《日本打工度假申請篇》履歷怎麼寫?不會日文怎麼辦?掌握這些技巧,一次申請就上手🧾

閱讀時間約 5 分鐘

(原刊於 多多好日 日本新訊版,已根據最新打工度假資訊更新內容)

嗨,大家好!我是在日本打工度假的豚豚🐬

隨著疫情逐漸流感化,台灣放寬隔離政策,日本政府也終於在2022年10月恢復受理打工度假申請啦!

我在2019年申請過日本打工度假,但因為疫情而沒有成行。開放後我馬上就再申請了一次,並在2024年2月16日出發,前往日本打工度假了!

這篇將分享關於打工度假申請的相關事項,最重要的就是撰寫簽証申請書、履歷書、計畫書跟理由書了!

本篇就以我自己申請打工度假2次,且順利上榜的經驗,來為大家整理撰寫這些資料的注意事項,以及如何書寫吧!

申請前準備哪些資料?

台日交流協會官網有詳細列出要準備的文件,一定要仔細看!簽證申請書、理由書、履歷書以及計畫書表格,都可以在交流協會下載,或者直接到交流協會領取。所有申請書都可以用「中文」或「日文」填寫,可以印出來手寫,也可以用電腦繕打。手寫的話記得要使用黑筆,另外,有些需要選填的框框,要記得「打X」,不是打勾!

簽證申請書

簽證申請書在官方網站可以找到填寫範例,這邊給大家參考我申請時寫的內容,記得所有資料都要確認過和護照相符,護照的日期也要確認,至少要超過打工度假回來的日期喔。

raw-image
  • 在日逗留日期:

只需要填寫「預定」赴日的日期,就算到時候不是預定日期出發也沒關係。但需要注意的點是,盡量不要填超過半年以上,不然審查人員可能會覺得「為什麼不申請下一期呢?」

  • 在日擬入住的酒店:

也是寫預定的就可以了,我當時是直接上網查詢哪個飯店離我入境的機場近。切記!填寫的飯店不要和入境地點差太多,如果填寫關西入境,但卻填入住北海道的飯店,審查人員會懷疑是亂填的,可能就不會過囉。

  • 工作單位名稱及地址

照實寫,如果是學生的話,填入「無」就可以了!

raw-image
  • 上次赴日日期:照護照的日期填寫。
  • 入境地點和航空:只需要寫預定的就可以了。
  • 在日保證人、在日邀請人:沒有就填「無」。
  • 申請日期:填去事務所交文件的日期。
  • 簽名:印出來後親筆簽。

履歷書

履歷書一樣可以用電腦打字或列印出來。

  • 是否去過日本:

這部分要照護照的紀錄填寫,只要有出入境日本的資料就都要填上去,如果填寫欄位不夠的話,可以在Excel表格中自行複製格式,再按照格式填入。

  • 是否曾申請過日本打工度假簽證:

因為日本打工度假簽證一人一生只能申請一次,所以交流協會會調查申請人是否曾經申請過。

我在2019年底申請過一次,但因為疫情關係,日本不開放入境,因此那批簽證通通作廢了。如果是這樣的情況,要記得照實填寫,然後在理由書的部分再說明一次為什麼當初沒去成。

  • 特殊能力:

這邊我只填日文檢定級數而已,如果有任何餐飲執照、護理證書、電腦證書等,都可以寫上去,在提交資料時別忘了附上證明文件喔!

raw-image

理由書

理由書的格式請照著交流協會給的格式填寫,官方設定格式字型為「MS Mincho/MS 明朝」、字體大小為「10.5」,字體間距較大,這些都請不要更動喔。

打工度假制度的目的不是讓申請者到日本賺錢,而是希望以「度假為主,打工為輔」的形式執行,因此理由書撰寫的部分,不要一直強調一週要排幾天打工、賺多少錢,而是要著重在「想要體驗日本文化」、「想要在日本四處旅行」等「觀光行為」。

