2024年一月動畫的無雷閒聊。

這季的《迷宮飯》和《勇氣爆發》都超級值得推薦！

創作

電影戲劇

以行動支持創作者！付費即可解鎖

記錄吃過的，記錄看過的，記錄去過的。

食記遊記雜記閱讀心得之外還有一些奇奇怪怪的異色情慾小說以及輕小說創作，雖然字數很多廢話很多但我想是個不太無聊的地方。



冷菸沒有賴打

オリジナルTVアニメ「勇気爆発バーンブレイバーン」第1弾PV。
2024年1月からTBS系28局全国同時放送開始！

「君たちは本当の勇気に出逢う」

■放送情報
2024年1月からTBS系28局全国同時放送開始
※放送時期は予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。

■イントロダクション
―――ふたりを繋ぐ“勇気”

人型装甲兵器『ティタノストライド=通称TS（ティーエス）』が発達した時代。

各国軍は“ハワイ オアフ島”に集結。
陸上自衛隊所属 イサミ・アオと
アメリカ海兵隊所属 ルイス・スミスのふたりは戦闘の最中出逢う。

突如所属不明機による強襲を受け、為す術もなく散っていく兵士たち。

己の誇りをかけて戦え。
死と隣り合わせの戦場で生き残る為。
仲間を救う為。

命を信じて、“勇気”を燃やせ。

■スタッフ
企画：Cygames
監督：大張正己
シリーズ構成：小柳啓伍
キャラクターデザイン原案：かも仮面
キャラクターデザイン：本村晃一
メカニカルデザイン：MORUGA　桜水樹　石垣純哉　山根理宏　鈴木勘太
プロダクションデザイン：寺岡賢司
総作画監督：本村晃一　宇良隆太　小菅和久　小森篤
副監督：重原克也
美術監督：橋本巧(草薙)
色彩設計：岡崎菜々子
3DCGディレクター：中野祥典
撮影監督：林賢太
編集：三嶋章紀
音楽：渡邊崇
音響監督：大張正己
音響効果：小山恭正
音響制作：dugout
アニメーション制作：CygamesPictures

■キャスト
イサミ・アオ：鈴木崚汰
ルイス・スミス：阿座上洋平
ルル：会沢紗弥
ヒビキ・リオウ：宮本侑芽
ミユ・カトウ：加隈亜衣
ホノカ・スズナギ：前田佳織里
カレン・オルドレン：藤井ゆきよ
ニーナ・コワルスキー：森なな子
ハル・キング：三宅健太
トーマス・J・プラムマン：志村知幸

■公式サイト
https://bangbravern.com/

■公式X（旧Twitter）
@bangbravern
https://twitter.com/bangbravern

推奨ハッシュタグ：#anime_bbb

オリジナルTVアニメ「勇気爆発バーンブレイバーン」第1弾PV

2024 年 1 月，Netflix 影集《迷宮飯》全球同步上線！

https://www.netflix.com/title/81564899 

看萊歐斯和冒險夥伴們闖蕩迷宮，說笑打鬧，大啖好料！

Studio Trigger 釋出前導預告！

《迷宮飯》初次搬上螢幕，改編動漫影集，奇幻世界活靈活現。

跟著萊歐斯一行人，料理迷宮中的各種魔物，享受一場歡笑連連、色香味俱全的饗宴！

訂閱: https://bit.ly/39caHHE

關於 Netflix：
Netflix 是全球首屈一指的娛樂服務事業，在逾 190 個國家與地區擁有 2.33 億名付費會員，內容包括影集、電影與遊戲等，橫跨多種類型和語言。會員可以隨時隨地不限時數盡情觀賞，更能輕鬆播放、暫停與接續播放，亦可隨時更換會員方案。

追蹤 Netflix Taiwan：
➡️INSTAGRAM：https://www.instagram.com/netflixtw

追蹤 Netflix Malaysia：
➡️INSTAGRAM：https://www.instagram.com/netflixmy
➡️TWITTER：https://twitter.com/netflixmy
➡️FACEBOOK：https://www.facebook.com/NetflixMY

追蹤 Netflix Singapore：
➡️INSTAGRAM：https://www.instagram.com/netflixsg
➡️FACEBOOK：https://www.facebook.com/NetflixSG

《迷宮飯》| 正式前導預告 | Netflix
https://www.youtube.com/@NetflixAsia

《迷宮飯》| 正式前導預告 | Netflix

心優しい内気な少女がサディスティックに大変身!!?
サディスティック悪の組織コメディTVアニメ「魔法少女にあこがれて」2024年1月放送開始！
正義と悪の激しいSMプレイ(!?)スタート✦

✦INTRODUCTION✦
わたし、柊うてなは魔法少女が大好きなごく普通の女の子☆
ある日、変身する力を与えてくれそうなマスコット的なやつに出会って不思議な魔法をかけられちゃった!
これでわたしも魔法少女に――と思ったら
え? なにこの格好?
悪の組織の女幹部ってどういうこと!?
これからわたしどうなっちゃうの~~~!!?
魔法少女ファンの心優しい内気な少女がサディスティックに大変身!!?
正義と悪の激しい SM プレイ(!?)スタートです!!

✦STAFF✦
監督：鈴木理人・大槻敦史
シリーズ構成：木村暢
キャラクターデザイン：大滝那佳
美術監督：平良亜梨沙
色彩設計：上村修司
撮影監督：鯨井亮
音響監督：本山哲
音響効果：櫻井陽子
音響制作：ダックスプロダクション
音楽：高梨康治、鈴木暁也、ヨハネス・ニルソン
音楽制作：ランティス
アニメーション制作：旭プロダクション

✦CAST✦
柊うてな/悪の女幹部：和泉風花
阿良河キウィ/レオパルト:古賀葵
杜乃こりす/ネロアリス:杉浦しおり
花菱はるか/マジアマゼンタ：前田佳織里
水神小夜/マジアアズール：風間万裕子
天川薫子/マジアサルファ：池田海咲
ヴェナリータ：福圓美里

