庭中有奇樹遠看像一朵香菇可我看它並不想承認。那株憤恨的奇樹在庭中,走近一點才能看見樹上刻滿了字,但上面並沒有一個很好的解釋──關於它的用途,有人說:「它的綠無法被解釋…」有人說:「它不會熄滅,它的確是一道亙古的雷的整齊生長。」但沒有人,除了…我我知道(我似乎夢見)它唯一的用途,在這樹外:「供人道別,私奔,遠行;或者等等之類…」反正這奇樹之庭其實我從未去過──但你也許能懂像許多浪漫而悲慘的神話一樣平凡如我唯一能做的也只有聽說。