方格精選

《津南遺失博物館》跨越時空尋回老照片中的「路人甲」身分

閱讀時間約 3 分鐘
梁志和及黃志恆的《津南遺失博物館》 ©Ayumi Yanagi
2018 越後妻有大地藝術祭期間,嶄新落成的「香港部屋」於首檔開幕展覽展示了一攝影計畫,即梁志和與黃志恆的《津南遺失博物館》。兩位藝術家前往香港部屋所在地津南地區,採訪當地居民,並收集許多居民的舊照片。
有趣的是,他們不再將注意力集中於影像中的主角,反而延伸到無意間入鏡的陌生人。這些陌生人和面對鏡頭的主角分享了同一個時空環境,甚至可能經歷相同的歷史、社會事件,我們卻永遠也不會知道他們的身分。梁志和與黃志恆挑選出其中七位陌生人影像,將他們的動作型態與衣著造型重新於攝影棚內再現。「重演」的照片只有白背景,抽離了時空脈絡,卻能夠超越黑白小相片的限制,陌生人一瞬間成為真人大小的彩色影像,像是直接跨越時空出現在我們身邊。這些「跨越時空」的陌生人究竟有著什麼樣的故事?仔細瞧瞧陳列在展示台的舊照片原件,說明文字上,兩位藝術家依據居民訪談內容,半虛構了每位陌生人出現在這張照片情境下的故事以及心理狀態。
無意間被攝入的人物只遺留影像在相片中,卻遺失了身份。藝術家顛覆尋常,將「路人甲」化為主角,重新賦予他們厚度與重量。
取自香港部屋FB,內有相當豐富的作品資料
這件作品讓我想起 2013 羅馬國際攝影節中,個人印象最深刻的 project 之一《Foresta Bianca》。策展人 Matteo Balduzzi 及社會學者 Stefano Laffi 歷時兩年,蒐集了 Rosignano Marittimo 城鎮居民將近一百個故事和上千張家庭相簿照片,並透過當地佈告、報紙、廣播、移動劇院等等方式,將故事報導、講述,「還」給城鎮的所有居民。這些故事揭示了城鎮居民的共同身分,並加深世代之間的了解,可說是一場「社區自傳」實驗。在展場展示時,也挑選了當時報導的報紙和資料一起呈現。
地方居民的故事和家庭影像的集合,雖然與特定地域密切相關,卻依然能夠反映自戰後至今許多義大利社會最重要的事件。
取自 Foresta Bianca — Codici 網站,內有更多作品展示時的展場照片
我想,《津南遺失博物館》有更多的趣味在於「照片」這項媒材本身。將「生活快照」或「紀念照」裡面經常無法避免的路人元素抽出,再模仿其姿態做「重演」和「翻拍」,讓原本帶有歷史感的載體(黑白照片)變得更貼近當下時空(彩色大尺寸輸出),帶來新穎的視覺刺激之餘,也讓觀眾容易投射與同理。半虛構的說明文字亦回應了攝影介於真實與主觀之間的特性。
《Foresta Bianca》是一個社會機構的計畫,著重在這個計畫對社區的影響。家庭照片的說明文字基本上根據訪談內容如實撰寫,而將故事「還」給居民則是關鍵,因此除了蒐集來的舊照片,刊載居民照片與故事的報紙等相關文件也成了展出的重要部份。
不論哪一種,我都很喜歡這種捨棄大敘述,以許多小人物的觀點重新理解歷史的角度,因此想把這兩個作品介紹給大家。
1會員
3內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
M. Ho的沙龍 的其他內容
展覽文字寫道,三位攝影師都以相機來反映並轉化他們身邊的世界。他們在探索「真實」的途中,攤開了人的愛與脆弱。這裡的「真實」,指的或許不是試圖接近事實的報導。指的似乎是三位攝影師都鍾情於捕捉那些任真活著、用力尋愛的樣貌。
展覽文字寫道,三位攝影師都以相機來反映並轉化他們身邊的世界。他們在探索「真實」的途中,攤開了人的愛與脆弱。這裡的「真實」,指的或許不是試圖接近事實的報導。指的似乎是三位攝影師都鍾情於捕捉那些任真活著、用力尋愛的樣貌。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
荷蘭梵谷博物館(Van Gogh Museum)與主打生態永續的倫敦香水品牌Floral Street 合作,首次以印象派大師梵谷(Vincent van Gogh)1889年所繪的《向日葵(Sunflowers)》名畫為靈感,開發了名為「Sunflower Pop」的香水!