✦WEB✦
https://mahoako-anime.com/

✦Twitter✦　
@mahoako_anime　#まほあこ　#まほあこアニメ

©小野中彰大・竹書房/魔法少女にあこがれて製作委員会

TVアニメ「魔法少女にあこがれて」メインPV第1弾【2024年1月放送開始】

【宅宅】一月新番閒聊

旅行美食

《Blue Ginat 藍色巨星》的劇場版無雷推坑文，也會稍微談一下漫畫原作獨特的魅力。

雖然是部講述爵士樂的電影，但我認為不需要真的對爵士樂有多了解也可以享受這部電影這場live，音樂和畫面都是非常值得在大螢幕上觀看的優秀作品。

音樂藝文

シリーズ累計1,100万部突破の大人気漫画「BLUE GIANT」
アニメーション映画『BLUE GIANT』大ヒット上映中

石塚真一×立川譲×上原ひろみ
熱くて　激しい　青春が　スクリーンで鳴り響く

2013年に石塚真一が「ビッグコミック」（小学館）で連載を開始した漫画「BLUE GIANT」(シリーズ累計：1,100万部超)。その圧倒的表現力は多くの読者を魅了し、“漫画から音が聞こえてくる”とも評され、現実のジャズシーンにも影響を与えている
その「BLUE GIANT」が、「最大の音量、最高の音質で、本物のジャズを届けたい」という想いから、映画化される。監督は、「モブサイコ100」シリーズや劇場版『名探偵コナン ゼロの執行人』(18)で注目の立川譲。脚本は、連載開始前からの担当編集者で、現在はstory directorとして作品に名を連ねるNUMBER 8。アニメーション制作は「幼女戦記」（17）などで注目のスタジオ・NUTが手掛ける。
そして主人公・宮本大の声には、原作を読みひたむきに夢を追う大の姿に自身もシンパシーを感じていたという山田裕貴。大が東京で出会うピアニスト・沢辺雪祈に間宮祥太朗、そして大に感化されドラムを始める玉田俊二を岡山天音と、数々の話題作に出演し、目覚ましい活躍をみせる豪華俳優陣がキャラクターに命を吹き込む。
また、“音”の面でも最高のスタッフが集結。音楽は、世界的ピアニストの上原ひろみが担当。
上原は、主人公たちのオリジナル楽曲の書き下ろしをはじめ、劇中曲含めた作品全体の音楽も制作する。また、主人公たちのバンド・JASSの演奏を支えるアーティスト陣も豪華なメンバーが揃った。サックス(宮本大)は、国内外のトップアーティストが集まるオーディションを経て選ばれた馬場智章。ピアノ(沢辺雪祈)は、音楽の上原ひろみ自身が演奏し、ドラム(玉田俊二)の演奏はmillennium parade等、多数のアーティストから支持を集める石若駿が担当。最高のジャズトリオの演奏が作品を彩る。

『BLUE GIANT』
原作：石塚真一「BLUE GIANT」（小学館「ビッグコミック」連載）　監督：立川譲　脚本：NUMBER 8　音楽：上原ひろみ
キャラクターデザイン・総作画監督：高橋裕一　メインアニメーター：小丸敏之 牧孝雄　ライブディレクション：シュウ浩嵩 木村智 廣瀬清志 立川譲
プロップデザイン：牧孝雄 横山なつき　美術監督：平栁悟　色彩設計：堀川佳典　撮影監督：東郷香澄　３DCGIディレクター：高橋将人　編集：廣瀬清志

宮本大：山田裕貴／馬場智章（サックス）
沢辺雪祈：間宮祥太朗／上原ひろみ（ピアノ）
玉田俊二：岡山天音／石若駿（ドラム）

アニメーション制作：NUT　製作：映画「BLUE GIANT」製作委員会　配給：東宝映像事業部

-----------------------------------------------
公式HP：https://bluegiant-movie.jp/
公式Twitter：https://twitter.com/bluegiant_movie
公式Instagram：https://www.instagram.com/bluegiant_movie/
-----------------------------------------------
TOHO animation
公式Twitter：https://twitter.com/TOHOanimation
10周年記念特設サイト：https://tohoanimation.jp/10thanniversary
ポータルサイト：https://tohoanimation.jp/portal/
-----------------------------------------------
TOHO animation STORE
通販サイト ：https://tohoanimationstore.com/shop/
公式Twitter：https://twitter.com/TOHOanimeSTORE
-----------------------------------------------

#BLUEGIANT #ブルージャイアント #BlueGiant

映画『BLUE  GIANT』│「N.E.W.」ライブシーン特別映像【大ヒット上映中！】

シリーズ累計1,100万部突破の大人気漫画「BLUE GIANT」
アニメーション映画『BLUE GIANT』2月17日(金)公開

原作・石塚真一×監督・立川譲×音楽・上原ひろみ
熱くて　激しい　青春が　スクリーンで鳴り響く

2013年に石塚真一が「ビッグコミック」（小学館）で連載を開始した漫画「BLUE GIANT」(シリーズ累計：1,100万部超)。その圧倒的表現力は多くの読者を魅了し、“漫画から音が聞こえてくる”とも評され、現実のジャズシーンにも影響を与えている
その「BLUE GIANT」が、「最大の音量、最高の音質で、本物のジャズを届けたい」という想いから、映画化される。監督は、「モブサイコ100」シリーズや劇場版『名探偵コナン ゼロの執行人』(18)で注目の立川譲。脚本は、連載開始前からの担当編集者で、現在はstory directorとして作品に名を連ねるNUMBER 8。アニメーション制作は「幼女戦記」（17）などで注目のスタジオ・NUTが手掛ける。
そして主人公・宮本大の声には、原作を読みひたむきに夢を追う大の姿に自身もシンパシーを感じていたという山田裕貴。大が東京で出会うピアニスト・沢辺雪祈に間宮祥太朗、そして大に感化されドラムを始める玉田俊二を岡山天音と、数々の話題作に出演し、目覚ましい活躍をみせる豪華俳優陣がキャラクターに命を吹き込む。
また、“音”の面でも最高のスタッフが集結。音楽は、世界的ピアニストの上原ひろみが担当。
上原は、主人公たちのオリジナル楽曲の書き下ろしをはじめ、劇中曲含めた作品全体の音楽も制作する。また、主人公たちのバンド・JASSの演奏を支えるアーティスト陣も豪華なメンバーが揃った。サックス(宮本大)は、国内外のトップアーティストが集まるオーディションを経て選ばれた馬場智章。ピアノ(沢辺雪祈)は、音楽の上原ひろみ自身が演奏し、ドラム(玉田俊二)の演奏はmillennium parade等、多数のアーティストから支持を集める石若駿が担当。最高のジャズトリオの演奏が作品を彩る。

-----------------------------------------------

『BLUE GIANT』
原作：石塚真一「BLUE GIANT」（小学館「ビッグコミック」連載）　監督：立川譲　脚本：NUMBER 8　音楽：上原ひろみ
キャラクターデザイン・総作画監督：高橋裕一　メインアニメーター：小丸敏之 牧孝雄　ライブディレクション：シュウ浩嵩 木村智 廣瀬清志 立川譲
プロップデザイン：牧孝雄 横山なつき　美術監督：平栁悟　色彩設計：堀川佳典　撮影監督：東郷香澄　３DCGIディレクター：高橋将人　編集：廣瀬清志

宮本大：山田裕貴／馬場智章（サックス）
沢辺雪祈：間宮祥太朗／上原ひろみ（ピアノ）
玉田俊二：岡山天音／石若駿（ドラム）

アニメーション制作：NUT　
製作：映画「BLUE GIANT」製作委員会　
配給：東宝映像事業部
©2023 映画「BLUE GIANT」製作委員会　©2013 石塚真一／小学館


