文學電影裡的希望與救贖:基督山恩仇記(Le Comte de Monte-Cristo),惡之華,罪與罰

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
基督山恩仇記poster, resource from IMDB

基督山恩仇記poster, resource from IMDB


2024年,Alexandre de La Patelliere及 Matthieu Delaporte聯手編導法國文豪大仲馬的經典之作「基督山恩仇記」。由男演員Pierre Niney分飾唐泰斯/基督山伯爵兩角,女演員Anais Demoustier擔綱女主梅瑟迪斯一角,重新演繹該文學巨作。


電影全長近三小時,劇情緊湊,演員張力十足,場景考究,服裝到位,配樂動人。特別是過往歷史period drama往往落入劇情沈悶拖沓,敘事邏輯前後不一,人物性格飄忽不定。該基督山恩仇記是繼瑪歌皇后(Le Reine Margot,亦是大仲馬經典作品)後,極為精彩的史詩電影之作。


瑪歌皇后,resource from IMDB

瑪歌皇后,resource from IMDB

raw-image


“人類的一切智慧都包含在兩個詞中:「等待」和「希望」!”~大仲馬,基督山恩仇記


少年得志的唐泰斯,resource from IMDB

少年得志的唐泰斯,resource from IMDB


時值1815年,拿破崙逃離厄爾巴島重新回到巴黎。


少年得志的水手唐泰斯原本可以在擔任代理商船船長的任務結束後,回到家鄉馬賽與戀人梅瑟迪斯順利結成連理,爾後正式升任為商船船長。然而因一封經他轉交的信裡牽涉到多方政治角力,嫉妒他愛情事業兩得意的舊友們(唐格拉爾/費爾南)及為了自保的馬賽檢察官維爾福,串通一氣,羅織莫須有的罪名將唐泰斯送進位於海上的孤島伊夫堡監獄,終身監禁。


伊夫堡監獄,resource from IMDB

伊夫堡監獄,resource from IMDB

唐泰斯與神父

唐泰斯與神父


在唐泰斯入獄的十四年裡,他結識了法利亞神父。神父給予唐泰斯活下去的勇氣,教導他知識,指點他如何挖地道逃獄。可惜地道尚未挖通,神父已蒙主寵召。離世前,神父告知唐泰斯傳說中紅衣主教位於義大利基督山島的寶藏。利用神父離世的機會,唐泰斯逃出生天。


父親死於絕望、戀人琵琶別抱、自己被汙陷入獄,所有人性的惡,唐泰斯深刻體悟到了。所謂的法律、正義,在欲加之罪上無力且蒼白。自此世上再無唐泰斯,只有出手闊綽、財力雄厚且作風神秘的基督山伯爵。身旁跟著收養的義女海蒂及當年差點慘遭生父維爾福活埋的私生子安德烈(化身為義大利貴族)。


基督山伯爵、海蒂、安德烈,resource from IMDB

基督山伯爵、海蒂、安德烈,resource from IMDB

海蒂

海蒂


明面上是到巴黎訪友,私底下早已對曾經的唐格拉爾、費爾南及維爾福做好精準背調。費爾南娶了梅瑟迪斯,因為軍功成為莫爾瑟夫男爵,育有一子。唐格拉爾是富有的銀行家,被封為子爵,育有一女。至於檢察官維爾福則成為巴黎的檢察長,育有一女。

 

伯爵派出義女海蒂及安德烈助攻他環環相扣的計中計,讓當年所有加害者無一人能倖免於他設下的天羅地網。輕則傾家蕩產,重則家破人亡。當法律無法懲處犯罪之人、加害之人,那麼,私刑正義是否可行?假如復仇成功,是否就能為自己失去的光陰、愛情、親情討回正義?又設若,自以為的私刑正義,雖不見血,但是否也屬犯罪的一環?即便只是推波助瀾?


昔日戀人認出伯爵是唐泰斯,resource from IMDB

昔日戀人認出伯爵是唐泰斯,resource from IMDB


當真相被揭開,當昔日戀人早已認出基督山伯爵即是唐泰斯,當親眼所見一個個加害者身敗名裂、傾家蕩產、家破人亡,是否仇恨的心已得到救贖?或者已被仇恨蒙蔽的心早已落入無底深淵,萬劫不復?在玉石俱焚前,唐泰斯收手了。沒有舊愛復熾、沒有破鏡重圓、甚至沒有拍出書裡的結局。畫面停格在碧海藍天下,揚帆遠去的基督山伯爵。


即便電影對原著做了些微改動,但不妨礙讀者/影迷的觀影經驗。基督山恩仇記,在罪與罰之間,終究,等待希望。而什麼是希望?又是誰給了唐泰斯希望?是海蒂?是梅瑟迪斯?是自己?還是,上帝?留給書迷及影迷自行解讀。


ending scene, resource from IMDB

ending scene, resource from IMDB


2024及2025橫掃各大影展的基督山恩仇記於2025年獲得法國凱薩電影獎18項提名,奪得4獎。實至名歸,實在精彩。


基督山恩仇記poster, resource from IMDB

基督山恩仇記poster, resource from IMDB


  



