我想用聽的之~podcast說書版
歡迎回來跟著NANA濕婦一起在姬路城裡繞來繞去,既上一次一起成功攻下天守閣之後,這次我們則是要繞到姬路城天守閣前的備前丸(廣場),從正面、近距離地好好欣賞這座美麗的白鷺城嘍。
(這一系列所分享的內容,多為NANA濕婦帶團時在巴士上,或是在行程中與旅伴們分享的內容筆記。對於實際造訪過姬路城的朋友來說,這些內容應該可以喚起過去的回憶與體驗;而對於正在計畫想要前往的朋友來說,NANA濕婦則會建議大家可以在攻城之前,先預留一點時間聆聽或閱讀。因為畢竟這是在這個小園地裡第一次聊到「城」,所以難免會藉由介紹姬路城的機會,花點時間穿插一些所有「城」共通的基礎特徵。當然,如果無論是哪個段落,你/妳都能自行斟酌想要了解到什麼程度,你隨時可以快轉、暫停或重複撥放,畢竟這就是podcast與方格子文字版的優點。主要目的還是希望大家能在聽完這一系列的內容之後,可以發現原來每座城都有有不同的設計巧思,如果能從這樣的角度來看待每座城,他們就不再只是單純只能賞櫻的無聊歷史景點罷了。接下來,就讓我們繼續姬路城的攻城之旅吧!)
走出天守閣後,沿著順路往下走,我們會來到一大片名為「備前丸」的廣場空地,從這裡往下看,不僅可以居高臨下體會一下當時城主所見的風景,也能看到我們一路攻城上來的路線,這才知道原來我們迂迴地爬了好久才上到這裡來呢。然而,眼前這一片空地其實是城主真正居住的地方,以前在池田輝政當屋主(城主)的時候,他將自己的居所建在天守閣旁,並依據自己被轉封至此之前的領地「備前(也就是現在的岡山)」命名之。後來,城主居所建築雖然不幸被燒毀了,也幾經搬遷位置,但這一片廣場的名稱,也就這樣沿用到了現代。
看完風景之後,我們可以回過頭來再望望剛才我們攻下的城池,從備前丸的廣場抬頭往天守閣看,大家可以數數看這座天守閣到底有幾層樓呢?如果你是依照屋頂的位置來判斷樓層數量的話,應該數出來都是五層樓對吧?(如果你不在現場的話,也可參考下面的照片來數數看)
然而,記憶力好的朋友,應該會想起我們剛剛在天守閣裡繞啊繞的時候,有看到「X階」的標示,最高樓的標示為「6階」沒錯吧?咦?不對啊,但是外面數起來只有五層樓啊?(此時容許你再回去看看剛剛的照片,再數一次XD)
沒錯,原來天守閣的樓層數與我們現在習慣的建築不同,在許多天守閣中,其外觀與內部樓層數是脫鉤的,所以我們常常會在解說資料上看到「X重X階」的說明,其中「X重」指的是從外觀來看的樓層數、而「X階」指的則是內部實際的樓層數。現在日本的現代建築中,也是用「X階」來表示樓層。所以,換句話說,姬路城的天守閣從內部往上爬是有6層樓的,另外再外加一層地下室的話,嚴格來說總共有七層樓,只是每一層樓的天花板高度沒有與外觀對齊罷了。因此,現在我們在提到姬路城天守閣的時候,通常會用「五重七階」或是「五重六階地下一階」來介紹它,就是這個原因。同理用於其他天守閣的時候也是一樣的喔。
除此之外,這裡我們也能再來玩一個大家來找碴的遊戲,請問:「如果今天我是用爬牆攻城的,我可以從哪裡鑽進這一棟銅牆鐵壁的天守閣?」(來,給妳十秒鐘找一找,提示:請站在備前丸的廁所前往天守閣看,這樣比較容易找到喔~)而沒有在現場的朋友,下面也提供這個角度的照片給大家玩玩看XD。
來嘍~答案揭曉,就是左後方那一棟乾小天守的窗戶!你找到了嗎?之前我們提過,姬路城的天守閣嚴格來說並非單指一棟,而是分別由四棟大大小小的天守所組成的天守群(乾小天守、西小天守、大天守以及東小天守)。其中,只有乾小天守特別跟其他人不一樣,例如它的屋頂方向跟其他棟走向不同,再如當時他們在昭和大整修期間把天守閣拆開時也發現,雖然天守群是1609年興建完成的,但唯獨這一棟乾小天守中,使用了大量的「轉用材」(意思同之前提到的「轉用石」,就是從其他建築上拆下來移到這裡使用的建材),石垣基礎的設計也不太相同等等。再加上這一棟乾小天手的位置距離之前我們提到的「油壁」與「姥姥石」最近,所以他們推測這一棟小天守閣,非常有可能也採用原本豐臣秀吉時代的建築(天守或櫓)為基底,再利用而建成的。至於上頭的花頭窗(鑲有黑底金花紋的花俏窗戶),雖然在西小天守上層也有,但就唯獨這裡的窗是沒有柵欄設計的,這樣的設計對於天守閣來說,可說是一個防守上非常大的漏洞。但日本的研究單位推測,這也是不得不的設計,之所以不設計柵欄,有可能是要預留一個維修通道,以便修繕天守閣屋頂時可供出入使用。