❗️如果是2019年底曾申請過,但因疫情而無法出發的申請者,要記得在理由書中說明理由喔。

❗️所有需要簽名的部分都要印出來後親筆簽

raw-image

計劃書

計劃書可以大致列出要去的地點以及時間,還有為什麼想去這些地方?切記計畫書的內容一定要與簽證申請書、理由書相符,如果計劃書寫第一站要去北海道,但申請書的預定入境地點寫關西,審查人員一定會覺得申請者在亂寫而刷掉。

此外,如果計劃書寫第一站想去北海道看雪,但入境時間卻寫7月,也會讓審查人員覺得疑惑,要記得前後呼應喔!

就像上面提到的「度假為主,打工為輔」,計劃書列舉要去哪裡旅行就好,不用強調打工這回事。

我的計畫書將12月分成3個月共4季。

  • 秋季(9月~11月):

這個時期會先在關西生活。由於之前去過奈良、大阪旅遊,因此這次會優先選擇未到訪過的嵐山、神戶等地,且十一月前後正值紅葉時期,也非常期待能夠親眼目睹。另外也很想到環球影城見識新建的馬力歐園區。我很喜歡日本的神社文化,之前也在關西購買朱印帳,希望這一年能夠蒐集各個神社的朱印,作為到訪的紀念品。關西既有熱鬧繁華的難波、心齋橋地區,也有悠閒、慢步調的京都、奈良等,無論哪種生活形式,都會在這三個月內盡情體驗。

  • 冬季(12月~2月):

台灣的冬季相對炎熱,因此這個時期希望體驗台灣看不見的雪景。12月開始會往北陸移動,在北海道、札幌等地生活。希望可以體驗滑雪、點燈等活動。此外也想去白川鄉合掌村旅遊。這個時期會著重體驗日本溫泉、雪景,品嚐冬季美食。

  • 春季(3月~5月):

三月到五月會往九州地區移動。這三個月想拜訪住吉神社、熊本城、太宰府天滿宮等著名景點。此外也想去離島志賀島及能古島及屋久島,一探自然景觀。身為自由潛水及水肺潛水的愛好者,我也想到與論島走走。與論島周圍充滿豐富的珊瑚礁生態,是我一直都很想去看看的地方。

  • 夏季(6月~8月):

這時期會前往沖繩。雖然之前曾在沖繩生活過兩個月,但只去過一個離島,也沒有在這個潛水勝地潛水過。最後的三個月,沖繩海底秘境「青之洞窟」、石垣島、宮古島、古宇利島、波照間島等潛點是我不想錯過的,除了享受沖繩的海底景觀外,也想再次造訪美麗海水族館、玉泉洞等地,重拾大學實習的回憶。

資料繳交

以上資料都填好後,記得不要用釘書針裝訂,繳交時按照簽證申請所需文件的1–10順序整理好,連同護照一起帶到台日交流協會就可以囉!資料繳交完成後就等放榜啦~

申請的過程雖然複雜,但其實在撰寫的過程,也可以再次了解自己,如果在申請階段就已經覺得太過麻煩而不想做的話,之後實際到日本一定也會遇到許多懶得處理的困難,除了在申請過程中能夠謹慎思考想要打工度假的原因,也可以驗證一下自己是否能夠適應在海外的生活,不失為一個很棒的體驗。








