帶著愛去旅行
伊莉莎白•吉兒伯特(Elizabeth Gilbert)著
張毓如 譯
2011 馬可孛羅文化
❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍
4 婚姻與迷戀
- 一直到今天,我都不願意讓斐利貝擔上「讓我完整」如此沉重的負擔。在生命中的此刻,我也了解他不能完整我,就算他想這麼做。我也夠了解自己的不完整,知道它們屬於我。因為了解這個基本的真相,我可以清楚分辨自己和別人的界線。也許這不過是簡單的技巧,卻花了我超過三十五年來了解何謂理智的人際親密關係,就像英國文學家C.S.路易斯在寫到妻子時的巧妙詮釋:「我們都知道:我有我的悲慘,不是她的;她有她的悲慘,不是我的。」
換句話說, 一加一有時就應該等於二。
5 婚姻與女人
- 舉例來說,想想我的母親。相信我,自從我發現自己可能會再婚,我沒有一天不想到我的母親,因為我相信一個人在進入婚姻之前都至少應該試著了解自己母親的婚姻。心理學家建議,當我們開始梳理家庭史中情感的傳承時,至少要回溯三代的情況。這種感覺就彷彿用3D鏡頭看故事,每一維度都代表著一個展開的世代。
❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