-----------------------------------------------
公式HP：https://bluegiant-movie.jp/
公式Twitter：https://twitter.com/bluegiant_movie
公式Instagram：https://www.instagram.com/bluegiant_movie/
-----------------------------------------------
TOHO animation
公式Twitter：https://twitter.com/TOHOanimation
10周年記念特設サイト：https://tohoanimation.jp/10thanniversary
ポータルサイト：https://tohoanimation.jp/portal/
-----------------------------------------------
TOHO animation STORE
通販サイト ：https://tohoanimationstore.com/shop/
公式Twitter：https://twitter.com/TOHOanimeSTORE
-----------------------------------------------
#BLUEGIANT #ブルージャイアント #BlueGiant

2月17(金)公開｜映画『BLUE  GIANT』予告編

【專題】Blue Giant 藍色巨星

LAG很久很久的《新世紀福音戰士新劇場版：終》隨談閒聊，但聊著聊著發現自己講得太認真只好蒐集整理之後轉成專題騙一篇文章數。

少年喔，成為神話吧！

國際

EVA おめでとう　最終話

映画『シン・エヴァンゲリオン劇場版』に書下ろした新曲「One Last Kiss」！
そして、これまでの「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」に提供してきた宇多田ヒカルの関連楽曲すべてを1枚に収録したEPを2021年3月10日（水）にリリース！
サブスクリプションサービス＆ダウンロードも好評配信中！

【通常盤初回仕様】CD
http://utadahikaru.lnk.to/dfeKvz

【完全生産限定盤】LP
http://utadahikaru.lnk.to/ScYjaY

iTunesダウンロード
https://erj.lnk.to/OLxdla

宇多田ヒカルオフィシャルHP： http://www.utadahikaru.jp/

■今ミュージックビデオに関して
今ミュージックビデオは、『シン・エヴァンゲリオン劇場版』総監督の庵野秀明が監督を務めました。
宇多田ヒカルサイドからのミュージックビデオ製作オファーを快諾した庵野氏は
「現状可能なMVの作り方として現場ディレクション無しで本人の自撮り等による撮影素材を送ってもらって、それを切り取り繋げて作品に仕上げる」という方法を提案。庵野氏からカメラ目線やリップシンク等メールによる最小限の注文を受け、宇多田ヒカルは細心のコロナ感染対策を取りながら数名のスタッフとともにロンドン郊外で撮影を敢行。
スマートフォンも含む様々な機材で撮られた映像素材を受け取った庵野監督らが日本で編集を行いました。まるでプライベートな過去の大切な記憶を辿るような、切ない感情が湧き上がる作品が完成しましたので、是非お楽しみください。

■『シン・エヴァンゲリオン劇場版』
1995年のTVシリーズ放送で社会現象を巻き起こした『新世紀エヴァンゲリオン』。2007年からは『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズとして再始動し、『：序』『：破』『：Ｑ』の3作が公開されて大ヒットを記録。
常に新しいファンを獲得し、幅広い層から支持を受けてまいりました。そして、最新作で完結編となる『シン・エヴァンゲリオン劇場版』は2021年3月8日より全国の劇場で絶賛公開中。
映画トレーラー：　https://youtu.be/d8mf0qDD3Qg

・公式スマホアプリ『EVA-EXTRA』ではEVANGELION STORE各店頭で使えるお得なデジタルクーポン券を限定配信中！
https://www.eva-info.jp/eva-extra/
・『エヴァンゲリオン』シリーズ公式サイト：https://www.evangelion.co.jp/
・『エヴァンゲリオン』シリーズ公式Twitter：@evangelion_co 
・『エヴァンゲリオン』シリーズ公式Instagram：@evangelion.official
-----
Hikaru Utada's new single "One Last Kiss", written for EVANGELION:3.0+1.0 THRICE UPON A TIME.!
EP featuring all songs by Hikaru Utada provided for each of the Evangelion: New Theatrical Editions available on Wednesday, March 10, 2021!
Check it out on your favorite music streaming service or purchase a digital download!

[Physical CD (Initial run feat. cardboard sleeve)]
http://utadahikaru.lnk.to/dfeKvz

[Limited edition 12-inch vinyl]
http://utadahikaru.lnk.to/ScYjaY

[Digital download on iTunes]
https://erj.lnk.to/OLxdla

[Hikaru Utada official site] http://www.utadahikaru.jp/

[About This Music Video]
The music video is directed by the SHIN EVANGELION Director Hideaki Anno.
By request from Hikaru Utada, the Director readily agreed to work on the video, saying "Under the present circumstances [requiring measures for COVID-19], a possible way to create a music video without actually directing a video shoot would be for the artist to film herself and any other footage on her end, then sending them to me to cut and edit into the final video."
Anno sent the basic minimal asks by email including some requests for eye focus and lip sync, and the artist ventured to the outskirts of London on a video shoot with minimal staff help and all the necessary COVID precautions. The video footage garnered using various devices, including smartphones, was then sent to Anno and staff in Japan for finishing.
Hope you enjoy this finished piece, it's a little bit bittersweet, and like revisiting intimate and precious memories from times past.

[About “Evangelion: New Theatrical Edition”]
TV anime series “Neon Genesis EVANGELION” was first broadcast in 1995, taking the world by storm.
The “Evangelion: New Theatrical Edition” film series started in 2007 with "EVANGELION: 1.0 YOU ARE (NOT) ALONE." followed by “EVANGELION: 2.0 YOU CAN (NOT) ADVANCE.” and “EVANGELION: 3.0 YOU CAN (NOT) REDO. “all becoming record hits at the box office.
The TV anime and each of the feature films have since continued to garner new fans and are very lucky to be popular among various generations along the way, and the newest and feature film finale will release in theaters on March 8, 2021.

- Movie trailer : https://youtu.be/d8mf0qDD3Qg

- Check out the daily countdown to the new film release with the Official smartphone app "EVA-EXTRA"
Get a special digital coupon to use at the EVANGELION STORE!
https://www.eva-info.jp/eva-extra/

- Evangelion series Official site : https://www.evangelion.co.jp/
- Evangelion series Official Twitter account : @evangelion_co
- Evangelion series Official Instagram : @evangelion.official

宇多田ヒカル『One Last Kiss』

勇者義彥 最終回 EVA結局

元動画：http://www.nicovideo.jp/watch/sm6559707

銀魂150話とエヴァ最終話を比較【ニコ動コメ付き】

Provided to YouTube by King Records

魂のルフラン · Yoko Takahashi

NEON GENESIS EVANGELION SOUNDTRACK 25th ANNIVERSARY BOX DISC4

℗ King Record Co.,Ltd

Released on: 2020-10-07

Composer: 大森俊之
Lyricist: 及川眠子

Auto-generated by YouTube.

