AI咒語:天增歲月娘增壽,福滿乾坤獅滿堂
昨天本蛙隨著大家一起集氣、一起呱呱呱,一起期盼【獅媽】的好消息,這個時候無論你的信仰是什麼,這個世界只有一個大家祈求的上帝,人間自有真情在,感謝大家一起呱。
昨天沉默,單純是此刻只有【獅媽】是主角……
感冒住【蛙媽】鳳山家的最後一天~呃,怕傳染給【蛙妻】~上班臨出門時,【蛙媽】叫住咱:「幫我送個紅包給【小老虎】她媽,你們年輕人就是沒禮數,呃!恭喜【獅子王】,咱媽記得你了,只是記錯獸籠!」
這是【蛙媽】規定的,給的是【獅媽】,咱兩個怕媽的可憐孩子,就別再那裡推來推去,你不怕挨打,本蛙可還怕著哩~反正取之於社會,用之於社會~本週回流的、新增的會員受益一成,本蛙再加一倍,作為【獅媽】術後療養金,這是兩個媽間的事,你有意見先找到咱媽,呵呵,鳳山眷村最嘮叨那位老太太。
有時候看著古老泛黃的照片,看看老舊眷村原先風貌,以及年輕時代的【蛙媽】,和她合唱團那些阿姨們,不管想或不想,她們都活出了那個年代的【阿信】~呃,不過只有【陳信宏】他媽,生出了【阿信】,感恩,不然就沒有《五月天》了。
也感謝這些【阿信】們,讓頑劣、任性、叛逆的本蛙,最後讓咱找到了自己。
我來自偶然 像一顆塵土 有誰看出我的脆弱 我來自何方 我情歸何處 誰在下一刻呼喚我
天地雖寬 這條路卻難走 我看遍這人間坎坷辛苦 我還有多少愛 我還有多少淚 要蒼天知道 我不認輸
感恩的心 感謝有你 伴我一生 讓我有勇氣做我自己 感恩的心 感謝命運 花開花落 我一樣會珍惜
We are the lion 我們就是一幫驕傲的獵人 你我共存在 We are the lion 放開你的懦弱叫出你戰魂 不要再等待 We are the lion 英雄遇見王者 We are the lion 你我共存在 We are the lion 英雄遇見王者 We are the lion 你我共存在
開場氣勢磅礡的的非洲語歌詞,是非洲祖魯語(Zulu),連本蛙這麼愛「井底挑獅子」的個性,因為聽不懂~蛙族不會用「雞蛋裡挑骨頭」這種低級字眼~都以為只是一句『狼來了!狼來了!』,呃,是『獅子來了!獅仔來了!』。
Nants ingonyama bagithi Baba Sithi uhm ingonyama Nants ingonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama Siyo Nqoba Ingonyama Ingonyama nengw’ enamabala
這首《The Circle of Life》,有種遼闊非洲大地的曠野情懷,為了寫出這種感覺,當時音樂總監Hans Zimmer 替《獅子王》作配樂時,指定要找南非作曲人兼歌手 Lebo M. 合作,才誕生這個融合祖魯語的版本。
Nants ingonyama bagithi Baba~這句從字面上看是解「看哪!獅子來了,父親」,但於 Zulu 語中普遍都會使用「ibhubesi」來作獅子之意,而非「ingonyama」。
「ingonyama」這個字也可以理解作國王,所以這句可以解作「國王來了,父親」~Nants ingonyama bagithi Baba,啥,蛙族是母系社會,一看就知道 獅子王 跟咱一樣,呃,都是被媽慣壞那種,不知道何時長大。
Nants ingonyama bagithi Baba,恭喜【獅媽】,你兒子長大了,真的可以當【獅子王】了,懂得分享自己的情緒與祝福,呱,兄弟,咱們都會繼續替【獅媽】集氣……
因為蛙友一向「很鐵」,所以咱一向很幸運,「退訂率」遠低於其他作者,這次大量出現退訂主因之一,就是先前聲援本蛙退訂,當然還有其他不確定因素。
之前補救方式,都是本蛙透過助理,私下通知訂閱者,「限時開放」原來優惠方案續訂~呱了個呱,這部分這次出了大包。
例如原方案設有時間、人數限制,時間或人數到關閉該方案,如果曾達成目標後重開,即使時間、人數重設,系統會主觀認為「任務達成」,程式不再接受續訂,而且在作者端是顯示開放狀態,所以咱以為開放了,但是讀者端連顯示都不顯示,誤會本蛙傲慢不處理,通常決定再也不訂了。
在實務操作上,只要任何理由先被退訂,通常回流率會銳減,一般就是低於50%,大家應該都有這方面經驗是吧,如果是有人蓄意為之,這個就太過份了。
個人經驗分享,本蛙曾經長期訂閱HBO頻道,後來頻道修改分享規則,沒有簽訂同意者先退訂,呱,咱就被自動退了,想去看節目時才發現被擋,但是網路上免費資源很多,沒什麼強烈動機續訂,中間HBO不斷推出優惠方案,再也懶的理,一直到三年後想看「龍族」,剛好六折方案才續訂。
這是經營平台的常識,務必要減少錯誤退訂,不要認為不小心退訂或退刷,訂閱者就會乖乖買帳,過去本蛙有遊戲同業,因為某些信用卡費率太高,影響收益的零頭,將超過標準的卡全部阻擋,然後越來越「挑卡」,最後造成玩家雪崩,再怎麼呼喚玩家都不回來。
要是有人背著執行長蓄意所為,以為就是「君子報仇三年不晚」,這個就太過份了,一定告到你吃牢飯。
本蛙仗義執言處境艱困諸位皆知,只要諸位不覺得咱無理取鬧就好,流失蛙友咱再努力爭取回來,呃,非熬夜「過勞死」模式。
咳,本蛙以前在遊戲公司管理營運後臺的耶,有事先被告知可能有內應,事發暴跳如雷很正常,確定有臥底或是後門疑慮,會提出法律訴訟,你不要認定咱不敢,或是辭職了事。
經營平臺不要當成這都是「小事」,認為讀者被無故退訂後,或想續訂沒有門路時,會不斷「跪求」公司讓其續訂,通常就是「此處不留爺,自有留爺處」,續訂有任何問題,都是本蛙問題,請跟助理信箱反應,會自行幫諸位解決pvvoter@outlook.com