日語又多出一個新名詞「グレーゾーンハラスメント」(Grey Zone Harassment)，「騷擾」的定義再度刷新!

👀什麼是「グレーゾーンハラスメント」❓

指那些「沒嚴重到構成騷擾，卻讓人心裡感到不舒服」的言行。
中文可翻譯成，「灰色地帶騷擾」。

註:「ハラスメント」(Harassment)，指對弱勢者進行騷擾行為。口語中經常簡稱「ハラ」。

📄根據新聞報導的內容，「グレーゾーンハラスメント」包括:

①下屬犯錯時，拍他或她的肩膀，用明快的聲音說：『好好加油』

②在聚會中，看到某位下屬一臉無聊的樣子之後，就不再邀請他或她參加。

③出於對已告知懷孕的女員工的體諒，以「出遠門很危險」為理由，接手出差的工作。

🙄看到這裡，你心裡是否會OS

💢拍肩或許不太好 ，但以後說加油還是冷淡一點，不要有太多表情動作

💢約下屬聚餐喝酒，會被說「權力騷擾」；現在不約對方又覺得被排擠...

💢問孕婦要不要出差前，乾脆都先拿一張醫師證明後再討論 

🤦騷擾名詞大爆發，正常生活好難近幾年

日本新聞很常看到「○○ハラスメント」，例如像是「パワハラ」(權力騷擾)、「セクハラ」(性騷掃)、「マタハラ」(懷孕歧視)等。現在又多了一個「グレーゾーンハラスメント」(灰色地帶騷擾)，感覺騷擾的定義被無限擴張，搞得大家動輒得咎，難不成以後要過著零互動、說話小心翼翼的生活？

那恐怕未來只能躲在虛擬實境中，跟虛擬角色互動了吧！

圖片來源: TBS NEWS