【導演筆記】迷失異鄉的蘇菲亞柯波拉

更新於 2022/03/11閱讀時間約 4 分鐘
蘇菲亞柯波拉(右)2004年在父親 法蘭西斯柯波拉 見證下,以《愛情不用翻譯》贏得奧斯卡最佳原創劇本獎。(美聯社)
《教父3》裡的近親相戀,1990年
本文於2021/02/04在探路客發表
蘇菲亞柯波拉身為《教父》系列大導演 法蘭西斯柯波拉 的女兒,1990年因演出#Netflix 《教父3》的女主角 - 教父 麥可柯里昂 的獨生女 瑪莉 而飽受批評,後來轉為幕後從事編導工作,2003年初試啼聲之作:《愛情不用翻譯》(Lost In Translation),由《魔鬼剋星》《今天暫時停止》喜劇演員 比爾莫瑞 ;以及11歲演出《浪子保鏢》嶄露頭角、《愛情決勝點》《肌膚之侵》“黑寡婦”史嘉蕾喬韓森 主演。
故事敘述了到日本東京拍廣告的中年男子,在住宿的飯店遇見了陪同丈夫一起來工作的新婚女子,在一群陌生的亞洲臉孔包圍下,兩個寂寞的都會男女逐漸親近,建立了曖昧的情誼。除了喜劇演員 比爾莫瑞 難得一見的紮實演技,史嘉蕾喬韓森 的柔美形象也令人眼睛為之一亮,兩人共譜一段蕩氣迴腸的柏拉圖之戀;上映後佳評如潮,當年度便抱回了奧斯卡最佳原創劇本獎。
《愛情不用翻譯》,2003年 (Photo by Pinterest)
我很喜歡其中的插曲,由法國療癒系電音二人組“空氣樂團”(Air)譜寫的「Alone in Kyoto」,為女主角獨自一人前往京都平安神宮的小旅行,增添了不少風雅與靈性之美。
2006年的《凡爾賽拜金女》(Marie Antoinette),由《夜訪吸血鬼》“初代蜘蛛女”克莉斯汀鄧特 主演,把焦點放在法國波旁王朝末代皇后 瑪莉安東尼 (1755 - 1793年) 身上,原為奧匈帝國 - 哈布斯堡王朝最小最美麗的公主,14歲嫁給法國太子也就是後來的路易十六,直到1793年在法國大革命期間,與路易十六和其他貴族們被梟首示眾,年僅38歲。
《凡爾賽拜金女》,2006年
《凡爾賽拜金女》充滿了濃濃的巴洛克華麗風格,如果瑪莉安東尼生於現代,或許能成為一代網紅的~
身穿華服卻對自身命運的不由自主,為曾強盛一時的法國波旁皇室如何走向末路再添一筆談資
這部電影上映當年評價兩極,近年來有正面上漲的傾向。但就我個人的觀影心得來看,這部電影除了錦衣華服的上流社會浮誇奢華外,劇情整體而言乏善可陳,但也有可能就是 蘇菲亞柯波拉 的中心思想。或許你會對不食人間煙火的年輕皇后感到同情,但如果你是喜歡研究法國歷史、巴洛克藝術與美學的愛好者,相信這部電影所呈現的視覺效果,一定能滿足你的。
後來有一陣子我就沒有繼續追 蘇菲亞柯波拉 的作品,不過2013年推出了由艾瑪華森 主演的《星光大盜》(The Bling Ring),改編自真實案件「好萊塢竊盜案時間從2008年10月到2009年8月,一群以青少年為主體的盜竊團伙,屢次成功摸入好萊塢貝弗利山莊多位名流明星的家中,共盜取了超過300萬美元價值的貴重物品。其中遭遇洗劫的包括 芭莉絲·希爾頓、琳賽·蘿涵、奧蘭多·布魯、梅根·福克斯、瑞秋·比爾森...等人。導演 柯波拉 表示,她希望能藉此片以冷靜的視角向所有人展現,如今的名流文化和現代文明。
《星光大盜》,2013年
2017年推出了由妮可基嫚、克莉斯汀鄧特、艾兒芬妮,和柯林法洛主演的《魅惑 / 牡丹花下》(The Beguiled),改編自托馬斯·P·庫里南的英文同名小說(最初出版書名為《A Painted Devil》),乃1971年的重拍版;故事敘述在美國南北戰爭期間受傷的北軍士兵,無意間闖進了位於維吉尼亞州的女子學校內,年輕男子的到來,在這原本平靜的莊園裡掀起了驚天巨浪,原本應該是每個男人的後宮綺夢,演變成了每個男人的夢魘...