花頭窗延伸閱讀:#61 日本寺院系列||宇治平等院-邊走邊看篇(下)
在日本寺廟或城的屋頂上,我們常常能看到鯱(しゃちほこ)這個龍(或虎)頭魚身的神獸,據說牠能噴水,所以常被安放在建築屋頂上鎮守,能避免建築遭受火災,常被用在城、寺廟或是權位較高的人家宅邸之中。雖然,每當NANA濕婦這麼解說之後,大家都會看著牠的臉說「這臉看起來比較像龍啊?」、「這就跟中國名間傳說龍生九子中的螭吻(鴟尾)一樣啊~」等等,沒錯,日本早期的確是受到中國(唐朝)與朝鮮(百濟)的影響,曾經在屋頂上出現過類似螭吻(鴟尾)的設計(例如東大寺的大佛殿頭頂上就有兩個早期螭吻(鴟尾)的原型),但後來其實中國有中國的發展、朝鮮有他們自己的設計,而日本當然也演變出自己的造型與故事,每個地方長出來的神獸與功能(?)都不太一樣,而且龍生九子的民間故事,也是在明朝才開始出現,所以到底日本的鯱(しゃちほこ)是龍、是虎還是鯨魚(しゃち的日文就是鯨魚的意思)?到底龍生九子裡的螭吻(鴟尾)一不一樣?這就留給有興趣的朋友自己繼續挖下去嘍~NANA濕婦唯一可以確定的是,這樣把鯱(しゃちほこ)第一次用在城屋頂上的人,就是織田信長,而我也相信,對任何宗教信仰都沒在信道(台語)的他,之所以會在屋頂上放上這樣的神獸,耍帥的成分絕對比相信他能滅火消災的成分還多(笑),而自此之後,戰國武將們築城的時候便也跟著學他把鯱(しゃちほこ)上屋頂了。
在離開姬路城的天守閣之前,最後想再跟大家分享一個關於天守閣變凶宅的故事。據說當時在興建天守閣時,城主池田輝政請來了一位名為櫻井源兵衛的工頭(大工的棟梁)指揮坐鎮,負責營造整座城裡最重要的建築「大天守」。盡忠職守的源兵衛,不僅精心計算每一根梁柱的位置、施工期間也認真地監工,盯著工人們務必按圖施工,不容許一毫米的誤差出現。因此,在築城期間他每天都廢寢忘食,幾乎是睡在工地,全心全意只想為業主建造出一棟完美的天守閣。好不容易,九年過去了,天守閣終於迎來落成的那一天,全城上上下下無不歡欣鼓舞,舉辦落成剪綵PARTY。眾人站在高聳的天守閣下,無不讚嘆著這一棟雪白且宏偉的建築,而源兵衛當然也大方地接受各方的讚美,露出欣慰的微笑。
接著,眾人一起登頂,當然,源兵衛也偕同妻子一同登上天守閣頂樓,望向遠方。就在此時,他老婆卻悠悠地說了一句:「這座城看起來真的是很雄偉啊~只不過可惜了一點,好像稍微有點傾斜呢。」。源兵衛聽到之後心想:「我的天!我這麼多年來日以繼夜建造的天守閣,居然傾斜到連甚麼都不懂的女人家,用肉眼就能看出建築物傾斜,那表示我一定是哪裡計算出了大錯啊!這叫我情何以堪啊~~~」。結果,說時遲那時快,源兵衛便抱著羞愧的心情,在落成典禮上從天守閣頂樓往下一跳,想以死謝罪(但NANA濕婦比較想知道,他是從哪個窗戶跳出來的XD)。以上,這就是姬路城的天守閣,在落成的那一天瞬間變成了凶宅(?)的故事。
就這樣,時間快轉到時隔約350年後的昭和大修理,當時人們將天守閣解體維修後才發現,這座天守閣的確是往東南方微微傾斜,證明當時源兵衛老婆的眼力的確很好,她看的沒錯。然而,這並非是源兵衛在築城時計算錯誤,而是他沒估算到原來天守閣東南方的地基較為鬆軟,所以在這麼重的石垣與天守閣壓上去後(最大棟的天守閣又剛好在天手群的東南方),自然造成了地層下陷,所以整座城才會往東南角傾斜,看來他真的是白白自殺了呀。這故事告訴我們,男人不要為了愛面子而衝動行事(至少考證後再動作也不遲),而女人們在跟老公說(實)話時,好歹也要考慮給他留個面子XD。
~ 未完待續~
感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。