2024-2025在日打工度假🇯🇵不定期更新,記錄我想記得的事情,也分享我看見的世界。 自由接案、步步日本寫手、Outo外稿編輯
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
身為首善之都,東京不但好逛好買,集結了各種新舊並陳的元素;像是傳統日式庭園、高樓大廈、地鐵、球場等等。我今天從東京巨蛋旁開始,開啟彩色繽紛的一天。
Thumbnail
東京附近有個古色古香的景點,名為「小江戶川越」。在電視上及各種旅遊書籍中常會看到這個景點的介紹。喜歡老街風貌的人,一定要把這個點納入行程,我會說,值票回價。一來,它真的不遠,從池袋過去大概半個多鐘頭,而且可以悠閒的逛,體驗一下老街、寺廟、神社等。
Thumbnail
大部分人應該都去過靜岡,但燒津就不一定囉!我去的地方有時候比較特別,是因為想在當地做些調查。今天就來跟大家分享2023年2月去日本的我,在燒津的心得吧! No.1 富士山 富士山可說是代表日本的特點之一,怎麼可以不去見見本尊呢?而在日本,燒津市擁有最佳視野,光在坐火車的路上,就已看得一清二楚! 到燒
Thumbnail
廣島是個美麗又繁華的城市,但...你知道它的過去嗎?曾經是一片被毀滅的荒蕪地帶,是如何改變的呢?廣島有暖暖的陽光,涼涼的空氣,藍天白雲,中能說這不好嗎? 今天就又來和大家分享2023年2月去日本的我,所經歷、感受到的!去日本時,廣島是個大好景點唷~ No.1 嚴島神社 嚴島神社實在令我驚豔、大開眼界
Thumbnail
濱名湖是個很少觀光客去的地方,也可稱作「秘境」。濱名湖與台灣的日月潭是好朋友,雙方還簽訂了條約呢!而當地最有名的兩種動物分別是鰻魚及鱉! 科普時間:各位對「鱉」應該有所耳聞,只不過並未真正了解牠的身世。牠外型似烏龜,但表情猙獰,且有「一咬就不放」的稱號。所以大家別被咬到呀!詳細情況可至「品饌東亞」看
Thumbnail
「青森蘋果喔!要買要快」賣場的人總是如此叫喊,一顆偏貴的青森蘋果還真不忍心下手..... (2月時去)青森是一個特別的小城鎮,既寂靜,又充滿著人情的溫暖!景點介紹之前,想先來和大家分享心得。青森的人真的不多,較沒什麼都市氛圍,傍晚時分出去走走,路上遇到的人區指可數。但從小生活在都市的我,似乎蠻享受這
Thumbnail
小樽市離札幌不遠。因為小樽是個小城市,若真要去逛逛,其實安排一日遊最適合!第一是城鎮不大,只需一天的時間,第二,在那兒待一天以上。肯定會凍僵!!! 交通方式也很簡單,搭乘特定火車抵達小樽,一路上還可以欣賞雪景,歇息一下,唯一要提醒大家的是,注意溫度!小心別凍傷,當初我去的時候(2月)。是真的連河都結
Thumbnail
札幌是北海道最熱鬧的城市之一,也有許多著名的特產,是各位去北海道旅遊不能不去滴!上篇文章有說到我在2月時到日本旅行一個月,那今天來和大家分享去札幌的景點及心得吧! No.1 貍小路 貍小路是札幌十分知名的路,不管白天夜晚都適合去逛!從「貍小路1」到「貍小路7」的風格都不一樣,1~6是較為現代化、摩登
Thumbnail
看日本節目《幸福窮女孩》時,有一位女孩的故事讓我非常印象深刻。她就是「咲(Saki)」。 咲是一位會計,領的也是普通薪水(約日幣17萬)。她因為省吃儉用15年。靠著每個月一點一點存下的薪水,竟然在33歲時,在埼玉和東京擁有3棟房子。 整個故事,幾乎都圍繞著她傾盡全力省吃節用的過程。的確這種刻苦耐勞的
Thumbnail
書面語版 : 在我們的世界裏,無論是哪一種文化我們都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。 不知在着物的世界又是怎樣呢? 補正?我把着物穿錯了嗎?怎麼要補習才正確?(這是正確意思嗎? 廣東話版: 係我地個世界度,無論係邊一種文化我地都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。 唔知喺着物世界又係點呢?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