魂のルフラン

【リリース情報】
“新世紀エヴァンゲリオン”不朽の名曲
「残酷な天使のテーゼ」「魂のルフラン」が
ダブルA面マキシシングルとして発売！！

1995年に放送スタートしたアニメ「新世紀エヴァンゲリオン」。
現在に至るまでハイセールスが続き、
カラオケでも歌い継がれる楽曲である主題歌の『残酷な天使のテーゼ』（歌：高橋洋子）及びTVシリーズ後に公開された映画「新世紀エヴァンゲリオン 劇場版 シト新生」の主題歌である『魂のルフラン』（歌：高橋洋子）の2曲及びそのインストを1枚のマキシシングルに収めて発売！また、オリジナル音源を当時のアナログテープからリマスタリングしたほか、ジャケットは新世紀エヴァンゲリオン当時からエヴァンゲリオンに関わり続ける摩 砂 雪氏が、渾身の描き下ろし担当！

発売日：2018年6月20日
定価：￥1,000＋税
品番：KICM-3340

【収録内容】
M1:残酷な天使のテーゼ（TVアニメ「新世紀エヴァンゲリオン」主題歌）
M2:魂のルフラン（「新世紀エヴァンゲリオン 劇場版 シト新生」主題歌）
M3:残酷な天使のテーゼ off vocal ver.
M4:魂のルフランoff vocal ver.

【作品説明】
「残酷な天使のテーゼ」MUSIC VIDEO（HDver.）/Zankoku na Tenshi no Te-ze“The Cruel Angel's Thesis”とは、摩 砂 雪監督が2003年に発表した「残酷な天使のテーゼ」MUSIC VIDEO作品の映像をベースとし、摩 砂 雪監督自らが、「新世紀エヴァンゲリオン」シリーズから、HD映像を使用して再編集・再調整をおこなった作品となります。

【監督のプロフィール】
摩 砂 雪 MASAYUKI
1961年生まれ。長野県出身。アニメーター、演出家。江古田のとあるスタジオで『さすがの猿飛』（1982年）の作画監督を務め、激しいアクションシーンが話題に。
1995年の『新世紀エヴァンゲリオン』でも副監督、画コンテ、作画監督他、全面的に参加、岡本喜八監督に大きな影響を受けた編集術が高く評価され、劇場版では「DEATH」編を監督。『ナディア』や『FLCL（フリクリ）』（2000年）などでも編集版のPVを多く手がけている。庵野秀明監督の実写劇場版『キューティーハニー』（2004年）では監督補佐を務め、アニメ版『Re:キューティーハニー』（2004年）では監督を担当。
『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序・破・Q』では監督として参加している。

（C）カラー／Project Eva.

#高橋洋子 #エヴァンゲリオン #エヴァ #キングレコード

「残酷な天使のテーゼ」MUSIC VIDEO（HDver.）/Zankoku na Tenshi no Te-ze“The Cruel Angel's Thesis”

【專題】新世紀福音戰士新劇場版：終

不一定有道理，很牽強的閒聊兩部甚至可以說是沒什麼關聯的作品。

1990年代的碇真嗣。
2020年代的淀治。

這是寫給青少年時的我們的故事。

【專題】鏈鋸人與新世紀福音戰士

簡單粗暴地條列式閒聊一下最近Marvel出的手機卡牌遊戲《漫威：超能瞬戰》（Marvel Snap）；真的是很久很久沒有碰到這麼值得推薦人入坑的遊戲了，實際遊玩的體驗真的太過優秀。

【專題】漫威：超能瞬戰推坑介紹。

《電馭叛客：邊緣行者》的無雷簡單隨談。

閱讀書評

Dawid Podsiadło — Let You Down (from the Netflix series Cyberpunk: Edgerunners). 

Music Video directed by Ilya Kuvshinov and produced by STUDIO MASSKET. 

Cyberpunk: Edgerunners premieres tomorrow only on Netflix. 

You can find the song on streaming services: https://dawidpodsiadlo.lnk.to/LetYouDown 

Lyrics:

Feel the rhythm of the streets
Neon lights and neon dreams
Bloody fists they feel no pain
When there’s so much more to gain

Hunting season if you will
Tell me where’d you’d rather be
I can hardly see the moon
Hope we’ll get there pretty soon

Trying so hard to release
You out of the misery
Hold on to your wishes
If you can’t hold on to me

Forgive me for letting you down
Forgive me for letting you down again
Guess I’m not strong enough
Right now

They will finally feel the flames
Flames that run down through my veins
I will make this city burn
We’re not planning to return

Trying so hard to be free
To make you see what I see
Hold on to your wishes
If you can’t hold on to me

Forgive me for letting you down
Forgive me for letting you down again
Guess I’m not strong enough
Right now

Forgive me for letting you down
Forgive me for letting you down again
I guess I’m not strong enough
Right now

Let you down
Oh, let you down
Let you down
Oh, let you down


ABOUT CYBERPUNK: EDGERUNNERS
The series tells a standalone, 10-episode story about a street kid trying to survive in Night City — a technology and body modification-obsessed city of the future. Having everything to lose, he stays alive by becoming an edgerunner — a mercenary outlaw also known as a cyberpunk.

CD PROJEKT RED, the company behind the Cyberpunk 2077 video game, is producing the series with Rafał Jaki (The Witcher 3: Wild Hunt, Cyberpunk 2077, The Witcher: Ronin) as Showrunner and Executive Producer, with Satoru Homma, Bartosz Sztybor and Saya Elder serving as producers. The team at CD PROJEKT RED has been working on this new series since 2018. Acclaimed Japan-based animation company, Studio Trigger, will serve as the animation studio on the series and bring the world of Cyberpunk to life with their signature, vibrant style. Hiroyuki Imaishi (Gurren Lagann, Kill la Kill, Promare) will direct the series along with creative director Hiromi Wakabayashi (Kill la Kill), character designer and animation director Yoh Yoshinari (Little Witch Academia, BNA: Brand New Animal), and the adapted screenplay by Yoshiki Usa (GRIDMAN UNIVERSE series, Promare) and Masahiko Otsuka (Star Wars: Visions 'The Elder'). The original score will be composed by Akira Yamaoka (Silent Hill series).