目前看來,這部電影也帶有 蘇菲亞柯波拉 每部作品一貫的兩極化反應,有機會再來補進度。
《魅惑 / 牡丹花下》,2017年
最後,想以1991年曾演出阿莫多瓦《情迷高跟鞋》巴拿馬男歌手 馬吉爾‧勃斯 (Miguel Bosé),與南美拉丁天后 夏奇拉(Shakira)合唱的「Si Tú No Vuelves(如果妳不再歸來)」來作這篇介紹的結尾。
其實會寫這篇介紹最主要的原因,是想跟大家分享「Alone In Kyoto」和「Si Tú No Vuelves(如果妳不再歸來)」這兩首曲子,我都超~喜歡的!且讓動人的旋律伴隨我們走進這場浪漫的邂逅吧!!
avatar-img
197會員
93內容數
「電影沒有好壞的區別,只有導演才有好壞的區別。」─ 楚浮(Francois Truffaut),1932 -1986年,法國『新浪潮』導演。有時我們寧可挑選好導演的壞電影看,也不看壞導演所製作表面上看起來是好的電影;而且,只有好導演才可能產生好電影。本系列將淺談我個人覺得當代最具影響力的導演們。敬請追蹤期待!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
子穎的沙龍 的其他內容
「我絕不能害怕,恐懼會扼殺思維能力,是潛伏的死神,會徹底毀滅一個人。我要容忍它,讓它掠過我的心頭,穿越我的身心,當這一切過去之後,我將睜開心靈深處的眼睛,審視它的軌跡。恐懼如風,風過無痕,唯有我依然屹立。 」                                            
今天想跟大家介紹一位在好萊塢眾多動作片男導演(詹姆士卡麥隆、約翰麥提南、雷尼哈林、史蒂芬桑莫斯...等)中,獨樹一格的女導演: 凱薩琳·畢格羅。  凱薩琳·畢格羅2010年因《危機倒數》獲得奧斯卡最佳導演獎,我認識她的第一部作品,是1991年的《驚爆點》(又名:終極豪情)。
「罪行終將敗露,以厚土覆蓋也無法掩蓋天下人的耳目。」──《哈姆雷特》 FBI首位犯罪剖繪專家 約翰·道格拉斯 ,和美國作家暨電影製作人 馬克·歐爾薛克 1995年共同創作的同名非虛構作品:《破案神探》(Mind Hunter),2017年由《Seven火線追緝令》《控制》大衛芬奇 改編,氣氛陰鬱黑暗
「旅行是很有益的,能豐富想像力。其餘的一切只令人失望和厭倦。我們的旅行完全是虛構的,足見其生命力。這是從生到死的旅行。人,畜,城和物,一切都是虛構的。這是一部小說,一個虛構的故事而已。《利特雷法語詞典》指出,虛構的故事從來不出差錯。再說,誰都會虛構故事,只要閉上眼睛就行了。這是生活的另一面。」
有一陣子,我非常著迷法國導演 賈克歐迪亞 的作品,首次接觸的是他2005年的作品:《我心遺忘的節奏》,當時剛看完法國帥哥 羅曼杜里斯 的《亞森羅蘋》,尋線找到《我》片,後來又回頭找出導演的前作:《唇語驚魂》。女主角因本片獲得當年度的法國凱薩獎影后,也奠定了賈克歐迪亞一貫熱衷的主題:社會議題、邊緣
關於這位來自加拿大的導演,我記得第一次觀看他的作品,是在一堂探討當今國際關係的課程裡,老師播放了2010年由舞台劇改編的《烈火焚身》,導演擅長的鳥瞰長鏡頭,如同上帝之眼般超然,旁觀著人世間的悲歡離合,後來在《怒火邊界》和《異星入侵》也有看到類似的鏡頭出現,而帶給觀影者的震撼感不變。
「我絕不能害怕,恐懼會扼殺思維能力,是潛伏的死神,會徹底毀滅一個人。我要容忍它,讓它掠過我的心頭,穿越我的身心,當這一切過去之後,我將睜開心靈深處的眼睛,審視它的軌跡。恐懼如風,風過無痕,唯有我依然屹立。 」                                            
今天想跟大家介紹一位在好萊塢眾多動作片男導演(詹姆士卡麥隆、約翰麥提南、雷尼哈林、史蒂芬桑莫斯...等)中,獨樹一格的女導演: 凱薩琳·畢格羅。  凱薩琳·畢格羅2010年因《危機倒數》獲得奧斯卡最佳導演獎,我認識她的第一部作品,是1991年的《驚爆點》(又名:終極豪情)。
