付費限定
「恩？我怎麼突然想不起來」怎麼用英日文說？
閱讀時間約 2 分鐘
有時我們要跟朋友推薦好吃的店家，卻突然想不起店名，或有時突然忘記很久以前追過的連續劇名、藝人名字。這種時候，你除了只會講「啊..我忘了(I forgot，忘れた)」這種很普通的話之外，你還有另一個選擇。
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 989 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
13.8K會員
880Content count
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
每個人都是愛美的，現在想要穿的出彩，除瞭服飾和搭配夠時尚外，配飾也是很重要的，對於女生來說，無論什麼時候背包都是必不可少的。
不知大傢發現沒有，今年的復古風潮是一波接一波，就連背包都玩起瞭復古風，媽媽們背的“腋下包”終於不被年輕人嫌棄瞭，在時尚界也占據瞭一席之地。
就拿小編來說吧，之
2020/10/2早上接到小弟意外往生的消息，我就把自己關在臥室裡，恣意地哭泣，希望可以代謝一下悲傷，先生和孩子們輪流進來安慰我，但我愈講愈悲從中來，我完全沒辦法進食，彷彿身體的每個細胞都在抗拒食物，連喝水都有一點吞嚥困難。
本劇不只打破了網路年輕觀眾和中長輩電視觀眾間的隱形高牆，甚至完全台語發音也沒有所謂「華語卡司」、超級在地講台灣漢餅世家與婆媳親子問題，卻紅到被對岸盜版，意外證明台語也能賣出國際市場，只要劇本身真的抓到了核心的人性與情感。究竟《我的婆婆怎麼那麼可愛》做對什麼事、怎麼做對，又有什麼樣的產業意義在背後呢？
很多家庭都有遇到這種狀況，寶寶本來睡得很好，結果莫名的某一天，孩子就開始睡不好，症狀有千奇百種：能自行入睡變成需要被哄睡、白天小睡變得很短、夜醒次數增加...等等。
到底，好好的天使寶寶，為什麼一眨眼就變身了呢？
如果，你們家跟糖果家一樣，是規律作息的家庭，平常很注意睡眠環境的溫度變化，而你也沒有
他大我9歲，我們兩個是在學校進修上課認識的，我是學姐他是學弟，之後聊開我們的互動像在曖昧中的情侶一樣，後來漸漸越走越近，接著兩個人進入還沒點頭在一起就發生關係，我們的互動平常會互相關心，平常有事想分享時我比較會提起自己所發生的...
混種麵包有一個特色，就是裡頭會加大量果乾、醃漬物、乳酪起司。而且麵包的口感或許是為了迎合台灣人，在麵包內加入油類、奶油、牛奶等可讓麵包口感更加柔軟的原料。
然而這種模式，卻創造了各式各樣不倫不類的「混血歐式麵包」。對於硬麵包愛好者來說，混血種簡直莫名其妙。而對台式、日式麵包愛好者來說，它就是不好吃。
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
每個人都是愛美的，現在想要穿的出彩，除瞭服飾和搭配夠時尚外，配飾也是很重要的，對於女生來說，無論什麼時候背包都是必不可少的。
不知大傢發現沒有，今年的復古風潮是一波接一波，就連背包都玩起瞭復古風，媽媽們背的“腋下包”終於不被年輕人嫌棄瞭，在時尚界也占據瞭一席之地。
就拿小編來說吧，之
2020/10/2早上接到小弟意外往生的消息，我就把自己關在臥室裡，恣意地哭泣，希望可以代謝一下悲傷，先生和孩子們輪流進來安慰我，但我愈講愈悲從中來，我完全沒辦法進食，彷彿身體的每個細胞都在抗拒食物，連喝水都有一點吞嚥困難。
本劇不只打破了網路年輕觀眾和中長輩電視觀眾間的隱形高牆，甚至完全台語發音也沒有所謂「華語卡司」、超級在地講台灣漢餅世家與婆媳親子問題，卻紅到被對岸盜版，意外證明台語也能賣出國際市場，只要劇本身真的抓到了核心的人性與情感。究竟《我的婆婆怎麼那麼可愛》做對什麼事、怎麼做對，又有什麼樣的產業意義在背後呢？
很多家庭都有遇到這種狀況，寶寶本來睡得很好，結果莫名的某一天，孩子就開始睡不好，症狀有千奇百種：能自行入睡變成需要被哄睡、白天小睡變得很短、夜醒次數增加...等等。
到底，好好的天使寶寶，為什麼一眨眼就變身了呢？
如果，你們家跟糖果家一樣，是規律作息的家庭，平常很注意睡眠環境的溫度變化，而你也沒有
他大我9歲，我們兩個是在學校進修上課認識的，我是學姐他是學弟，之後聊開我們的互動像在曖昧中的情侶一樣，後來漸漸越走越近，接著兩個人進入還沒點頭在一起就發生關係，我們的互動平常會互相關心，平常有事想分享時我比較會提起自己所發生的...
混種麵包有一個特色，就是裡頭會加大量果乾、醃漬物、乳酪起司。而且麵包的口感或許是為了迎合台灣人，在麵包內加入油類、奶油、牛奶等可讓麵包口感更加柔軟的原料。
然而這種模式，卻創造了各式各樣不倫不類的「混血歐式麵包」。對於硬麵包愛好者來說，混血種簡直莫名其妙。而對台式、日式麵包愛好者來說，它就是不好吃。