
1969年,阿姆斯壯完成了阿波羅11號登月計畫,留下了經典名言:「這是我的一小步,卻是人類的一大步」,成為人類探索宇宙的重要里程碑。然而,在1970年中期開始出現阿姆斯壯登月造假的傳聞,並延燒至今,始終未曾平息。
美國電影《Fly Me to the Moon》便是以這段「登月騙局」為背景,包裝成一部浪漫喜劇,巧妙將太空歷史與虛構愛情結合,創造出別具一格的故事。
本片在香港被譯為《全謊位登月》,點出故事圍繞著這段讓 NASA 傷透腦筋的陰謀論核心;而台灣譯為《飛月情海》,則將焦點柔化為一段浪漫情感。就我個人而言,我更偏好《全謊位登月》這個譯名,畢竟相比起愛情元素,片中更核心的,是角色之間的拉鋸、糾結、抗拒與妥協。
於2024年上映的《全謊位登月/飛月情海》以1969年美蘇太空競賽為背景,講述在登月計畫屢遭挫敗的情況下,NASA 為了重振士氣與提升大眾信心,找來行銷高手凱莉協助打造品牌形象。然而,這樣的作法卻引發火箭發射總監柯爾的不滿——他堅持登月應保有科學與真實的精神,反對過度包裝與商業操作。兩人因理念衝突而處處爭鋒相對,直到凱莉接到一項更驚人的任務:製作一段假的登月直播,確保美國不會在全球面前失敗。
正直又有些木訥的柯爾,與能言善道、行銷手段靈活的凱莉形成強烈對比。兩人雖然在初見時就產生了微妙的好感,卻因性格南轅北轍,常常擦出火花,場面也不時火藥味十足。然而,就如同一個好的商品,沒有廣告的美化和包裝,吸引不到該有的關注。但,當商品過度包裝會是什麼樣子?在柯爾的眼裡,那就是欺騙。
若說過度包裝還能勉強歸類在道德的灰色地帶,那麼製作假的登月畫面,無疑就是直接踩進了紅線。即便是向來擅長操弄話術、為了行銷不惜扭曲事實的凱莉,在面對這樣的任務時,也開始動搖。
雖然《全謊位登月/飛月情海》以浪漫愛情片來看是老套了點,冤家路窄、磨合後從火藥味十足到擦出火花,都照著傳統的愛情套路走,沒有太大的爆點。但出乎意料的是,整體劇情卻比想像中有趣得多,甚至還帶點驚喜感。我原本以為這部片會用比較沉重的方式去挖掘這段陰謀論的歷史背景,沒想到導演反而巧妙用輕鬆幽默的手法包裝整個故事,節奏明快、不沉悶,也不拖戲,讓人看得非常舒服。總體來說,是一部娛樂性很高、看完心情會變好的小品,非常推薦!

















