114.11.17(一) 第 36 集
禮拜一的劇透注意!!!!!!!
謝天謝地紗和還沒退場啦
官方推特 X 有講了啦哈哈哈

【怪談作家之妻 第八週 第 36 集】
﹝脖子,一層,皮。(苟延殘喘)﹞
─ 必魯 ─
.時帶著勘右衛門給的武士刀前來 Heaven 家中,但 Heaven 僅看了一眼就返回屋內。花田旅館的人認為 Heaven 早上情緒不穩定、且因「情婦說」導致他對眾人不滿。
.Heaven 對早餐出現的「魚刺」、「蒟蒻絲」等物品感到極為憤怒,認為「那個男人」想要把他趕出日本。不久後錦織前來, Heaven 大聲抱怨,更直接說要「開除」時。
.錦織認為是他理解錯誤、且無更加合適人選,希望不要牽連到時。兩人接連向 Heaven表達誠摯歉意,Heaven 則以日文狀聲詞暗示他仍無法接受。
.時在兩人離開後積極整理環境,也看見 Heaven 桌上所擺放的 Bellsland 的照片。而Heaven 則是在課堂上以英文表達自己的不滿當聽寫內容,明顯抱怨給錦織聽。
.中午 Heaven 會返回家中用餐,時也絲毫不敢大意。此時時注意到 Heaven 手上有一隻蟲,思考許久準備抓蟲,但最終 Heaven 以日文強調「不可殺生」。
.Heaven 要時替他購買「必魯」,時裝作聽得懂模仿數次,但詢問花田旅館也未得其解,在眾人的集思廣益下購買了「琵琶」、「鐮刀」、「芝麻」、「陀螺」等發音類似的物品返家。
.Heaven 看到這些物品相當傻眼,時最後更把「紗和」也帶來,Heaven 堅稱他要的是「必魯」,氣憤而去。時看到也相當煩惱。
/////////////////////////////////////////////////
這集是傳話比賽的概念嗎哈哈哈
終於晨間劇女主角標配的拿抹布擦走廊又出現了 XDDD
看到長廊就是一定要跪下來邊跑邊擦
才是稱值的晨間劇女主角 XD(亂說)
官方翻譯直接表明黑本先謝要的是「Beer(啤酒)」
然後時也真的學會了聽不懂就傻笑的爛招 XDDDDDD
然後今天的東西是從 ビア -> びわ(琵琶、枇杷)-> (?????)
還好沒有賣那個老闆買的東西
根本一點也不像啊笑死哈哈哈哈
原本的畢啊的發音蕩然無存
本來想說時在那邊打掃黑本先謝的書桌
會不會之後引起黑本先謝不爽說你亂動我東西
但後來想想這不就是一般女侍要做的事嗎 XD
但她還特地拿起照片來看而且小心翼翼放回原處感覺後面有故事喔~
**
#ばけばけ #怪談作家之妻
#髙石あかり #高石明里
#トミーバストウ #TommyBASTOW
#シャーロットケイトフォックス #円井わん
#杉田雷麟 #日高由起刀 #下川恭平 #野内まる #多々納斉
#吉沢亮
#渡辺江里子 #木村美穂
#池谷のぶえ #生瀬勝久
#小泉八雲 #小泉セツ #小泉節子
#晨間劇 #日劇 #朝ドラ #連続テレビ小説 #晨間男子






















