冷靜點,那是蛤蜊 -- 說個故事,認些單字(一)

閱讀時間約 2 分鐘
圖片來源自網路
1939年,二次世界大戰,英國政府印製宣傳海報
面對德國進逼,希望大家「Keep Calm and Carry On」
戰事結束後,隨著時間流逝(As time goes by…),標語逐漸消失(fade out)…
2000年前後,突然潮起來(trendy, fashionable),迅速攻占文創、文青用品,然後越抄越…
2019年,台北,建國南路早餐店,
老闆得意地看著新裝潢(renovate/remodel)的牆壁,向店員解釋這是裝潢師傅推薦現在最潮的標語(slogan),頗為得意(perky)...
「Keep Calm and Carry On」「保持冷靜,繼續前行」
但是…
圖片來源自網路
所以,老闆的「Keep Clam and Drink Coffee…. 」可能要說的是:
常見的貝類海鮮:
clam: 蛤蜊 → clam chowder → 巧達蛤蜊濃湯
圖片來源自網路
oyster: 牡蠣(就是蚵仔煎的那個) → oyster omelette → 蚵仔歐姆蛋就是蚵仔煎
mussel: 貽貝或淡菜
整理這篇資料的時候在自由時報發現,吃這些動物時,好吃的關鍵在白色的部分,而白色的部分其實是...https://food.ltn.com.tw/article/4723/2
~~~~~~~~~~~~
複習一下
trendy: adj. 時髦的
Ex. Jason was trying to be cool and trendy.
fashionable: adj. 流行的;時髦的;時尚的
Ex. Vogue magazine quickly became the bible of fashionable women.
fade: v. 使…變色,使…變弱 → fade out: 漸隱
Ex. Fade out the music at the end of the scene.
omelette: n. 煎蛋餅,歐姆雷(蛋)
renovate: v. 翻新,整修
Ex. The hotel has been renovated.
remodel: v. 重新塑造
Ex. We’ve completely remodeled the kitchen.
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
77會員
118內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
結婚可是人生大事!真的雙方都要冷靜的思考清楚~(`・ω・´) 注意:漫畫內容純屬虛構,如有雷同純屬巧合
Thumbnail
本土疫情再次升溫,並開始出現感染源不明的本土病例,為了因應升高的社區傳播風險,指揮中心將疫情警戒提升至第二級,而與此同時,國民黨團昨日在立法院開記者會,立院總召費鴻泰痛批陳時中防疫沒做好讓民眾染疫,根本就應該被槍斃。
Thumbnail
如果說《小王子》是人性思考的晶華,那《航向阿拉斯》就是紀錄那結晶的過程。
Thumbnail
記得曾經有長輩跟我說過,「買股票就要買會漲的,不要買會跌的。」我到現在還是覺得很有道理。
Thumbnail
【2020臺灣國際人權影展】人們常以為這世界讓他失望,好像有什麼人欠他們一個更好的世界。但忘了這世界與我們有關亦無關,老實說,我們頂多算借住在這世界,無論看多少,拿多少,世界分秒都在與我們告別。它看似包圍我們,但我們不可能快速改變它,誰都只能路過,認為這世界不完美的,多少是不敢正視自己缺陷的不勇敢。
Thumbnail
這幾天,許多人都在談論男明星與女網紅分手的新聞,明星的情事被報導與攤出來討論,本來已經是見怪不怪了,不過這次因為女方文情並茂且內容驚人的公開信鬧得沸沸揚揚。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
結婚可是人生大事!真的雙方都要冷靜的思考清楚~(`・ω・´) 注意:漫畫內容純屬虛構,如有雷同純屬巧合
Thumbnail
本土疫情再次升溫,並開始出現感染源不明的本土病例,為了因應升高的社區傳播風險,指揮中心將疫情警戒提升至第二級,而與此同時,國民黨團昨日在立法院開記者會,立院總召費鴻泰痛批陳時中防疫沒做好讓民眾染疫,根本就應該被槍斃。
Thumbnail
如果說《小王子》是人性思考的晶華,那《航向阿拉斯》就是紀錄那結晶的過程。
Thumbnail
記得曾經有長輩跟我說過,「買股票就要買會漲的,不要買會跌的。」我到現在還是覺得很有道理。
Thumbnail
【2020臺灣國際人權影展】人們常以為這世界讓他失望,好像有什麼人欠他們一個更好的世界。但忘了這世界與我們有關亦無關,老實說,我們頂多算借住在這世界,無論看多少,拿多少,世界分秒都在與我們告別。它看似包圍我們,但我們不可能快速改變它,誰都只能路過,認為這世界不完美的,多少是不敢正視自己缺陷的不勇敢。
Thumbnail
這幾天,許多人都在談論男明星與女網紅分手的新聞,明星的情事被報導與攤出來討論,本來已經是見怪不怪了,不過這次因為女方文情並茂且內容驚人的公開信鬧得沸沸揚揚。