Cyberpunk: Edgerunners — Ending Theme | Let You Down by Dawid Podsiadło | Netflix

「I Really Want to Stay at Your House」By Rosa Walton | 電馭叛客：邊緣行者 插入曲 |【中英歌詞】《純粹中翻》

請佩戴耳機聆聽(Please wear headphones to listen)

曲名：I Really Want to Stay at Your House
演唱：Rosa Walton
============================================================
譯者 : Bass Punch
歌詞 :

I couldn't wait for you to come clear the cupboards
But now you're going to leave with nothing but a sign
Another evening I'll be sitting reading in between your lines
Because I miss you all the time

我等不及欣賞你來清理櫥窗的模樣
但你如今卻無聲無息的離去了 只留下一處記號
每當瀕臨夜晚之際 我靜坐細思著你留下的一字一句
只因我無時無刻都思念著你

So, get away
Another way to feel what you didn't want yourself to know
And let yourself go
You know you didn't lose your self-control
Let's start at the rainbow
Turn away
Another way to be where you didn't want yourself to go
Let yourself go
Is that a compromise

那麼 就離開吧
尋找另一種讓自己永遠不會承認的方式
然後遠走高飛吧
我明白 你從始至終並未喪失控制
就從彩虹的彼端起始
試著反抗拒絕
尋找另一種從不曾讓自己前往過的路途
放任自己去吧
這樣就算妥協了嗎

So what do you wanna do, what's your point-of-view
There's a party soon, do you wanna go?
A handshake with you, what's your point-of-view?
I'm on top of you, I don't wanna go
'Cause I really wanna stay at your house
And I hope this works out
But you know how much you broke me apart
I'm done with you, I'm ignoring you
I don't wanna know

所以說你想幹些甚麼呢 你的看法是如何
今夜將有場派對 你會想來嗎?
與你牽著手跳舞 你的看法又是如何?
我心已全然傾注於你 分毫不想離去
只因我真的很想繼續待在你家
而我希望這將會成真
但你真的知道我為了你有多心碎嗎
我已經受夠了你 想試著忽視你
對於一切都不想了解

And I'm aware that you were lying in the gutter
'Cause I did everything to be there by your side-ide
So when you tell me I'm the reason I just can't believe the lies
And why do I so want to call you

而今當我意識到時你已身陷陰溝險境
因為我已盡了全力 只為了待在你的身邊
所以當你告訴我 我就是造就一切的成因 我實在無法相信這樣的謊
然而為何還會想打電話給你

So what do you wanna do, what's your point-of-view
There's a party soon, do you wanna go?
A handshake with you, what's your point-of-view?
I'm on top of you, I don't wanna go
'Cause I really wanna stay at your house
And I hope this works out
But you know how much you broke me apart
I'm done with you, I'm ignoring you
I don't wanna know

所以說你想幹些甚麼呢 你的看法是如何
今夜將有場派對 你會想來嗎?
與你牽著手跳舞 你的看法又是如何?
我心已全然傾注於你 分毫不想離去
只因我真的很想繼續待在你家
而我希望這將會成真
但你真的知道我為了你有多心碎嗎
我已經受夠了你 想試著忽視你
對於一切都不想了解

You
I don't know why I'm no-one

你
不知道為何 我已一無是處

So, get away
Another way to feel what you didn't want yourself to know
And let yourself go
You know you didn't lose your self-control
Let's start at the rainbow
Turn away
Another way to be where you didn't want yourself to go
Let yourself go
Is that a compromise

那麼 就離開吧
尋找另一種讓自己永遠不會承認的方式
然後遠走高飛吧
我明白 你從始至終並未喪失控制
就從彩虹的彼端起始
試著反抗拒絕
尋找另一種從不曾讓自己前往過的路途
放任自己去吧
這樣就算妥協了嗎

So what do you wanna do, what's your point-of-view
There's a party soon, do you wanna go?
A handshake with you, what's your point-of-view?
I'm on top of you, I don't wanna go
'Cause I really wanna stay at your house
And I hope this works out
But you know how much you broke me apart
I'm done with you, I'm ignoring you
I don't wanna know

所以說你想幹些甚麼呢 你的看法是如何
今夜將有場派對 你會想來嗎?
與你牽著手跳舞 你的看法又是如何?
我心已全然傾注於你 分毫不想離去
只因我真的很想繼續待在你家
而我希望這將會成真
但你真的知道我為了你有多心碎嗎
我已經受夠了你 想試著忽視你
對於一切都不想了解============================================================
版權聲明:
本頻道不擁有任何音樂、圖片以及影片的版權，也未擁有營利，純屬分享，不具有商業行為，若版權方認為此影片有侵權一事，請與本頻道聯繫，收到通知後將立即刪除

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.Please support the original creator.

#Rosa Walton #I Really Want to Stay at Your House  #電馭叛客邊緣行者  #插入曲  #中英歌詞  #純粹中翻

【中英歌詞】電馭叛客：邊緣行者 插入曲「I Really Want to Stay at Your House」 By Rosa Walton《純粹中翻》

REMASTERED IN HD!
Official video of Juice Newton performing Angel Of The Morning from the album Angel Of The Morning. 
Buy It Here: http://smarturl.it/yjp0ie  
Official Website: http://juicenewton.com/

#JuiceNewton #AngelOfTheMorning #Remastered

Juice Newton - Angel Of The Morning (Official Music Video)

【專題】電馭叛客：邊緣行者

《86 - 不存在的戰區 -》是一部氣質非常非常獨特的作品，也是一部稍微有點低調讓人會想要瘋狂推坑的作品，不好好寫篇文章來介紹感覺就像是在浪費製作組和作者的愛一樣。

86不存在的戰區 ED Full | SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki - Avid lyrics

Anime:
86 －不存在的戰區－
86―エイティシックス―
86- Eighty Six -

TVアニメ「86―エイティシックス―」公式HP:
https://anime-86.com/
TVアニメ「86―エイティシックス―」Twitter:
https://twitter.com/anime_eightysix

Song: Avid
Artist: SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
Lyricist: cAnON
Composer: 澤野弘之
Arranger: 澤野弘之

Buy CD/Stream:
https://nzk.lnk.to/dOvcT7

• Follow SawanoHiroyuki[nZk] official • 
Youtube: https://youtube.com/user/SawanoHiroyukiSMEJ
Twitter: https://twitter.com/sawano_nzk​
Website: http://www.sh-nzk.net​

Official music: https://youtu.be/hSzyI3u5DFo

中日歌詞來源 / Lyrics source: 
幽夢塵炎: https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5135109
Japanese: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/sawanohiroyukinzk-mizuki/avid/

Picture: https://wall.alphacoders.com/big.php?i=1140590

⚠Copyright Info⚠
Be aware this channel is only for promotion purpose.
All music and animation belongs to the original creators.
I do not monetize this video
Please support the original creator.