Thumbnail
手上拿到這本不到20公分見方的無字圖像書,名字就叫「博物館」,忍不住就笑出聲來,一本書如果可以是一間「博物館」,那會是怎樣的情境呢?    
Thumbnail
勾勒出神祕奇特、深邃豐富的謎樣菌菇世界。繼植物界、動物界後,歡迎來到菌菇博物館,了解神祕又迷人的真菌與蕈菇!真菌堪稱世界上人類誤解最多、了解最少的物種,據科學家估計,全球大約有220萬到380萬種真菌,但迄今已辨識出的種類只有5%。
Thumbnail
去年金馬影展廣受好評的《家族極道物語》遲遲未有片商引進,沒想到先等到了Netflix於本週上架。本片雖然以觀眾並不陌生的黑社會作為題材,卻不是北野武式的快意恩仇,也並非《教父》的黑幫史詩,而是在綜合法律、社會以及時代演變,將黑道的兩肋插刀與當代脆弱的人性對比,以橫跨20年的背景,譜出了比刀光劍影更
Thumbnail
「你聽過這個博物館嗎?」 「沒,那什麼?能吃嗎?」 「不能。」
       同樣在第四章,八月和克絲婷詢問路人費恩該往哪個方向走才到得了文明博物館,八月告訴費恩:「聽說那裡收藏著舊世界的藝品。」,聽八月這麼說,費恩先是笑了,然後反問:「舊世界的藝品?年輕人,我這樣說吧,這整個世界就是一座收藏舊物的博物館啊。你們什麼時候看過新車了?」        
Thumbnail
上課時書桌上立著夾著漫畫的教科書、在租書店裡消磨的悠閒時光,「漫畫」構成了我們回憶裡的重要元素。然而,隨著時間的偏移,我們放下了拿在手中的漫畫,拾起了枯燥的教科書,遺忘了童年的影子。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
荷蘭梵谷博物館(Van Gogh Museum)與主打生態永續的倫敦香水品牌Floral Street 合作,首次以印象派大師梵谷(Vincent van Gogh)1889年所繪的《向日葵(Sunflowers)》名畫為靈感,開發了名為「Sunflower Pop」的香水!
Thumbnail
手上拿到這本不到20公分見方的無字圖像書,名字就叫「博物館」,忍不住就笑出聲來,一本書如果可以是一間「博物館」,那會是怎樣的情境呢?    
Thumbnail
勾勒出神祕奇特、深邃豐富的謎樣菌菇世界。繼植物界、動物界後,歡迎來到菌菇博物館,了解神祕又迷人的真菌與蕈菇!真菌堪稱世界上人類誤解最多、了解最少的物種,據科學家估計,全球大約有220萬到380萬種真菌,但迄今已辨識出的種類只有5%。
Thumbnail
去年金馬影展廣受好評的《家族極道物語》遲遲未有片商引進,沒想到先等到了Netflix於本週上架。本片雖然以觀眾並不陌生的黑社會作為題材,卻不是北野武式的快意恩仇,也並非《教父》的黑幫史詩,而是在綜合法律、社會以及時代演變,將黑道的兩肋插刀與當代脆弱的人性對比,以橫跨20年的背景,譜出了比刀光劍影更
Thumbnail
「你聽過這個博物館嗎?」 「沒,那什麼?能吃嗎?」 「不能。」
       同樣在第四章,八月和克絲婷詢問路人費恩該往哪個方向走才到得了文明博物館,八月告訴費恩:「聽說那裡收藏著舊世界的藝品。」,聽八月這麼說,費恩先是笑了,然後反問:「舊世界的藝品?年輕人,我這樣說吧,這整個世界就是一座收藏舊物的博物館啊。你們什麼時候看過新車了?」        
Thumbnail
上課時書桌上立著夾著漫畫的教科書、在租書店裡消磨的悠閒時光,「漫畫」構成了我們回憶裡的重要元素。然而,隨著時間的偏移,我們放下了拿在手中的漫畫,拾起了枯燥的教科書,遺忘了童年的影子。