「罪行終將敗露,以厚土覆蓋也無法掩蓋天下人的耳目。」──《哈姆雷特》 FBI首位犯罪剖繪專家 約翰·道格拉斯 ,和美國作家暨電影製作人 馬克·歐爾薛克 1995年共同創作的同名非虛構作品:《破案神探》(Mind Hunter),2017年由《Seven火線追緝令》《控制》大衛芬奇 改編,氣氛陰鬱黑暗
「旅行是很有益的,能豐富想像力。其餘的一切只令人失望和厭倦。我們的旅行完全是虛構的,足見其生命力。這是從生到死的旅行。人,畜,城和物,一切都是虛構的。這是一部小說,一個虛構的故事而已。《利特雷法語詞典》指出,虛構的故事從來不出差錯。再說,誰都會虛構故事,只要閉上眼睛就行了。這是生活的另一面。」
有一陣子,我非常著迷法國導演 賈克歐迪亞 的作品,首次接觸的是他2005年的作品:《我心遺忘的節奏》,當時剛看完法國帥哥 羅曼杜里斯 的《亞森羅蘋》,尋線找到《我》片,後來又回頭找出導演的前作:《唇語驚魂》。女主角因本片獲得當年度的法國凱薩獎影后,也奠定了賈克歐迪亞一貫熱衷的主題:社會議題、邊緣
關於這位來自加拿大的導演,我記得第一次觀看他的作品,是在一堂探討當今國際關係的課程裡,老師播放了2010年由舞台劇改編的《烈火焚身》,導演擅長的鳥瞰長鏡頭,如同上帝之眼般超然,旁觀著人世間的悲歡離合,後來在《怒火邊界》和《異星入侵》也有看到類似的鏡頭出現,而帶給觀影者的震撼感不變。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
Disney+ 於 2023 年推出的日本動畫作品《天國大魔境》,結合喜劇、驚悚,以及懸疑,相當引人入勝。原著漫畫作者石黑正數,動畫導演則是森大貴。 本文取自外媒網站與森大貴的訪談,從他加入動畫產業的契機、與前輩合作的經驗,聊到《天國大魔境》的製作幕後,如果你不熟識這位導演,不妨藉此來認識他吧。
Thumbnail
繼上一篇介紹城鄉共學這個活動之後,在1/24(三)出發了! 若還不知道城鄉共學是什麼,請點連結~ 學員約25人,小導演5人,隨隊家長約10人,包下一節車廂,從桃園出發到玉里車站。在桃園車站,身為小導演的我們,工作已經開始。 大約4個多小時的車程,到達玉里。 在火車上,小學員們都很期待部落長什
Thumbnail
近來孩子班上同學家長們開始討論起國小安親班的選擇與安排,其中一位家長表示讓課業佔滿孩子的時間,才能以防日後叛逆的機會。當時我心想,孩子是否會叛逆,其實與讀書時間佔了生活多少比例無關,而是與自己是否真正被父母接納與充分得到關愛有關。 很多人對於未來總是有一套縝密的規劃與藍圖,他們沈浸於預期中
楊德昌?我剛聽到這名字時也是黑人問號!我又看了徵文題目,還是一堆問號,於是在我的無知下查了維基百科,看完之後才知道原來這是不得了的導演!真的是有眼不識泰山阿!失敬失敬,他的作品很多部電影都得過很多獎,真的很厲害!不是本科系畢業的他,真是讓人嘖嘖稱奇阿!雖然說他的作品我一部都沒有看到過,可能要問上一代
Thumbnail
★人生有90%以上的不快樂,來自於「導演症候群」! ●什麼是導演症候群(Director syndrome)? 大多數人的煩惱,來自於喜歡當導演。 導演心中,總有幾套既定的劇本。 有些是「美好的劇本」—如果現實生活與這些美好的劇本有落差,就會產生痛苦。 有些是「糟糕的劇本」—這些糟糕的劇本本身,就足
Thumbnail
日本沖繩自由行:自駕租車(Toyota Alphard )經驗及飯店住宿(琉球溫泉瀨長島飯店)推薦。(旅行、觀海、看飛機)
引文的文章雖然是介紹導演,卻也把《分手的決心》這部電影介紹的非常吸引人,作者藉由介紹電影中呈現的細節,來帶出導演是如何透過鏡頭語言去講述他想要表達的人性還有情感,以及他使用的一些技巧。
Thumbnail
因為被警總教訓過、念過軍校、作弊上大學,朱延平把這些人生經歷融進電影中,在搞笑中捉住這些場景及人物精髓,博得觀眾發出會心之笑。
Thumbnail
本來以為《一日,在片場打雜的我,俾老細叫去做導演》是一般掛羊頭賣狗頭的萌系作品,實際卻比我想像中好看!真心誠意推薦給喜愛電影及日式熱血的觀眾!