身為首善之都,東京不但好逛好買,集結了各種新舊並陳的元素;像是傳統日式庭園、高樓大廈、地鐵、球場等等。我今天從東京巨蛋旁開始,開啟彩色繽紛的一天。
Thumbnail
東京附近有個古色古香的景點,名為「小江戶川越」。在電視上及各種旅遊書籍中常會看到這個景點的介紹。喜歡老街風貌的人,一定要把這個點納入行程,我會說,值票回價。一來,它真的不遠,從池袋過去大概半個多鐘頭,而且可以悠閒的逛,體驗一下老街、寺廟、神社等。
Thumbnail
大部分人應該都去過靜岡,但燒津就不一定囉!我去的地方有時候比較特別,是因為想在當地做些調查。今天就來跟大家分享2023年2月去日本的我,在燒津的心得吧! No.1 富士山 富士山可說是代表日本的特點之一,怎麼可以不去見見本尊呢?而在日本,燒津市擁有最佳視野,光在坐火車的路上,就已看得一清二楚! 到燒
Thumbnail
廣島是個美麗又繁華的城市,但...你知道它的過去嗎?曾經是一片被毀滅的荒蕪地帶,是如何改變的呢?廣島有暖暖的陽光,涼涼的空氣,藍天白雲,中能說這不好嗎? 今天就又來和大家分享2023年2月去日本的我,所經歷、感受到的!去日本時,廣島是個大好景點唷~ No.1 嚴島神社 嚴島神社實在令我驚豔、大開眼界
Thumbnail
濱名湖是個很少觀光客去的地方,也可稱作「秘境」。濱名湖與台灣的日月潭是好朋友,雙方還簽訂了條約呢!而當地最有名的兩種動物分別是鰻魚及鱉! 科普時間:各位對「鱉」應該有所耳聞,只不過並未真正了解牠的身世。牠外型似烏龜,但表情猙獰,且有「一咬就不放」的稱號。所以大家別被咬到呀!詳細情況可至「品饌東亞」看
Thumbnail
「青森蘋果喔!要買要快」賣場的人總是如此叫喊,一顆偏貴的青森蘋果還真不忍心下手..... (2月時去)青森是一個特別的小城鎮,既寂靜,又充滿著人情的溫暖!景點介紹之前,想先來和大家分享心得。青森的人真的不多,較沒什麼都市氛圍,傍晚時分出去走走,路上遇到的人區指可數。但從小生活在都市的我,似乎蠻享受這
Thumbnail
小樽市離札幌不遠。因為小樽是個小城市,若真要去逛逛,其實安排一日遊最適合!第一是城鎮不大,只需一天的時間,第二,在那兒待一天以上。肯定會凍僵!!! 交通方式也很簡單,搭乘特定火車抵達小樽,一路上還可以欣賞雪景,歇息一下,唯一要提醒大家的是,注意溫度!小心別凍傷,當初我去的時候(2月)。是真的連河都結
Thumbnail
札幌是北海道最熱鬧的城市之一,也有許多著名的特產,是各位去北海道旅遊不能不去滴!上篇文章有說到我在2月時到日本旅行一個月,那今天來和大家分享去札幌的景點及心得吧! No.1 貍小路 貍小路是札幌十分知名的路,不管白天夜晚都適合去逛!從「貍小路1」到「貍小路7」的風格都不一樣,1~6是較為現代化、摩登
Thumbnail
看日本節目《幸福窮女孩》時,有一位女孩的故事讓我非常印象深刻。她就是「咲(Saki)」。 咲是一位會計,領的也是普通薪水(約日幣17萬)。她因為省吃儉用15年。靠著每個月一點一點存下的薪水,竟然在33歲時,在埼玉和東京擁有3棟房子。 整個故事,幾乎都圍繞著她傾盡全力省吃節用的過程。的確這種刻苦耐勞的
Thumbnail
書面語版 : 在我們的世界裏,無論是哪一種文化我們都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。 不知在着物的世界又是怎樣呢? 補正?我把着物穿錯了嗎?怎麼要補習才正確?(這是正確意思嗎? 廣東話版: 係我地個世界度,無論係邊一種文化我地都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。 唔知喺着物世界又係點呢?