Tags
avid, 86 avid, 86 avid lyrics, eighty six avid, eighty six avid lyrics, 86不存在的戰區 avid 歌詞, 86不存在的戰區 avid 中日歌詞, 86, LilaS, lilas 86, lilas lyrics, 86 eighty six, 86 eighty six lyrics, 86 eighty six ed, 86 eighty six op, 86 eighty six part 2 ed, zundow, 86 eighty six ep23, 86 eighty six ep23 ed, 86 eighty six ep23 OST, 86不存在的戰區 ed 歌詞, 86不存在的戰區 op, 86不存在的戰區 ed, 86不存在的戰區 ed 2, lilas 歌詞, 86 lilas, 86 lilas lyrics, 86 lilas 歌詞, 86 op, 86 ed, 86op, 86不存在的戰區 lilas, 86不存在的戰區 lilas 中日歌詞, 86不存在的戰區 op, 86不存在的戰區 op 2, 86不存在的戰區 avid, 86不存在的戰區 avid 歌詞, avid, 86不存在的戰區 ed avid, eighty six avid, eighty six ed, 86 lilas, 86 eighty six lilas, 86 eighty six lilas lyrics, eighty six lilas, eighty six lilas lyrics, avid lyrics,

#86不存在的戰區ed #澤野弘之Avid​ #86Avid

【中日歌詞】86不存在的戰區 ED Full | SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki - Avid

TVアニメ「８６―エイティシックス―」Wエンディングテーマ
▼「Avid / Hands Up to the Sky」配信中
https://nzk.lnk.to/avid_huts

▼CDのご購入はこちら
https://nzk.lnk.to/dOvcT7
ーーーーー
SawanoHiroyuki[nZk] 10th single「Avid / Hands Up to the Sky」
発売日：2021年6月9日（水）

◎初回生産限定盤（CD+Blu-ray）　VVCL 1867-8　価格：3,080円（税込）
[CD]
1. Avid　by SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
2. Hands Up to the Sky　by SawanoHiroyuki[nZk]:Laco
3. A/Z ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
4. Tranquility ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:Anly
5. Into the Sky ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle
6. Avid (instrumental)
7. Hands Up to the Sky (instrumental)

[Blu-ray]
澤野弘之 LIVE “BEST OF VOCAL WORKS [nZk]” Side 澤野弘之 ライブ映像
Inferno (Vo.Benjamin&mpi)
Gallant Ones (Vo.Benjamin&mpi)
Warcry (Vo.mpi)
Next of Kin (Vo.Benjamin)
No differences (Vo.Aimee Blackschleger)
DOA (Vo.Aimee Blackschleger)
Release My Soul (Vo.Aimee Blackschleger)
S_TEAM (Vo.Eliana)
BRAVE THE OCEAN (Vo.Eliana)
em0t1on (Vo.Eliana)
Vigilante (Vo.mpi, Gemie)
ΛSHES (Vo.Gemie)
NEXUS (Vo.Laco [EOW])
Zero Eclipse (Vo.Laco [EOW])
Barricades (Vo.Yosh [Survive Said The Prophet])
The Brave (Vo.Yosh [Survive Said The Prophet])
scaPEGoat (Vo.Yosh [Survive Said The Prophet])
BELONG (Vo.Yosh [Survive Said The Prophet])

◎通常盤（CD）　VVCL 1869　価格：1,430円（税込）
[CD]
1. Avid　by SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
2. Hands Up to the Sky　by SawanoHiroyuki[nZk]:Laco
3. A/Z ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
4. Tranquility ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:Anly
5. Into the Sky ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle

◎期間生産限定盤（CD+DVD）　VVCL 1870-1　価格：1,870円（税込）　
※TVアニメ「８６―エイティシックス―」描きおろしデジパック仕様
[CD]
1. Avid　by SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
2. Hands Up to the Sky　by SawanoHiroyuki[nZk]:Laco
3. A/Z ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
4. Tranquility ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:Anly
5. Into the Sky ＜MODv＞　by SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle
6. Avid (TV size)
7. Hands Up to the Sky (TV size)

[DVD]
1.  Hands Up to the Sky Music Video ８６―エイティシックス― ver.
#エイティシックス
-------------
澤野弘之 Official Website
https://www.sawanohiroyuki.com
SawanoHiroyuki[nZk] Official Website
https://www.sh-nzk.net
澤野弘之 Twitter
https://twitter.com/sawano_nZk/
澤野弘之 Facebook
https://www.facebook.com/SawanoHiroyuki.nZk

SawanoHiroyuki[nZk]:Laco「Hands Up to the Sky」Music Video ８６―エイティシックス― ver.

【專題】86 - 不存在的戰區 -

沒有雷的簡單推坑閒聊，這部作品如果說太多或是事先了解太多反而就會失去最核心的觀賞體驗了。

劇像劇的處理方式很漂亮，探討社會議題的方向也很廣而且沒有說教意味，處理得乾淨俐落的一部好作品。

スカートとPUNPEE　NEW SINGLE
「ODDTAXI」　2021.4.7 OUT

TVアニメ『オッドタクシー』オープニングテーマ

Listen&DL→https://lnk.to/ODDTAXI


歌・作詞・作曲　スカートとPUNPEE
編曲 PUNPEE

底流に寄り添って
カーブを曲がればまた
暗渠に落ちていくようだ
何が見える？　何が響いてる？　こたえてよ

街はレコードで
日々を乗せた針が晒してるノイズ
僕は背景になって　君にとっちゃ
所詮ゴミ処理　　

理詰めしたレジュメじゃ解けない謎のリズム　ゲンナリさ 慣れる
街に縁取られた自分をしって。。。嫌になるけど

掛け違えた記憶
グッドモーニング くもり飽きたスカイ
混ざり合わない目線の先へ
たどり着けるか

戯けてもよし　もけもけするのもよし　けど
あっちゅうまにでる老廃物　排気ガスとかCo2
本当 人生もオートマ　どうせコミュニケーションなんて演技力 (Hold On)
学校じゃ知れない身の程　このアニメ参照のほど

おばけガード抜けてさ　もう今日はこのぐらいで
周りみればほら　顔なじみの古馴染みのひねくれ者　金返せよ

揺れて　こぼれ落ちて
ほころびは連なって　
まるで袋小路じゃないか！
僕らはずっと
扉たたけないまま

掛け違えた記憶
見慣れたはずの景色に
足りないものがあるんだ
混ざり合わない目線の理由を
思い出せるか


Starring：
Wataru Sawabe(Skirt)
PUNPEE


Cast：
OMSB
METEOR
VaVa
Yuusuke (Daian)
Atsuhiro Tsuda (Daian)
Riho Iida
Saori Terai


A&R：
Kazuma Moriya (PONYCANYON)
Atsushi Hashimoto (PONYCANYON)

Skirt：
Artist Management by  Wataru Kakubari (KAKUBARHYTHM)

PUNPEE,VaVa,OMSB：
Artist Management by  Takeya "takeyan" Masuda (SUMMIT, Inc.)