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Chih-Yu Chen-avatar-img
2025/02/08
最近剛讀完一本向《基度山恩仇記》致敬的小說《生而為囚》,正打算接著重溫《基度山恩仇記》,就看到你的文章,很開心,也謝謝你的分享! :)
bookarchery-avatar-img
發文者
2025/02/09
Chih-Yu Chen 謝謝Chih-Yu喜歡我的分享,也介紹妳這本致敬的書『生而為囚」(我也正在重溫基度山恩仇記的書😄)
子穎-avatar-img
2025/02/08
只看過2002年和這次的電影,前者不脫快意恩仇,破鏡重圓,仇人幫自己白白養了多年兒子的好萊塢式爽片風格;這次的則比較偏歐洲式的人物關係糾結,以及大仇得報後的海闊天空;兩部各有長處,只能針對原著來做些取捨。我還蠻喜歡<瑪歌皇后>電影的,是我心目中的必看list。接下來該去找<基>原著來看了,感謝分享!
bookarchery-avatar-img
發文者
2025/02/11
子穎 同意子穎所言,「獵殺紅色十月」這種類型還是得好萊塢才有辦法科技/預算到位。
李英華-avatar-img
2025/02/08
謝謝bookarchery 介紹,童年時看過這個故事,為主角的復仇感到痛快,後來再讀這個故事,看到了「原諒」的情節。 喜見經典小說拍成電影,再度問世,它仍舊會吸引眾人的眼光。
bookarchery-avatar-img
發文者
2025/02/09
李英華 對,因為「原諒」才能「放下」。這是一部將人性說的極為精彩的作品,即便放在2025依然精彩且吸睛。
氣泡水-avatar-img
2025/02/09
看了bookarchery 的介紹就去找來看了,接近三個小時的劇情,真的覺得很精采,痛快的復仇過程和結尾的原諒情節,取得了剛好的平衡,沒有原著裡那麼的"悲",反而是種釋放後的平靜。
bookarchery-avatar-img
發文者
2025/02/09
氣泡水 三小時毫無冷場,讓觀眾目不轉睛,特別是ending scene的海闊天空,感覺書裏的許多想像具象了,實在過癮🙌🙌🙌。
真然-avatar-img
2025/02/08
基度山恩仇記是童年很喜歡的一本小說!謝謝分享,原來有拍成電影了,找時間來看!
bookarchery-avatar-img
發文者
2025/02/09
真然 書很精彩,電影也不遑多讓🙌🙌🙌
avatar-img
bookarchery的沙龍
147會員
255內容數
在跨文化裡學習兼容並蓄。
bookarchery的沙龍的其他內容
2025/04/29
2025年4月21羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)離世,樞機主教團將於5月7日召開秘密會議(Conclave),選出繼任人選。此一遴選過程可溯源自中世紀(西元1379年),總共分為七階段。 階段一為集結全世界各選區之男性樞機主教,年齡於80歲以下,符合投票資格者共有135人
Thumbnail
2025/04/29
2025年4月21羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)離世,樞機主教團將於5月7日召開秘密會議(Conclave),選出繼任人選。此一遴選過程可溯源自中世紀(西元1379年),總共分為七階段。 階段一為集結全世界各選區之男性樞機主教,年齡於80歲以下,符合投票資格者共有135人
Thumbnail
2025/03/18
許久沒有被電影海報視覺設計吸引,該電影也並未在台灣電影院上映而是直接上串流平台。這部2024年由女導演Gia Coppola執導,女編劇Kate Gersten執筆,加拿大女演員Pamela Anderson領銜主演的 The Last Showgirl(最後的歌舞女郎)是部時長約90分鐘的寫實
Thumbnail
2025/03/18
許久沒有被電影海報視覺設計吸引,該電影也並未在台灣電影院上映而是直接上串流平台。這部2024年由女導演Gia Coppola執導,女編劇Kate Gersten執筆,加拿大女演員Pamela Anderson領銜主演的 The Last Showgirl(最後的歌舞女郎)是部時長約90分鐘的寫實
Thumbnail
2025/03/07
2025年,奧斯卡最佳女主角由年僅25歲的美國女演員Mikey Madison以電影艾諾拉(Anora)裡的脫衣舞孃一角奪得。該片編導皆是Sean Baker,除了抱回最佳導演、最佳原著劇本、最佳剪輯外,更獲得最佳影片的殊榮。全片節奏流暢,非傳統comedy-drama,披著喜劇的外衣,內核卻是
Thumbnail
2025/03/07