Thumbnail
許鞍華是香港電影新浪潮中具代表性的導演之一,她的作品當中大部分都是描繪香港人的生活百態,具有濃厚的香港本土意味,她亦常在電影中暗示香港意識或是諷刺香港社會狀況。在《明月幾時有》、《投奔怒海》和《玉觀音》三部電影中則是反映她對香港與中國關係的看法。
Thumbnail
投資新手大多從身邊市場開始著手,選擇台股市場入門,單筆投資或台股定期定額投資,隨著經驗累積,進入美股市場也是好選擇,這篇文章帶你前進美股投資,證券開戶選擇國內券商複委託,使用美股定期定額投資,並以國泰 CUBE App為例說明。 內容目錄: 1.一站式開戶:以國泰世華 CUBE App 為例
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
Disney+ 於 2023 年推出的日本動畫作品《天國大魔境》,結合喜劇、驚悚,以及懸疑,相當引人入勝。原著漫畫作者石黑正數,動畫導演則是森大貴。 本文取自外媒網站與森大貴的訪談,從他加入動畫產業的契機、與前輩合作的經驗,聊到《天國大魔境》的製作幕後,如果你不熟識這位導演,不妨藉此來認識他吧。
Thumbnail
繼上一篇介紹城鄉共學這個活動之後,在1/24(三)出發了! 若還不知道城鄉共學是什麼,請點連結~ 學員約25人,小導演5人,隨隊家長約10人,包下一節車廂,從桃園出發到玉里車站。在桃園車站,身為小導演的我們,工作已經開始。 大約4個多小時的車程,到達玉里。 在火車上,小學員們都很期待部落長什
Thumbnail
近來孩子班上同學家長們開始討論起國小安親班的選擇與安排,其中一位家長表示讓課業佔滿孩子的時間,才能以防日後叛逆的機會。當時我心想,孩子是否會叛逆,其實與讀書時間佔了生活多少比例無關,而是與自己是否真正被父母接納與充分得到關愛有關。 很多人對於未來總是有一套縝密的規劃與藍圖,他們沈浸於預期中
楊德昌?我剛聽到這名字時也是黑人問號!我又看了徵文題目,還是一堆問號,於是在我的無知下查了維基百科,看完之後才知道原來這是不得了的導演!真的是有眼不識泰山阿!失敬失敬,他的作品很多部電影都得過很多獎,真的很厲害!不是本科系畢業的他,真是讓人嘖嘖稱奇阿!雖然說他的作品我一部都沒有看到過,可能要問上一代
Thumbnail
★人生有90%以上的不快樂,來自於「導演症候群」! ●什麼是導演症候群(Director syndrome)? 大多數人的煩惱,來自於喜歡當導演。 導演心中,總有幾套既定的劇本。 有些是「美好的劇本」—如果現實生活與這些美好的劇本有落差,就會產生痛苦。 有些是「糟糕的劇本」—這些糟糕的劇本本身,就足
Thumbnail
日本沖繩自由行:自駕租車(Toyota Alphard )經驗及飯店住宿(琉球溫泉瀨長島飯店)推薦。(旅行、觀海、看飛機)
引文的文章雖然是介紹導演,卻也把《分手的決心》這部電影介紹的非常吸引人,作者藉由介紹電影中呈現的細節,來帶出導演是如何透過鏡頭語言去講述他想要表達的人性還有情感,以及他使用的一些技巧。
Thumbnail
因為被警總教訓過、念過軍校、作弊上大學,朱延平把這些人生經歷融進電影中,在搞笑中捉住這些場景及人物精髓,博得觀眾發出會心之笑。
Thumbnail
本來以為《一日,在片場打雜的我,俾老細叫去做導演》是一般掛羊頭賣狗頭的萌系作品,實際卻比我想像中好看!真心誠意推薦給喜愛電影及日式熱血的觀眾!
Thumbnail
許鞍華是香港電影新浪潮中具代表性的導演之一,她的作品當中大部分都是描繪香港人的生活百態,具有濃厚的香港本土意味,她亦常在電影中暗示香港意識或是諷刺香港社會狀況。在《明月幾時有》、《投奔怒海》和《玉觀音》三部電影中則是反映她對香港與中國關係的看法。