小幻日語教室第40集

國王 K-avatar-img
發佈於🌸桜影庵 個房間
更新 發佈閱讀 2 分鐘

小幻本來開心得陪意哥哥加班,繪小姐又來,……
以下由J.S.(ChatGPT)🌹提供


小幻は意の兄と一緒に残業できて嬉しかったのに、絵小姐がまた現れた……。

假名句
しょうげんは いのあにと いっしょに ざんぎょう できて うれしかったのに、え しょうじょが また あらわれた……。

羅馬拼音句
Shōgen wa I no ani to issho ni zangyō dekite ureshikatta no ni, E shōjo ga mata arawareta…….


日語解析(N3以上單字與文法重點)

  1. 〜できて嬉しかった(文法,N3)
    中文:能…感到開心
    用法:動詞可能形 + できる → 表示「能夠做…」 「嬉しかった」→ 過去形的開心 例:旅行に行けて嬉しかった。
  2. のに(接續助詞,N3)
    中文:雖然…、可是…
    用法:表示與預期或前項相反的情況
    例:雨が降っているのに、出かけた。
  3. また現れる(あらわれる)(動詞,N3)
    中文:再次出現、再度現身 用法:用於人或事物突然再次出現
    例:彼は突然現れた。
  4. 一緒に(副詞,N3)
    中文:一起
    用法:表示動作伴隨他人
    例:友達と一緒に行く。
  5. 残業(ざんぎょう)(名詞,N3)
    中文:加班
    用法:工作超過正常時間
    例:今日は残業が多い。

小卡版 💌

場景:陪意哥哥加班
心理描寫:小幻開心能與哥哥共處(嬉しかった)
事件突發:繪小姐又出現(また現れる)
轉折詞:のに → 表示小幻的期待被打斷
重點詞

  • できて嬉しかった → 能…很開心
  • のに → 雖然…但是
  • また現れる → 再次出現

一句話記憶

小幻本來開心得陪意哥哥加班,卻因繪小姐再次出現而被打斷。


あなたのまぼろし|40💞

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
國王的沙龍
166會員
867內容數
國王的沙龍,取名自「國王的新衣」,什麼樣的人看得到?或什麼的人看不到?觀者讀者自定義可也。這裡的故事真真假假,有回憶、有反省也有願景。下午3點的國王瘋茶會,晚上10點的日語讀書會,邀請您參加。
國王的沙龍的其他內容
2025/09/15
後生畏るべし(こうせいおそるべし / kōsei osorubeshi) 後生可畏
Thumbnail
2025/09/15
後生畏るべし(こうせいおそるべし / kōsei osorubeshi) 後生可畏
Thumbnail
2025/09/12
その日、意の兄は週末にまた残業する予定で、小幻はどうしても一緒に行くと言った……。
Thumbnail
2025/09/12
その日、意の兄は週末にまた残業する予定で、小幻はどうしても一緒に行くと言った……。
Thumbnail
2025/09/09
一見平穏な交換留学生活も、小幻が学校に通い始めた途端、伊は波乱万丈を経験することになった……。
Thumbnail
2025/09/09
一見平穏な交換留学生活も、小幻が学校に通い始めた途端、伊は波乱万丈を経験することになった……。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
※ 涉及本篇劇透。 ※ 時間點是本篇結束後不久。 ※ 角角者破50收藏賀文,由讀者票選。 ※ CP為BG,楚彬x楚楓。
Thumbnail
※ 涉及本篇劇透。 ※ 時間點是本篇結束後不久。 ※ 角角者破50收藏賀文,由讀者票選。 ※ CP為BG,楚彬x楚楓。
Thumbnail
個人喜好:3。偶有小亮點,也有尷尬的地方,整體加加減減就是能看可看,但說不上精彩。 
Thumbnail
個人喜好:3。偶有小亮點,也有尷尬的地方,整體加加減減就是能看可看,但說不上精彩。 
Thumbnail
標籤:小說 篇幅:158章 評分:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Thumbnail
標籤:小說 篇幅:158章 評分:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Thumbnail
[擬真] (圖片來自網路生成,非真實,僅供鑑賞,請勿他用) (<-- --> 左右滑動)
Thumbnail
[擬真] (圖片來自網路生成,非真實,僅供鑑賞,請勿他用) (<-- --> 左右滑動)
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News