2025年,奧斯卡最佳女主角由年僅25歲的美國女演員Mikey Madison以電影艾諾拉(Anora)裡的脫衣舞孃一角奪得。該片編導皆是Sean Baker,除了抱回最佳導演、最佳原著劇本、最佳剪輯外,更獲得最佳影片的殊榮。全片節奏流暢,非傳統comedy-drama,披著喜劇的外衣,內核卻是
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
2024年,Alexandre de La Patelliere及 Matthieu Delaporte聯手編導法國文豪大仲馬的經典之作「基督山恩仇記」。由男演員Pierre Niney分飾唐泰斯/基督山伯爵兩角,女演員Anais Demoustier擔綱女主梅瑟迪斯一角,重新演繹該文學巨作。
Thumbnail
2024年,Alexandre de La Patelliere及 Matthieu Delaporte聯手編導法國文豪大仲馬的經典之作「基督山恩仇記」。由男演員Pierre Niney分飾唐泰斯/基督山伯爵兩角,女演員Anais Demoustier擔綱女主梅瑟迪斯一角,重新演繹該文學巨作。
Thumbnail
這篇文章描述了法國聖女貞德與大公爵的戰役交叉的康比聶之戰,介紹了他們各自的故事與其背後的歷史背景,以及遊戲中的相關內容。聖女貞德與大公爵兩個角色分別代表著不同的價值觀和歷史事件,他們的故事以及互相交織的戰役都有著豐富的歷史背景和深刻的影響。
Thumbnail
這篇文章描述了法國聖女貞德與大公爵的戰役交叉的康比聶之戰,介紹了他們各自的故事與其背後的歷史背景,以及遊戲中的相關內容。聖女貞德與大公爵兩個角色分別代表著不同的價值觀和歷史事件,他們的故事以及互相交織的戰役都有著豐富的歷史背景和深刻的影響。
Thumbnail
導演雷利·史考特,以《角鬥士》和《絕地救援》這樣的史詩電影而聞名。 正如你可以預料的,《拿破侖》也是一部宏大的電影,因為它的主題是從法國大革命的血腥狂熱到歐洲、非洲的戰場,以及災難性的俄羅斯戰場。 如果你能熬過那些昏昏欲睡的部分,那就太厲害了。
Thumbnail
導演雷利·史考特,以《角鬥士》和《絕地救援》這樣的史詩電影而聞名。 正如你可以預料的,《拿破侖》也是一部宏大的電影,因為它的主題是從法國大革命的血腥狂熱到歐洲、非洲的戰場,以及災難性的俄羅斯戰場。 如果你能熬過那些昏昏欲睡的部分,那就太厲害了。
Thumbnail
相較於D.W.Griffith上一部關於南北戰爭、種族榮耀《國家的誕生》(The Birth of a Nation, 1915),《忍無可忍》(Intolerance, 1916)在藝術上有更高的突破。不僅受到Giovanni Pastrone拍攝的史詩神話片《神廟》(Cabiria, 1914)
Thumbnail
相較於D.W.Griffith上一部關於南北戰爭、種族榮耀《國家的誕生》(The Birth of a Nation, 1915),《忍無可忍》(Intolerance, 1916)在藝術上有更高的突破。不僅受到Giovanni Pastrone拍攝的史詩神話片《神廟》(Cabiria, 1914)
Thumbnail
1452/4/15達文西抬頭 2019/4/15巴黎聖母院大火
Thumbnail
1452/4/15達文西抬頭 2019/4/15巴黎聖母院大火
Thumbnail
故事描述尚德卡魯日與勒格里斯兩人曾是在戰場上奮戰的戰友,卻因為分封與爵位關係,讓兩位貴族之間的充滿恩怨情仇,之後尚德卡魯日的妻子瑪格麗特,指控格里斯強暴她,在面臨無可饒恕之罪的悲憤下,兩位昔日好友,唯有透過殊死決鬥才能為爭端劃下句點,讓上帝去審判真相。
Thumbnail
故事描述尚德卡魯日與勒格里斯兩人曾是在戰場上奮戰的戰友,卻因為分封與爵位關係,讓兩位貴族之間的充滿恩怨情仇,之後尚德卡魯日的妻子瑪格麗特,指控格里斯強暴她,在面臨無可饒恕之罪的悲憤下,兩位昔日好友,唯有透過殊死決鬥才能為爭端劃下句點,讓上帝去審判真相。
Thumbnail
《愛情不用翻譯》(Lost In Translation),故事敘述了到日本東京拍廣告的中年男子,在住宿的飯店遇見了陪同丈夫一起來工作的新婚女子,在一群陌生的亞洲臉孔包圍下,兩個寂寞的都會男女逐漸親近,建立了曖昧的情誼,共譜一段蕩氣迴腸的柏拉圖之戀。
Thumbnail
《愛情不用翻譯》(Lost In Translation),故事敘述了到日本東京拍廣告的中年男子,在住宿的飯店遇見了陪同丈夫一起來工作的新婚女子,在一群陌生的亞洲臉孔包圍下,兩個寂寞的都會男女逐漸親近,建立了曖昧的情誼,共譜一段蕩氣迴腸的柏拉圖之戀。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News