- - - - - - - - - 

Director：Daiki Kamoshita

＜ Film Staff ＞
Director of Photography：Mao Ohkawara
Lighting Director：Gen Kaido
Stylist (Skirt/PUNPEE)：Kentaro Higaki
Hair & Make (Skirt/PUNPEE)：Kosuke Abe
Stylist (Daian)：Hifumi Uchino
Stylist (Riho Iida)：Shingo Tsuno / Aina Saito
Sound Recording Engineer：Nobuhito Ito
Edit/Color/VFX：Daiki Kamoshita
MA：Yuya Mitome
Camera Chief Assistant：Masashi Oike
Camera Assistant：Nao Saito
D.I.T：Yuki Onogi
Lighting Chief Assistant：Maya Komori
Lighting Assistant：Misaki Suto / Yo Kumekawa
Propmaker：Masashi Amishiro
Health Officer：Ryoko Inoue
Transporter：Hiroshi Oike / Hiroyuki Fujie / Masatoshi Ishikawa / Satoshi Makio

＜ Animation Staff ＞
Animation Director：Baku Kinoshita
Animation Producer：Daisuke Yoshioka
Chief Production Manager：Yuki Tobimoto
Key Animator：Hiromi Nakayama / Shinobu Okawa
Art Director：Kenji kato
Director of Photography：Miyabi Amada
Color Coordinator：Tatsue Ohzeki
CG Artist：Yoshihiro Miura
Sound Effect：Syota Yaso (swara pro)
Foley : Chika Furuta (swara pro)

Casting：YOSHIMOTO KOGYO / HOUEISHINSYA
Special Thanks：GROW AROUND / BUY ME STAND / Sho / Yoshiponz / MAKO
               MysteryKiss「Chojo Koigensho」/ ODDTAXI Partners

Production：P.I.C.S.
Producer：Tadashi Nagoya
Production Manager：Yuri Takizawa
Production Assistant：Tomoko Nansui / Syuhei Harada / Sotaro Ogi / Takeru Matsuzono

＝＝＝＝
◆TVアニメ「オッドタクシー」：https://oddtaxi.jp
TVアニメ「オッドタクシー」OA情報
テレビ東京：毎週月曜26時00分〜
　※4/12・4/19のみ26時05分〜
AT-X：毎週水曜23時30分〜
Amazon Prime Videoにて見放題独占配信中
＝＝＝＝

Skirt HP：https://skirtskirtskirt.com
PUNPEE HP：https://www.summit2011.net/artists/punpee/

©PONYCANYON

スカートとPUNPEE『ODDTAXI』Official Music Video（TVアニメ「オッドタクシー」オープニングテーマ）

【專題】奇巧計程車

我記得這個分鏡、我記得這句台詞，一邊大驚小叫著，一邊翻出有在Netfilx上映的TV版一邊對照到底哪裡有所不同。

這真的超級超級有趣，而且我相信這種「記憶湧上」的狀態不是只有我，可能經歷過那時代的人看看某某使徒出現就會立刻想起戰鬥配樂劇情畫面，誰誰誰在這集做了什麼……

【專題】新世紀福音戰士新劇場版：序、破、Ｑ

長達十六年的連載在最後的劇場版《The Final》上映之後終於正式劃下句話，趁這時候正式寫篇簡略的心得分析。

如果覺得人生太累了，那就來看銀魂吧。

觀點

★チャンネル登録：https://goo.gl/U4Waal

　公開中のアニメ映画『銀魂 THE FINAL』の新たな本編映像が26日、解禁された。人気アニメ『ドラ〇ンボール』（DB）風？の絵柄となったキャラクターたちの姿を見ることができる。

　解禁されたのは、本編の冒頭90秒で「侍の国。俺たちの国がそう呼ばれていたのは、今は昔の話…」という銀さんのナレーションが。途中までは、これまでのあらすじを説明する『銀魂』の映像だったが、銀さんの登場から一転、急に絵柄が『ドラ〇ンボール』風に。そして、万事屋とともに集まったのは真選組、猿飛あやめ、柳生九兵衛、月詠といったおなじみの仲間たちも“Z戦士たち”となっている。

　実際、映画をすでに見たファンからは「銀魂を見に来たと思ったのに、始まったのはドラ〇ンボールだった」、「銀魂の映画なのに最初からドラ〇ンボールで意味がわからない」などの声もあり、入場者プレゼントで＜炭治郎＆柱イラストカード＞なども配布したこともあって、「1日で銀魂と鬼〇とドラ〇ンボールを見られて幸せ」という反響もあった。

　なお、同作は実際に『ドラ〇ンボール』を制作していたスタッフも参加しており、おなじみの主題歌「CHA-LA HEAD-CHA-LA」も流れるなど、「そこまでやる!?」と言われるほどギャグ作品らしく徹底的にこだわっている。

　『銀魂』は、2003年12月から『週刊少年ジャンプ』（集英社）で連載がスタートした同名漫画が原作。架空の江戸を舞台に「天人」と呼ばれる異星人らによって支配された世界で、何でも屋の坂田銀時とそれを取り巻く人々が織りなすSF時代劇コメディー。19年6月に完結し、コミックスは累計5500万部を突破する人気作品で、06年4月にテレビ東京系でアニメの放送がスタートし、これまでに第4期まで放送している。

　『銀魂 THE FINAL』では、地球滅亡のカウントダウンが迫る中、銀時、高杉、桂が、虚の野望を阻止するために奮闘。そして、師匠・松陽の悲願を胸に戦い続ける銀時たちを援護するため、新八、神楽、真選組たちまでもが参戦し、彼らの“最後”のバカ騒ぎが描かれる。

映画『銀魂 THE FINAL』禁断の『ドラ〇ンボール』パロディ！“Z戦士”集結の冒頭90秒映像解禁

back number
18th single「大不正解」(2018.08.22 release)

ー収録アルバムー
6th album「MAGIC」

※映画「銀魂2 掟は破るためにこそある」主題歌　

============================================

▼back number LINK 
official HP
http://backnumber.info/
Twitter
https://twitter.com/backnumberstaff
Instagram
https://www.instagram.com/back_number_official/
official LINE
https://line.me/R/ti/p/@backnumber
official YouTube
https://www.youtube.com/c/backnumberchannel
download & stream
https://umj.lnk.to/backnumber_st

============================================

back number - 大不正解 (full)

【專題】銀魂

推坑順便閒聊一下最近沉迷的手機遊戲——《守望傳說》。這篇文章面向新手，我自己入坑也還沒一個月，但真的很推薦這款遊戲，喜歡劇情和彩蛋的玩家強烈建議試著玩一下試試看。

【專題】守望傳說推坑介紹

到底是搞笑作品還是戀愛作品？實際上硬派到兩者兼具的《輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～》分析介紹。

《かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜》
センチメンタルクライシス
作詞：宮嶋淳子
作曲：山田龍平
編曲：山田龍平
歌：halca
翻譯：澄野
意譯：CH

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - CD Album Cover :
https://i.imgur.com/ooVRSe4.png


翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4316349

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
キミと私　きっといま同じ気持ちだよ


キミから笑いかけてくれたなら　天使でいられるのに
気付いたの　試されてる　意地悪な駆け引きで
後にはもう引けないから  仕掛けてあげる


さあ　かかってみせて　戸惑ってみせて
そして最後に伝えてみせて
好きだって


キミと私　どんな風に恋するの　探るリレーション
余裕なんてないよ　見つめられるたび　いつも震えてる
素直じゃない私をつれだして


リサーチはしつこい程してきたし　趣味、思想　全部分かる
問題はタイミングとナチュラルな流れだけ
似せてみて　なじんだとこ  切り抜いてあげる


ほら　確信して　「同じ」って告げて
運命的な糸を感じて
いますぐに


まぶしすぎて　何も見えなくなりそう　白くハレーション
適当でも　回りくどくてもいいよ　キミの特別を
カタチにして　涙がでる前に


言いたい言葉だけが　どうしても言えなくて
ズルいのは承知で待ってる　かすれた声に気がついて


キミと私　どんな風に恋するの　探るリレーション
余裕なんてないよ　見つめられるたび　いつも震えてる
素直じゃない私をつれだして

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
現在的你和我，一定都懷抱著相同的思念吧？


倘若能夠看見你的笑容的話，我便能一直為你化作天使
用你壞心的伎倆，試探著我是否察覺到了那番心意
之後可是不會有機會讓你反悔的，現在馬上就來捉弄你一番！


來吧！來一決勝負吧！來試著讓我心動吧！
然後在最後的時候對我說出——
「我喜歡你！」


你和我，究竟會有如何展開的戀情？如此迫切地探詢彼此的羈絆
每當被你注視時伴隨緊張的那份膽怯，可是一點都不令人輕鬆
但你卻能帶著如此不坦率的我一同前進


早已對你做過無數近乎纏人的調查了，你的興趣、想法我可全都知道
僅剩的問題唯獨缺少了份適當的時機
今天就出現在你一成不變的日常，在這熟悉的地點——為這份曖昧不清的關係畫下句點


來吧！現在就開口承認吧！你其實也和我一樣吧？
如此迫切地想感受牽繫彼此命運的絲線
再也無法等待！


逐漸逼近的光暈實在是太過耀眼，刺眼得令人無法睜開雙眸
不論是僅作敷衍也好、稍作麻煩也罷，請你將那份特別的情感——
在我盈淚前，確實傳達給我就足夠了


心中渴切對你坦白的話語，卻如何也無法說出口
即便瞭解這十分自私卻還是等待著你——察覺我細微顫抖的聲響


你和我，究竟會有如何展開的戀情？迫切地探詢彼此的羈絆
每當被你注視時伴隨緊張的那份膽怯，可是一點都不令人輕鬆
但你卻能帶著如此不坦率的我，一同向未來前進

【HD】輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~ ED - halca - センチメンタルクライシス【中日字幕】

《かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜》
ラブ・ドラマティック feat. 伊原六花
作詞：水野良樹
作曲：水野良樹
編曲：本間昭光
歌：鈴木雅之
翻譯：澄野
意譯：CH

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background :
https://i.imgur.com/utIIW7O.jpg

翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4298004

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
夢じゃないなら聴かせて
ねえ MISTER もうMISTER
焦らされるほど切ない


想いだけが暴れだす
その視線に負けそうになる
ふたりだけの　危ないGAME
Love is War, Love is War, Love is War


踊らせて　ドラマティックはこれから
いじわるな恋の予感　しびれる


触れた指の先が運命を待ちわびている
あなたに言わせたい
心の壁を  やぶる愛の告白


OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
夢じゃないなら聴かせて
ねえ MISTER もう MISTER
焦らされるほど切ない


想いだけが暴れだす
その視線に負けそうになる
ふたりだけの　危ないGAME
Love is War, Love is War, Love is War


惑わせて　その気が無いそぶりで
お互いに駆け引きを演じてる


古い映画のような  優しい結末はいらない
嘘さえ拒まない
愛に抱かれて  もっと壊れてみたい


OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
きれいな横顔　魅せて
ねえ MISTER もう MISTER
くちづけまでが遠くて


美しさに隠された
ピュアなだけじゃない瞳に
飲み込まれる　危ないGAME
Love is War, Love is War, Love is War


あなたはいつまで  こたえ言わないの
愛の秘密いますぐ明かして


OH LOVE ME
OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
夢じゃないなら聴かせて
ねえ MISTER もう MISTER
あなたの愛しい声で


想いはもう止まらない
いっそすべて奪い去って
ふたりだけの　危ないGAME
Love is War, Love is War, Love is War


Love is War, Love is War, Love is War


Love is War, Love is War, Love is War

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
倘若這一切不是在做夢的話，那就請告訴我
吶 MISTER 歐MISTER
我心中早已如坐立難安般痛苦


伴隨滿溢思念的想法
倘若兩人一對上眼，自己就不禁投降認輸
在這僅屬於你我兩人的危險遊戲
Love is War, Love is War, Love is War


「翩翩起舞吧！」這場戲劇的序幕即將開場
似乎是場不安好心的戀愛，卻令人沉醉其中


已經等不及了，在眼前明明不過是咫尺般觸手可及的命運
想聽見你親口說出
能夠將我心中桎梏打破的——愛的告白


OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
倘若這一切不是在做夢的話，那就請告訴我
吶 MISTER 歐MISTER
我心中早已如坐立難安般痛苦


伴隨滿溢思念的想法
倘若兩人一對上眼，自己就不禁投降認輸
在這僅屬於你我兩人的危險遊戲
Love is War, Love is War, Love is War


多麼令人困惑，總是帶著副事不關己的神情
兩人卻都扮演著，負責引誘對方的角色


但可沒人嚮往，如同古老電影中出現的老套美好結局
倘若這一切不過是個謊言，我也願意接受
就這麼墜入愛的懷抱之中，感受這份猶如窒息般的熱戀


OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
再多讓我沉迷一會，沉迷你那美麗的臉龐
吶 MISTER 歐MISTER
與你相吻的距離仍過於遙遠


在你的美貌之下
潛藏著不懷好心的雙眸
不禁淪陷於這場逐漸吞噬我的——危險遊戲
Love is War, Love is War, Love is War


你究竟能夠抑制這份相思到什麼時候呢？
現在，就將這份潛藏內心深處的愛戀，全數向你傾訴


OH LOVE ME
OH LOVE ME
MISTER OH MISTER
倘若這一切不是在做夢的話，那就請讓我聽聽
吶 MISTER 歐MISTER
你那令人憐愛的聲音


再也無法抑制這份思念
多麼想乾脆地奪走你的一切
這便是一場僅屬於兩人的——危險遊戲
Love is War, Love is War, Love is War


Love is War, Love is War, Love is War


Love is War, Love is War, Love is War

雜七雜八廢文專題

《廢人隨談二次元》