界考驗後重回自己身體，並成為靈界偵探...，因其暗黑且華麗的武打畫面大受歡迎，Studio Pierrot將其製作為動畫，於1992~1995年在富士電視台播出，全112話。

微笑的爆彈/微笑みの爆弾

由馬渡松子作曲/演唱，松子曾擔任DREAMS COME TRUE的和聲和鍵盤手，此曲收錄於其1992年的第二首單曲專輯。

灌籃高手/SLAM DUNK

作者為井上雄彥，漫畫從1990年至1996年在「週刊少年Jump」連載，單行本全31冊，至2013年的漫畫發行量已超過1.2億冊，故事敘述湘北高中的櫻木花道、流川楓、赤木晴子與其他球員在籃球場上的挑戰和成長過程。由於熱血的劇情與個性畫風掀起全球熱潮，東映於1993年10月製作成動畫在朝日電視台播放，至1996年3月播畢共101集。

好想大聲說愛你/君が好きだと叫びたい

此動畫包括片頭曲2首、片尾曲4首及插曲1首，每首皆膾炙人口，此曲是1993年由搖滾樂團BAAD演唱，為第1~61集的片頭曲。

我只凝望你/あなただけ見つめてる

由大黑摩季作詞/作曲/演唱，於1993年發行，為第1~24集的片尾曲，此曲在公信榜最高排行第2位，銷量高達123萬張。

直到世界的盡頭/世界が終るまでは

此曲為第25~49集的片尾曲，由搖滾樂團WANDS的主唱上杉昇作詞/演唱、織田哲郎作曲，1994年發行後即獲得公信榜週榜冠軍。由於多次在後衛三井壽出場的時候搭配此曲，歌詞內容也貼近他的心境，所以又被稱為三井壽之歌。

捕捉閃耀的瞬間/煌めく瞬間に捕われて

此曲為第50~81集的片尾曲，由樂團MANISH演唱，主唱高橋美鈴原是演唱「美少女戰士」片頭曲的女團DALI成員。

MY FRIEND/マイ フレンド

此曲為第82~101集的片尾曲，由搖滾樂團ZARD的主唱坂井泉水作詞/演唱、織田哲郎作曲，於1996年發行後即獲得公信榜週榜冠軍，銷量突破百萬。坂井泉水最初以模特兒身分被選為演唱電視劇主題曲出道，自1992年起以ZARD樂團發行11張專輯，但因罹患子宮頸癌住院意外摔倒，已於2007年(40歲)過世。

請接續精采的下一篇